复合动词“～はじめる”和“～だす”的后项语义区别——从认知语言学的角度

发布时间：2017-11-10 11:00

  本文关键词：复合动词“～はじめる”和“～だす”的后项语义区别——从认知语言学的角度

  更多相关文章： 后项动词 始动 意象图式 认知焦点 复合动词 认知语言学 说话者 中心意思 语义区别 前项动词

【摘要】：复合动词的先行研究中以分析各组成要素关系居多,用认知理论分析复合动词多义的语义结构和近义区别的较少。认知的意象图式从说话者关注的焦点直观地反映了近义词语的语义不同。"～はじめる"和"～だす"复合动词的后项表示"始动"义时,共同中心意思是"向外部移动"。对中心意思意象图式的考察,能分析出二者后项语义的不同特征。前者结合认知的使动图式得出意象图式;后者从说话者关注角度的转化得出意象图式,从而分析出二者"始动"义的主要区别。
【作者单位】： 浙江师范大学外国语学院;
【分类号】：H36
【正文快照】： 日语的复合动词是动词之间相互结构构成的词,在前面的称为前项动词,后面的则为后项动词。前项动词(下面简称前项)和后项动词(下面简称后项)失去了原来单纯动词的独立性,构成了具有新的语法功能和语义的复合动词。自松下大三郎、山田孝雄较早从构成要素间关系研究复合动词以来

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 师璐;试论意象图式及其在词义延伸中的作用[J];四川外语学院学报;2004年05期

2 汪少华;话语中的隐喻认知过程与阅读教学[J];外语教学;2005年02期

3 秦耀咏;意象图式——隐喻的构建与识解[J];玉林师范学院学报;2005年01期

4 秦时月;语必关风始动人[J];咬文嚼字;1995年01期

5 雷红;意象图式和隐喻的非命题意义[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2004年04期

6 王勤学;《心中之身:意义、想象和理解的物质基础》评介[J];当代语言学;1996年01期

7 戴金华;“动词+ラ+动词”否定句的形式和意义[J];日语学习与研究;1999年01期

8 王勇;俄语动作开始的词法表达方式[J];外语研究;1999年02期

9 陈苏新;论日语复合动词的语义结构类型[J];外语学刊;1982年04期

10 吴得禄;语篇情景对言语交际的影响[J];六盘水师范高等专科学校学报;2005年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 宋德生;;认知的体验性对等值翻译的诠释[A];国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[C];2005年

2 丛迎旭;;动词名物化的有界性研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 王扬;徐学平;;认知语言学与词典释义[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

4 袁野;;语篇理解及连贯的体验观——认知语言学及认知心理学的新阐释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

5 李艳;吴念阳;徐凝婷;;垂直性空间隐喻的心理基础——上-下意象图式对理解空间隐喻句影响的实验研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

6 万良勇;谢定义;;初始渗流对饱和砂土动力特性的影响[A];岩石力学新进展与西部开发中的岩土工程问题——中国岩石力学与工程学会第七次学术大会论文集[C];2002年

7 陈文全;;真空助力器随动段力特性设计与评价方法探讨[A];重庆市首届工程师大会论文集[C];2004年

8 秦红松;;下肢深静脉血栓形成几个问题的思考[A];全国中西医结合周围血管病专题研讨会论文汇编[C];2005年

9 彭宣宪;周裕琳;王三英;柳珑;杨天赐;;清除HBVDNA的免疫球蛋白类型及其意义[A];中国细胞生物学学会第七次会议论文摘要汇编[C];1999年

10 汪晖;李婧婷;;肝星状细胞激活的分子机制及其防治策略[A];药物相关蛋白质组学专题研讨会论文集[C];2006年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 曹晖;目标：夺取中国市场的10％，丰田开始动真格了！[N];中国有色金属报;2003年

2 本报记者 王贞;大众车系价格根基开始动摇[N];中国汽车报;2003年

3 郭廷杰 编译;日本钢铁流通业主导价格体制开始动摇[N];中国冶金报;2003年

4 本报记者 邓小敏 通讯员 严志均;市政府为民办实事一件连一件[N];韶关日报;2005年

5 顾定槐;道康宁亚洲总部将移师上海[N];中国化工报;2004年

6 记者 徐瀛;抢占经轿市场哈飞在川出组合拳[N];中国汽车报;2003年

7 吴明明;苏州年底出让9宗土地[N];中国国土资源报;2004年

8 丁立威;药材种苗市场出现转机[N];河北科技报;2006年

9 本报记者 唐湘岳 本报通讯员 沈勃;从平凡走向崇高[N];光明日报;2003年

10 辛集市南智邱粮库 耿学彬;种子：早销人气涨[N];河北科技报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 王小海;‘义项’的解读[D];广东外语外贸大学;2006年

2 胡培安;时间词语的内部组构与表达功能研究[D];华东师范大学;2005年

3 高连君;阵发性心房颤动始动机制及导管消融方法研究[D];大连医科大学;2007年

4 栾光旭;转型时期中国金融演进问题研究[D];复旦大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 明宏;从认知角度对空间方位词的研究[D];大连海事大学;2002年

2 余平;意象图式与唐诗绝句语篇的视点分析[D];重庆大学;2005年

3 范璐yN;认知框架下俄语空间前置词的隐喻意义研究[D];吉林大学;2006年

4 张丽君;英汉典型空间介词多义性的认知语言学解读[D];武汉理工大学;2006年

5 牛奔;将意象图式运用于英语外语教学[D];华东师范大学;2007年

6 孙中勤;[D];安徽大学;2003年

7 黄洁;In和Out语义转移及认知理据[D];武汉理工大学;2005年

8 乔立清;说“还”[D];东北师范大学;2006年

9 刘颖;指示语用法的认知研究[D];黑龙江大学;2006年

10 李勃;OVER的认知语义研究及其对英语教学的启示[D];西华大学;2007年

，

本文编号：1166318