试析日语拟态词的“并列谓语”现象及其功能特征
本文关键词：试析日语拟态词的“并列谓语”现象及其功能特征 出处：《日语学习与研究》2001年04期 论文类型：期刊论文
更多相关文章： 拟态词 并列关系 修饰关系 连用修饰语 形容词 谓语 句子结构 连体修饰语 日语学习 形容动词
【摘要】：正 按照通常的理论,日语的拟态词属于副词(即状态副词)的一部分,因而被认为主要用于修饰用言,作状语(即连用修饰语)。这一点是毫无疑问的。但是以往的研究却忽视了问题的另一方面。大量的用例调查的结果表明,拟态词除了连用修饰功能外,还具有在句中充当各种成分的功能,常常用作句子的谓语、定语(连体修饰语)、主语、宾语等。如果将前者称为拟态词的“一般用法”的话,后者则可称为拟态词的“特殊用法”。而在这种“特殊用法”中,尤其值得注意的是拟态词的“并列谓语”(‘并列述语’)这一语言现象,即‘颜暗’‘寒部屋’等用法。显然,上述两例中的拟态词与‘头痛’‘材质柔’中的划线部分在功能上是完全不同的。比较二者我们会发现,后两例中的拟态词的功能在于修饰后面的用言(形容词),对其状态、性质做细致的描述;而前两例中的拟态词与后面的用言并不是修饰语与被修饰语的关系,而是对等的关系,即双方共同做谓语,对主语予以说明。因此,如果按照以往的解释将后者仍冠以“修饰关系”的话,那么前者则应称为“并列关系”。本文的目的在于,通过对“并列关系”中的拟态词的句子结构功能及语义特征的分析,探讨这一现象的实质及形成的条件。
【作者单位】： 大连外国语学院
【分类号】：H36
【正文快照】： 按照通常的理论,日语的拟态词属于副词(即状态副词)的一部分,因而被认为主要用于修饰用言,作状语(即连用修饰语)。这一点是毫无疑问的。但是以往的研究却忽视了问题的另一方面。大量的用例调查的结果表明,拟态词除了连用修饰功能外,还具有在句中充当各种成分的功能,常常用作
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 潘静惠;;浅谈带拗音的日语拟态词的语感[J];日语知识;2011年02期
2 宋艳儒;日语常用拟声词、拟态词的意义和用法[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);2004年05期
3 张汝军;;日语拟态词的表象内容及其多义性[J];日语知识;2011年05期
4 高宁;拟声拟态词的翻译[J];日语知识;1995年03期
5 郭勇;拟声词、拟态词的基本特征及其发展变化[J];外语与外语教学;2000年12期
6 张景一,程放明;浅析漫画中的拟声词拟态词[J];西南民族大学学报(人文社科版);2004年02期
7 夏迪娅;日语中跟人有关的拟声词和拟态词[J];日语知识;2004年12期
8 赵健昆;能构成新词的拟声词与拟态词（二）[J];日语知识;1996年06期
9 白晶;关于日语拟声拟态词后的“卜”──兼谈样态副词和象声副词的使用[J];日语知识;1996年11期
10 张汉英;汉语和日语中的拟声词、拟态词[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1999年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 栗振复;;论满语无副动词[A];满学研究（第一辑）[C];1992年
2 王大新;;多重复句的分析和分号的使用[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
3 林文金;;莆仙方言的选择问句[A];莆仙文化研究——首届莆仙文化学术研讨会论文集[C];2002年
4 闫立媛;;这样用好不好?[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
5 朱纪明;;俄语静词类型的不定人称句浅析[A];对外贸易外语系科研论文集（第一期）[C];1992年
6 沙涛;沙恒玉;许纪超;;《黄帝内经》中省略的学术价值[A];中华中医药学会全国第十七届医古文学术研讨会论文集[C];2008年
7 郭文燕;;区别词新探[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
8 汪洁;方琴;;运动性失语症动作命名困难的语言治疗[A];中国医师协会第二届康复医学论坛、中国康复医学会第四届青年学术会议、北京康复医学会第三届会员代表大会论文集[C];2005年
9 杨淑娟;;医学教学管理新模式的探索[A];2005年浙江省医学教育学术年会论文汇编[C];2005年
10 章新传;;余江话的“里”尾[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 四川省内江市市中区朝阳镇初级中学 宋斌;谓语在句子中的重要性[N];学知报;2011年
2 张仲景国医学院 沙恒玉邋沙涛;古医籍中的语序变化[N];中国中医药报;2008年
3 聂顺萍;如何做好“对划线部分提问”题[N];黔西南日报;2010年
4 肖忠华;郎读、朗诵中停连的运用（上）[N];语言文字周报;2008年
5 张仲景医学院 沙涛邋沙恒玉 刘维庆;《黄帝内经》的九种凝固句式[N];中国中医药报;2008年
6 刘玉忠、莫定武;璀璨的端节文化[N];中国贸易报;2005年
7 江西财经大学 周萍 编译;会分析的机器[N];计算机世界;2002年
8 马;语音比数据更重要[N];中国计算机报;2001年
9 王洪达 章小琴;教学生这样阅读[N];中国教师报;2003年
10 高永久;相互借用的民族语言[N];人民政协报;2000年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 彭锦维;现代汉语受事前置句研究[D];北京语言大学;2005年
2 解植永;中古汉语判断句研究[D];四川大学;2007年
3 王进;《元曲选》祈使句研究[D];华中科技大学;2008年
4 王晶;现代汉语实词句法功能的不对称研究[D];苏州大学;2008年
5 于士涛;基于问答网络论坛知识体系的自动问答系统研究[D];南开大学;2009年
6 刘辉;现代汉语事件量词的语义和句法[D];上海师范大学;2009年
7 朴镇秀;现代汉语形容词的量研究[D];复旦大学;2009年
8 刘芳;几组趋向动词演变研究[D];福建师范大学;2009年
9 陈静;《史记》问句系统研究[D];福建师范大学;2009年
10 马清华;并列结构的自组织研究[D];华东师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 饭田裕子;汉日英翻译中的拟声、拟态词对比研究[D];上海交通大学;2010年
2 李莲花;日韩两国语中拟声词拟态词的对照研究[D];延边大学;2010年
3 金鑫;[D];延边大学;2011年
4 朱芳芳;关于中日语言中「[啤沟难芯縖D];宁波大学;2011年
5 王振凤;韩国语拟态词的特性以及与汉语的对应[D];延边大学;2007年
6 张绘娟;又是“A”又是“B”格式及其相关问题[D];华中师范大学;2007年
7 周文进;现代汉语多项状语语序研究[D];南京师范大学;2008年
8 倪鹏华;试论副词“不”对动词的否定功能[D];苏州大学;2001年
9 孙薇;单音节形容词做定语和谓语的历时性考察[D];湖南师范大学;2003年
10 田庆强;汉语形容词及其事件结构表达[D];重庆大学;2004年
，本文编号：1310148
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1310148.html
