韩汉原因表达对比研究
本文关键词:韩汉原因表达对比研究
【摘要】:因果联系是客观世界的普遍联系,所以反映在语言中的因果句自然也很普遍。从因果关系的范围和研究概况入手,对韩汉两种语言的表"原因"类词的语义类别、句法格局、表达手段等进行比较研究,找出韩汉表"原因"义词的异同,可以为韩汉表"原因"类词的使用系统做出一些积极的探索。
【作者单位】: 延边大学师范学院;
【关键词】: 韩汉原因表达 因果关系 对比
【分类号】:G55;H146
【正文快照】: 原因表达是人类语言最基本的表达之一。“原因”表达在我们的日常生活中大量使用,是韩汉两种语言共有的、较有特色的一种语言表达方式。在汉语方面,目前为止专门研究“原因”表达的论文或著作较少。汉语注重的是因与果的关系,而韩国语着重研究表“原因”词的构成。韩国语“原
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 彭湃;现代汉语因果关系连接成分研究综述[J];汉语学习;2004年02期
2 武斌红;朝鲜语接续词的设立问题[J];解放军外语学院学报;1997年06期
3 崔晓玲;英汉因果复合句对比初探[J];延边大学学报(社会科学版);2000年04期
4 曾常年;因果句群的询承成分[J];湖南城市学院学报;2004年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 沈思莹;因果类关联词语的研究[D];安徽大学;2003年
2 曹照洁;因果关系研究述评[D];西南师范大学;2004年
3 彭湃;表结果的纪效连接成分的结构、语义功能分析[D];延边大学;2004年
4 江波;表示因果关系的语法功能词[D];大连理工大学;2005年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李强;“动+趋1+宾+趋2”的语义及结构分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2000年02期
2 史继林;一种少有人提及的省略句[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年02期
3 张德岁;;“V+Num+是+Num”构式初探[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年02期
4 周有斌;“不是A,就是B”句表述对象的数量及作用[J];安徽教育学院学报;2002年01期
5 李国庆;现代汉语的“不是P,也是Q”复句[J];安徽教育学院学报;2002年05期
6 孙宜春;;“NP+V-起来+AP(VP)”句式的语义结构[J];合肥师范学院学报;2010年01期
7 何清顺;汉英词汇重叠式附加意义对比分析[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期
8 杨瑾钰;;试论汉语作为第二语言教学中的语法教学[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年02期
9 肖奚强;范围副词的再分类及其句法语义分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年03期
10 刘志富;;现代汉语中“X的X”结构的对举现象[J];安徽文学(下半月);2007年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭锐;;语义等值和汉语虚词的意义分析[A];和谐社会:社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集(下卷)[C];2005年
2 董秀芳;;句法构式与词汇化[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(上卷)[C];2009年
3 马琳;陈丛梅;;《汉英奥林匹克词典》的词目确立原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
4 邢红兵;;面向对外汉语教学的动词用法频率词典[A];对外汉语学习词典学国际研讨会论文集[C];2005年
5 刘禀诚;;“我A我B(我C/我D)”标题格式[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年
6 唐永明;王小捷;文娟;;基于关联词的复句语言模型[A];第三届中国智能计算大会论文集[C];2009年
7 阚道宏;吴文虎;;句法知识在语音输入系统中的应用[A];第一届全国语言识别学术报告与展示会论文集[C];1990年
8 祖人植;;基于交际能力的对外汉语教学研究刍议[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
9 李晓琪;;“做不到”“做不好”与“做不了”——兼论汉语补语教学[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
10 陈绂;;浅析日本学生学习助动词的难点与误区[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
2 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年
3 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
4 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年
5 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
6 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
7 牛保义;相信和怀疑:附加疑问句认知研究[D];河南大学;2002年
8 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年
9 赵娟廷;汉韩公文语体对比研究[D];复旦大学;2003年
10 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 乌晓丽;“X+—N比—N+VP”表义功能新探[D];辽宁师范大学;2010年
4 张军珲;基于统计的常用汉语副词用法自动识别研究[D];郑州大学;2010年
5 程艳;日语被动态汉译的研究[D];上海外国语大学;2010年
6 韦宁杰;插入语的主观性探析[D];上海外国语大学;2010年
7 田洁;现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析[D];上海外国语大学;2010年
8 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年
9 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年
10 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王祖姝;试论连词“于是”的承接方式及其作用[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1999年03期
