谈应用日语敬语的基本要领——日语敬语的特色

发布时间：2018-02-24 19:29

  本文关键词： 新三分法 得益受惠 敬意度 距离意识 敬语真髓　出处：《解放军外国语学院学报》1999年02期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：出于实用、方便教学的宗旨，，以传统的敬语“三分法”为主线，吸收日语敬语分类研究的最新成果，从如何按“新三分法”掌握敬语的基本要领、怎样从三方面掌握敬语的规范、悉心领会得益受惠的敬语意识、注意整体把握敬意度的平衡以及理解敬语的距离意识等五个侧面，阐述日语敬语的特色，探讨理解和掌握日语敬语的诀窍。
[Abstract]:For the purpose of practical and convenient teaching, taking the traditional honorific "three-way" as the main line, absorbing the latest achievements of Japanese honorific classification research, from how to grasp the basic essentials of honorific according to "New Triple method", How to master honorific norms from three aspects, carefully understand the benefit-benefiting honorific awareness, pay attention to the balance of respect as a whole and understand the distance consciousness of honorific, and elaborate the characteristics of Japanese honorific. Explore the key to understanding and mastering Japanese honorific.
【分类号】：H369.9


本文编号：1531431