日语终助词在男女用语中的差异

发布时间：2017-10-28 21:25

  本文关键词：日语终助词在男女用语中的差异

  更多相关文章： 日语终助词 男女用语 差异 表达形式

【摘要】：以日语初、中、高级原版书中终助词"よ、ね、の、わ、ゼロ"的陈述句作为研究材料,并通过量化统计对男女用语的特点与差异进行了分析。结果表明,现代日语男女用语在日常生活的语言表达中,不但存在性别差异,而且也有着特定的表达形式。因此认为,语言表达特色与这个国家所属的社会环境和文化特性密切相连。
【作者单位】： 海南师范大学外国语学院;
【关键词】： 日语终助词 男女用语 差异 表达形式
【基金】：海南师范大学院级重点学科外国语言文学(00302021304)
【分类号】：H36
【正文快照】： 语言表达中男女用语的差异,既有其社会环境的因素,也与其文化特性相关联。日语在形态和语意表达等方面都存在着男女性别的差异。比如,在人称代词、终助词、敬语、美化语和感叹词的表达中均有着男性语和女性语的区别,其中,终助词最为显著。为了更好地理解日语这种极具性别差异

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 郎琅;;日语终助词「の」在汉语中的对应形式[J];日语知识;2012年11期

2 张南薰;答读者问——谈日语终助词的重叠使用[J];日语知识;2004年12期

3 张瑜;;日语终助词「ね」和「ょ」的用法探讨[J];科技信息(学术研究);2007年36期

4 何木凤;;小议日语终助词“よ”——以“告知”为中心进行分析[J];湖北广播电视大学学报;2008年05期

5 罗春梅;;日语终助词《よ》《ね》《よね》的教授法与误用研究[J];内江科技;2011年03期

6 张兴;周浩;;日语终助词“ね”的交互主观化[J];外语研究;2011年04期

7 苏德昌;;续论日语终助词与汉语语气词[J];日语学习与研究;1992年04期

8 熊莺;;日汉语气助词对比研究及其对教学的启示[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2011年03期

9 贾军芹;;日语终助词「の」的语用功能[J];西南农业大学学报(社会科学版);2011年05期

10 郑重;;日语终助词“カナ”的语用功能[J];韶关学院学报;2013年07期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 吴钰;现代日语终助词的功能[D];上海外国语大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 刘倩;关于日语终助词的汉译研究[D];辽宁师范大学;2011年

2 周青;从谈话理论看终助词“ね”和“よ”的功能[D];上海外国语大学;2014年

3 王岳峻;终助词“ね”和语气助词“吧”的对比[D];北京语言大学;2008年

4 叔阳;关于日语中女性用语终助词及人称代词的研究[D];大连理工大学;2006年

5 韩欣宇;终助词的性差[D];北京邮电大学;2015年

，

本文编号：1110039