2 李英哲,卢卓群;汉语连词发展过程中的若干特点[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1997年04期
3 赵淑端;假设、条件、因果复句与假言判断[J];汉语学习;1982年02期
4 傅雨贤;副词在句中的位置分布[J];汉语学习;1983年03期
5 沈开木;“复句形式”引起的一些问题[J];汉语学习;1990年06期
6 储诚志;连词与介词的区分——以“跟”为例[J];汉语学习;1991年05期
7 王大新;一次只能应用一个标准──也论连词、介词的划分[J];汉语学习;1998年01期
8 刘月华;以“固然”“于是”为例谈虚词的用法研究[J];汉语学习;1999年02期
9 汪泰荣;“之所以”起句和“其所以”起句——再评“之所以”起句不通说[J];江西师范大学学报;1999年03期
10 汪泰荣;“之所以”起句成因简析──兼评“之所以”起句不通说[J];江西师范大学学报;1996年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘振卫;;英汉典型习语语义对比分析[J];河南教育(中旬);2011年06期
2 周静敏;;中美政治演讲中旅途隐喻的对比认知[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年06期
3 罗递敏;;中国文化在NSEFC和SEFC中的对比分析[J];南阳理工学院学报;2011年01期
4 陈慧;;《路得记》中的对比分析[J];忻州师范学院学报;2011年03期
5 张薇;万艳梅;;韩国留学生常用汉语语气词使用偏误分析[J];安徽文学(下半月);2011年07期
6 黄曼;肖洒;;对比分析在大学英语阅读教学中的应用综述[J];科教文汇(上旬刊);2011年07期
7 刘希瑞;王鲜杰;;对比分析与言语学习模型视角下英语语音习得[J];安阳师范学院学报;2011年04期
8 樊雪;;英汉电子产品说明书的文体特征对比分析[J];科技信息;2011年22期
9 陈莹莹;;从认知特征谈英汉语用对比分析[J];考试周刊;2011年39期
10 欧阳燕;;短语结构语法与范畴语法的对比分析[J];青年文学家;2011年09期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李杰;;山东省形变数字化资料与模拟观测资料的对比分析[A];中国地震学会第九次学术大会论文摘要集——纪念李善邦先生百年诞辰[C];2002年
2 付桂琴;;河北省西北大风沙尘暴和偏东大风沙尘暴对比分析[A];新世纪气象科技创新与大气科学发展——中国气象学会2003年年会“城市气象与科技奥运”分会论文集[C];2003年
3 张红娟;任芝花;陈高峰;曾英;;自动与人工气象观测气压差异分析[A];第26届中国气象学会年会第三届气象综合探测技术研讨会分会场论文集[C];2009年
4 郑永光;王颖;寿绍文;;2007年夏季长江流域及周边地区地闪时空分布及其天气学意义[A];第26届中国气象学会年会灾害天气事件的预警、预报及防灾减灾分会场论文集[C];2009年
5 田秀霞;王晶;白樱;;2008年12月两次强寒潮过程的等熵位涡对比分析[A];第26届中国气象学会年会灾害天气事件的预警、预报及防灾减灾分会场论文集[C];2009年
6 龙余良;;江西冰雹与雷雨大风气候变化特征的对比分析[A];第26届中国气象学会年会气候变化分会场论文集[C];2009年
7 许洪泽;周梅;;2008与2007年浙江省闪电定位资料的对比分析及其T检验[A];第六届长三角气象科技论坛论文集[C];2009年
8 钱娟;王立非;;“CCTV杯”英语演讲中的语块对比研究[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
9 陈天培;王英;;川渝城镇化对比分析及对策研究[A];长江上游经济发展与长江流域经济合作学术研讨会论文集[C];2005年
10 韩宏丽;谭丹丹;史铁君;赵晓丹;徐延;;超声引导经皮肾穿刺与肾盂镜治疗结石的临床对比分析[A];中华医学会第十次全国超声医学学术会议论文汇编[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 徐志谋;豆价又见4000 历史会否重演[N];期货日报;2007年
2 记者 商宇 张雪峰;直辖十年的变化了然于心[N];重庆日报;2007年
3 刘新方邋吴永贵 祝梅梅;对比分析帮助企业自查自纠[N];宁夏日报;2007年
4 吐尔逊·买合苏木;三种棉花铺膜播种机的技术性能对比分析[N];新疆科技报(汉);2008年
5 陈洪贵;税收经济指标对比分析应注意的几个问题[N];中国税务报;2006年
6 邹永兵 孙悦生;定期对比分析 实地检查督导[N];战士报;2011年
7 一德期货 肖锋波;白糖期货交割对比分析[N];证券日报;2006年
8 浙江大越期货 陈 挺;SCI指数与CRB指数的对比分析[N];证券时报;2005年
9 陈莲 朱斌 靳子斌;抓住养殖效益的关键环节[N];安康日报;2006年
10 刘钧 齐伟;各国社会保障制度的对比分析[N];经理日报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 佘艳春;中国当代女性小说中的历史叙事[D];山东师范大学;2005年
2 张磊;汉英视觉动词语法化的认知研究[D];中央民族大学;2006年
3 杨玉晨;语篇关系和语篇模式[D];东北师范大学;2005年
4 董新昕;食品标签技术贸易措施及应对策略研究[D];中国农业科学院;2009年
5 罗思明;英汉动结式的认知功能分析[D];上海外国语大学;2009年
6 韩大伟;英汉运动类动词隐喻认知对比研究[D];东北师范大学;2007年
7 卡丽娜;乌汉语词汇对比研究[D];复旦大学;2008年
8 李春享;韩国留学生汉语趋向补语习得过程研究[D];吉林大学;2009年
9 曲英梅;基于语料库的英汉动名化对比研究[D];东北师范大学;2009年
10 王祥玉;汉英句型翻译的认知学研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 屠妮妮;蒙古气旋引发沙尘天气的动力和热力特征研究[D];南京信息工程大学;2006年
2 张德贤;英韩礼貌用语对比分析[D];吉林大学;2007年
3 蒙洁琼;中英思维方式的对比及其在二语汉英句子翻译教学的应用[D];广东外语外贸大学;2007年
4 袁蕾;汉维语时间副词对比研究[D];新疆大学;2008年
5 刘莎;领导人演讲语篇中语法隐喻对比分析[D];黑龙江大学;2009年
6 刘真为;汉英化妆品说明书语篇人际功能对比分析[D];山东大学;2009年
7 李梁;中国学生英语作文词汇语法平面母语干扰现象分析[D];上海海事大学;2005年
8 赵德轩;错误分析与高中英语教学[D];华东师范大学;2006年
9 于丽;中英文摘要纯理功能对比分析[D];长春理工大学;2005年
10 程媛;认知策略在高中英语语法教学中的运用研究[D];南京师范大学;2005年
,本文编号:1028268
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/jykj/1028268.html