论现代日语中的“名词格”
本文关键词：论现代日语中的“名词格”
【摘要】：作为黏着语的日语，对“格”的研究一直是语法学的重要课题之一，而且历史悠久。语法学上讲的“格”基本上就是有关名词和助词的研究，最早可以追溯到明治以前。首先提出“词”“辞”分立的是江户学者本居宣长。他1779年在《词玉绪》中把“词”与“辞”比喻为“玉”与“绪”。玉是装饰身体的玉器，但只有玉器还不行，必须要由绪（细绳）把玉器串接起来才能成为装饰品。之后的铃木朗在1824年发表的《言语四z.娭》把“词”与“辞”（てにをは）做了区分，指出“词”（体词、作用词、形状词）是指示事物的客体。相反，“辞”则无所指，是加在“词”之上的“心声”，即主体的表达。铃木朗把“词”与“辞”比喻为“器皿”与“使用器皿的手”，器皿只有被人使用才具有作为器皿的价值，离开人的手，器皿便成了没有任何意义的物件。 传统的日语语法学非常重视词类的研究，即词类划分、词的构成、词形变化、词汇的意义和功能等。并在“词”与“辞”研究的基础上，以独立词和附属词为中心，开展对组成句子的单词和助词的语法功能的研究。也就是说，将“词”与“辞”分离，入手研究句子。而现代日语语法学更重视句法的研究，把词的研究融入到句子之中，探讨句子的结构类型和规律。也就是以“词”与“辞”的组合后的功能为研究对象的研究。换句话说，以“句子是如何成立的”为中心进行研究。名词格的研究是在这个背景下开展起来的，实际上是传统“格”研究的继续和发展。名词格的研究是在这个背景下开展起来的，实际上是传统“格”研究的继续和发展。 传统的日语语法在“词”与“辞”的对立基础上研究“格”。但是，近代对名词和助词的分离研究迟滞，新的语法学研究揭开了“词”“辞”结合研究的序幕。随着研究的逐渐深入，转变为研究“格”或者“名词格”。名词格的研究不仅关联到名词、助词，还关联到句子分析，是批判只注重形态的学校语法，着重研究形态论和句法学。是现代日语语法体系的精髓，对日语乃至日语教育都有重大的意义。 本论文以句法学为基础上，开展对现代日语名词格的研究，试图阐明名词格的功能和意义，名词格的分类以及名词格在句子中担任什么样的角色等问题。 本论文主要分为四章。 第1章，作为先行研究，阐述传统的“格”研究和现代语法学家对格变化和格形式的论述。 第2章，结合现代新语法体系的研究成果论述名词格的功能和意义。在对比先哲的传统语法论后，在现代日语语法的研究基础上，对“名词格”的功能和意义进行研究。参考小矢野哲夫的观点，试论述“格”的意义。参照高桥太郎的观点，是论述“名词格”的功能和意义。 第3章，整理众多学者对名词格的论述，尝试对名词格进行分类。讨论作为句子成分，名词格在句子中的地位。以现代语法论为基础将助词分为三大项、七种类。参照高桥太郎的理论，试以名词格为中心，，从“与谓语有关的名词格”和“与定语有关的名词格”、”有并列助词组成的名词格”三方面进行分类。 第4章，就名词格的两个特殊形进行讨论，具体说，とりたて助奮和由副词组成的名词格与复合格助词组成的名词格 本文通过对以上对名词格的研究，力图发现问题，找出难点，为今后的研究做一点铺垫。
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H36
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 于金凤;;日语与汉语的假设差别——表条件的“ば”[J];鞍山师范学院学报;2010年01期
2 于金凤;;日语形容词的多用途[J];鞍山师范学院学报;2011年01期
3 吴春燕;浅析日语中的“可能”表达方式[J];安阳师范学院学报;2003年06期
4 刘丽新;;英语与日语语法异同例证[J];长春金融高等专科学校学报;2006年04期
5 张丽芳;;视点制约下的日语授受动词[J];长沙大学学报;2010年06期
6 关孝财;;浅论日语中关于人称代词“我”“你”“他”的运用[J];时代教育(教育教学版);2008年05期
7 王玉华;;论日语中敬语的使用[J];电大理工;2012年02期
8 孟广德;日语的“时”的语法范畴[J];东南大学学报(哲学社会科学版);2003年01期
9 王小沪;谈日语的“テンス”和“アスペクト”[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2005年05期
10 陈建梅;林晓霞;;语言知识在日语听力理解策略运用中的重要性[J];福建师大福清分校学报;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 陈咪咪;;浅析日语自他动词使用的语用意识[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 费惠彬;汉日话题对比研究[D];上海师范大学;2006年
2 唐均;苏美尔语的格范畴[D];北京大学;2008年
3 崔红花;汉韩日体词修饰词类对比研究[D];上海外国语大学;2009年
4 陈晨;留学生汉语体标记习得的实证研究[D];中央民族大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王露;从认知语言学的角度来看「ところ」[D];中国海洋大学;2010年
2 黄e
本文编号：1214619
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1214619.html
