SALAK法提升华裔小学生马来语书写教学质量的研究

发布时间：2019-10-13 11:53

【摘要】：马来语既是马来西亚的国语,也是官方语言,无论是中学还是小学,马来语都是学生必学的科目。然而,不管是眼前的考试,还是未来的升学或就业,学习马来语一直是华裔小学生面对的难题。本研究主要分成三个部分。第一部将解释并探讨SALAK教学法如何提升华裔小学生在马来语书写方面的能力。在现有制度下,马来西亚并没有太多关于如何提升马来语书写能力教学的华语版论文、研究报告甚至是参考资料。而笔者选择此研究题目主要是希望能通过此研究而提升自身的教学质量,从而让其他执教中的导师们受惠。在文献综述里,笔者主要将国内外与如何提高书写能力书写有关的论文和期刊等做一个综述。研究方面,则选择了行动研究方法,这包括了文献探讨、资料收集来作为研究的根据,并对尚任职的华小校长、老师、补习老师进行访问,以从不同的层面,不同的角度,用更客观的观点来分析现在的华裔小学生所面对的马来语书写问题,进而想出适当的方法来提升他们的马来语书写能力。第二个部分则是对华裔小学生的马来语书写教学的问题和所存在的问题的归因做一个现状分析。再从华裔小学生的书写表现以及教师教学表现方面来展现出SALAK法的实践成效。第三部分为提升华裔小学生马来语书写教学质量的四个建议。其一,加强书写课的内容与现实生活的联系;其二,教学内容方式要更加灵活多变;其三,善于借助阅读提升书写的能力及技巧;其四,激活华裔小学生对马来语书写的兴趣。虽然马来西亚的马来语书写教学法的研究不少,但是仍以马来语为媒介语的居多,而以华语为媒介语的几乎为零。此研究除了更针对性,更深入的对华裔小学生所面对的问题提出建议,甚而也包括将现有最新的课程纲框架的问题和难题也纳入此研究的范围,并提出合时宜的建议,务确所总结的论点是于时并进的。
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：G623.39

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 侯燕妮;;马来语标准化[J];文化创新比较研究;2018年22期

2 冶慧颖;;论马来语颜色词语中的隐喻和转喻[J];现代语文(语言研究版);2016年12期

3 张艳婷;;文莱当代学前教育浅析[J];智富时代;2016年S2期

4 李金凤;;汉语、马来语名量词比较研究[J];科教文汇(上旬刊);2009年09期

5 许友年;试论华人马来语的历史作用[J];现代外语;1990年02期

6 黄望青;;新加坡如何开发它仅有的资源——人力?[J];南洋问题研究;1989年04期

7 冶慧颖;;隐喻和转喻在马来语颜色词语义扩展中的应用[J];湖北第二师范学院学报;2016年10期

8 邵颖;;基于“产出导向法”的马来语教材改编:驱动环节设计[J];外语与外语教学;2019年01期

9 董忠司;;马来语中所见海外闽南语借词的对音类型[J];北方语言论丛;2013年00期

10 孔远志;;印尼华人与印尼语的诞生[J];东南亚纵横;1991年04期

相关会议论文 前2条

1 徐明月;;语言流损视阈下的创新型马来语教学法研究[A];当代外语教育2018年第2辑[C];2018年

2 周长楫;;从马来语吸收闽南话作外来语的音译痕迹考证新马移民史的一个问题[A];论闽南文化：第三届闽南文化学术研讨会论文集（上）[C];2005年

相关重要报纸文章 前5条

1 杨然;东南亚语言纵横谈[N];广西日报;2004年

2 本报记者 江玮;信任需要时间来建设[N];21世纪经济报道;2014年

3 时体;新加坡：人才立国再创新[N];广西日报;2003年

4 宁夏大学外国语学院副教授 贾文娟 宁夏大学国际教育学院院长 语言规划与语言政策研究所所长 王辉;在传统与现代之间寻求语言平衡的马来西亚[N];光明日报;2016年

5 董力;新加坡强化多语教学[N];人民日报;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 CHAI YEE LING（蔡依玲）;SALAK法提升华裔小学生马来语书写教学质量的研究[D];华中师范大学;2017年

2 LAW POOI HWA（刘佩华）;汉语、马来语量词对应关系及教学研究[D];厦门大学;2014年

3 陈慧紫;汉语和马来语双重否定句研究和对比[D];南京师范大学;2007年

4 FITRI WILIM（林瑰丽）;印尼语中闽南语外来词研究[D];大连理工大学;2016年

5 郑若凡;语言接触下的语义演变[D];浙江大学;2015年

6 郭维清;《马来西亚英语：承载过去，，挑战未来》翻译实践报告[D];北京林业大学;2016年

7 萧丽燕;马来西亚士乃客家话调查报告[D];暨南大学;2001年

8 黄瑾一;中国文学作品在印尼的译介与传播[D];广西民族大学;2015年

9 王邦晖;外语和华语方言词语在马来西亚华语语用中的感情色彩倾向[D];浙江大学;2015年

10 黄筱雁;马来西亚学生汉语学习中的语序偏误分析[D];苏州大学;2013年

本文编号：2548652