外来语的使用趋向规范化——《日本国立国语研究所2002年报告》分析
本文关键词：外来语的使用趋向规范化——《日本国立国语研究所2002年报告》分析 出处：《日语学习与研究》2003年02期 论文类型：期刊论文
更多相关文章： 外来语 规范化 年 研究所 日本 国语 外来语词 词语 日语外来语 《读卖新闻》
【摘要】：正 日本国立国语研究所“外来语”委员会于2002年12月25日公布了一项关于外来语使用的阶段性研究报告,即“分外来语言叶遣工夫提案(中间(?)表)”(以下简称国研报告)。显然,这是针对日本目前外来语使用的现状和问题,由政府所属的专门机构在
【作者单位】： 大连外国语学院
【分类号】：H36
【正文快照】： 日本国立国语研究所“外来语”委员会于2002年12月25日公布了一项关于外来语使用的阶段性研究报告,即“分力、DI二协外来藉仓分力、Q冲寸寸乙赴的内言薰遣协内工夫忆,协万内提案(中简凳表)”(以下简称国研报告)。显然,这是针对日本目前外来语使用的现状和问题,由政府所属的
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 岳久安;;ぃろは伊TB波ガルタ[J];日语学习与研究;1980年02期
2 张兴权;;朝鲜语中的印欧外来语[J];民族语文;1981年02期
3 王力;词典和语言规范化[J];辞书研究;1982年04期
4 李汝松;日语外来语的历史现状[J];解放军外国语学院学报;1983年03期
5 加藤秀俊;赵安博;;横文字ンのみ[J];日语学习与研究;1983年03期
6 刘德有;;外来语小议[J];日语学习与研究;1985年04期
7 陈孝禅;;《汉语外来语词典》自序[J];湖南师范大学社会科学学报;1986年04期
8 陆念桥;;谈谈日本的外来语[J];日语学习与研究;1986年02期
9 陈孝禅;;《汉语外来语词典》自序[J];湖南师范大学教育科学学报;1986年04期
10 赵景扬;;“振N蠲庇搿罢駉"字”——谈日语中的二重表记[J];日语学习与研究;1987年01期
相关会议论文 前10条
1 李乐毅;;现代汉语外来词的统一问题[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年
2 池上二良;裴铮;;满洲语文语正书法的变迁——特别关于o、u、ū[A];北京国际满学研讨会论文集[C];1992年
3 屈六生;;论清政府加强“国语”的几项措施[A];第二届国际满学研讨会论文集（上）[C];1999年
4 黄水看;;漫谈泉州外来语[A];华东地区第6届（泉州）翻译研讨会文集[C];2001年
5 冯天瑜;;“革命”“共和”:近代政治中坚概念的形成[A];辛亥革命与20世纪的中国——纪念辛亥革命九十周年国际学术讨论会论文集（下）[C];2001年
6 晁春莲;;中文对日语学习的负面影响——以日语汉字词汇的含义理解为中心[A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集[C];2004年
7 王淑兰;;中日缩略语比较[A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集[C];2004年
8 吕永进;郑承萍;;外国人名、地名翻译中的汉字应用问题[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
9 褚智昀;;建立健全律师事务所内部控制制度[A];第四届中国律师论坛百篇优秀论文集[C];2004年
10 高启安;;“饼”源“胡”说——兼论数种面食名称的起源[A];丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会会议论文集[C];2005年
相关重要报纸文章 前10条
1 吴定求;“酷”字口语流行之我见[N];光明日报;2000年
2 曲彦斌;网络民俗语言探析[N];人民日报;2000年
3 祖禹;注意用语规范化[N];人民日报;2000年
4 本报实习生 景琳琳;努力加强阅读 改变“失语”现象[N];文学报;2000年
5 记者 姚贞;畅销书与常销书[N];新闻出版报;2000年
6 雷颐;听取“哇”声一片[N];学习时报;2000年
7 ;补钙为何会烧心[N];中药报;2000年
8 陈淳义;关注两岸语言差异 促进两岸语言融合[N];中华读书报;2000年
9 本报记者 蔡闯 本报通讯员 周强;汉语应与时俱进[N];光明日报;2001年
10 曹利群;关于中日女作家读本的对谈[N];华夏时报;2001年
相关博士学位论文 前1条
1 李彦洁;现代汉语外来词发展研究[D];山东大学;2006年
相关硕士学位论文 前10条
1 王金东;现代日汉外来语比较[D];延边大学;2004年
2 俞炳祥;《西游见闻》“新语体”词语探源[D];吉林大学;2005年
3 毛鹏;韩国科技类语料特点研究[D];中国人民解放军外国语学院;2005年
4 付志瑜;关于外来语的借用[D];浙江大学;2006年
5 邵宇;中日外来语词汇的比较研究[D];对外经济贸易大学;2006年
6 黄鹂;汉语中英语借词的新趋势及规范化[D];西南大学;2006年
7 夏晓丽;现代汉语中的日源外来词研究[D];辽宁师范大学;2006年
8 吕钼;韩国语新闻报道翻译小议[D];中央民族大学;2006年
9 富贵;中韩科技术语对比研究[D];中央民族大学;2006年
10 吴顺俪;汉民族对英语词的认知再加工[D];华东师范大学;2007年
，本文编号：1325280
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1325280.html
