英语和汉语个体量词的对比及对汉语教学的指导性建议

发布时间：2017-09-28 08:24

  本文关键词：英语和汉语个体量词的对比及对汉语教学的指导性建议

  更多相关文章： 个体量词 对比 建议

【摘要】：量词是汉语中特有的一个词类,英语中虽然没有这一概念,但也有这种表达方式。母语为英语的学习者在学习汉语时,量词往往是他们遇到难点之一。本文将对英语和汉语中的个体量词,从数量和使用频率、功能、句法结构及用法四个方面进行对比,分析英汉个体量词的异同点,试图从中获取一些结论,从而对实际汉语教学提供指导。
【作者单位】： 上海交通大学;
【关键词】： 个体量词 对比 建议
【分类号】：G633.3
【正文快照】： 汉语量词丰富,并且有很高的使用频率。英语中虽然有类似的词和表达方式,但英语里并无“量词”这一概念。因为各种原因,量词成为英语为母语的学习者的难点之一。其中,个体量词以其数量多、使用频率高成为难中之重。这里旨在通过对英汉个体量词的对比,希望对实际的对外汉语个体

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 梅德明,杨春雷;英语量词理论的对比研究[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年05期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 何清顺;汉英词汇重叠式附加意义对比分析[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期

2 周丽颖;;文学作品中名词临时借用为量词的现象分析[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期

3 邓帮云;;量词“盘”在四川方言中的一个较特殊用法[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2006年04期

4 冯青;;海南黎语与汉语量词的异同[J];常熟理工学院学报;2012年01期

5 田琳;概念整合与汉语量名词超常搭配[J];湘南学院学报;2005年01期

6 杨正超;;现代汉语时量词研究概述[J];东南传播;2007年09期

7 吴淑琼;;英汉“脸、面”的多义网络对比研究及认知理据[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2009年03期

8 张高远;Metonymy的英汉对比研究[J];福建教育学院学报;2004年01期

9 谢新f，

本文编号：934796