研究生日语教学的探索与改革

发布时间：2018-06-10 10:09

  本文选题：日语教学 + 研究生　； 参考：《日语学习与研究》2002年01期

【摘要】：正 研究生(博·硕)的公共外语教学,是所有专业学科研究生培养过程中必不可少的一个重要部分。怎样搞好研究生阶段的日语教学,也就成为外语教学研究中一个重要的方面。以下三个部分谈一谈研究生日语教学的问题与改革。 一、教学目标与通常的外语教学 1997年底,笔者曾在所担任课程的日语研究生班作过一次无记名问卷调查。反馈的信息令人惊讶,也发人深省,有一些是执教中未曾想到的盲点问题,主要集中在以下三个方面: 1)学生感到日语学习从初中到大学、研究生,模 式千篇一律,重复过多,缺乏新意。 2)教师强调模仿与学习多,学生主观能动性不能 得以发挥,造成双向流通的时间少。 3)一部分学生反映进度太慢,要求增加内容;
[Abstract]:The public foreign language teaching of graduate students is an essential part of the postgraduate training process. How to do a good job in Japanese teaching at graduate level has become an important aspect of foreign language teaching. The following three parts talk about the problems and reform of Japanese teaching for graduate students. First, the goal of teaching and the usual foreign language teaching at the end of 1997, the author conducted an anonymous questionnaire survey in the Japanese graduate course. The feedback was surprising and thought-provoking. Some of the blind spots that had never occurred to me in teaching focused on the following three areas: 1) students felt that Japanese learning was the same from junior high to university, graduate, and modular. Too much repetition, lack of new ideas. 2) teachers emphasize more imitation and study, and students' subjective initiative can not be brought into play, resulting in less time for two-way circulation. 3) A part of the students reported that the progress was too slow and asked to increase the content;
【作者单位】： 清华大学
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李汝松;日语拨音发音初探[J];外语教学;1981年02期

2 王云祥;;世界日语教学概况[J];国外外语教学;1983年01期

3 戴辅中;;介绍《日本语教育事典》中关于中国日语教学情况的条目[J];外语与外语教学;1986年03期

4 张云多;谈文章研究在日语教学中的地位[J];解放军外国语学院学报;1991年05期

5 战庆胜;;全国日语教学工作会议在我院召开[J];外语与外语教学;1991年06期

6 姚莉萍;;日语的敬语及其周边问题(续完)——日语教学中的敬语[J];日语学习与研究;1993年02期

7 赵华敏;谈北京大学的日语教学实践——对基础日语教学的几点认识和做法[J];日语学习与研究;1994年03期

8 ;王宏教授主持第二次全国日语教学情况调查[J];外国语(上海外国语学院学报);1995年05期

9 阎丽英 ,方德文;浅谈小学日语兴趣教学[J];大连教育学院学报;1995年03期

10 孙浴光;浅谈大连市中学日语教学改革[J];大连教育学院学报;1995年Z1期

相关会议论文 前3条

1 林娟娟;;试论建构日本文化语言学的必要性——提倡建构新学科研究体制[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 王淑兰;;中日缩略语比较[A];中外比较文学与比较文化（国际）研讨会论文集[C];2004年

3 孙玉洁;;谈跨文化交际能力的培养[A];第三届中国科学家教育家企业家论坛论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 赖群阳;夯实教育现代化基础[N];中国教育报;2000年

2 本报记者 刘雪玑;“我是一座桥”[N];文学报;2000年

3 赵;东软培养软件人才打前站[N];中国计算机报;2002年

4 高海宽;莫道夕阳红来迟[N];人民日报;2002年

5 本报记者 姜言东;澳洲中小学普及双语教学[N];中国教育报;2003年

6 长春市第五十二中学 张英杰;使用人教版日语新教材的体会[N];中国教育报;2003年

7 重庆 不死鸟;五国语言网上学[N];电脑报;2003年

8 彭建中;宜兴办学体制改革的新亮点[N];光明日报;2003年

9 金柯;六千中小学生开口说“二外”[N];解放日报;2003年

10 苏军;上海58所中小学设二外[N];文汇报;2003年

相关硕士学位论文 前3条

1 陶丽清;提高职业学校外语教学效率的实践探索[D];辽宁师范大学;2005年

2 肖开益;日语教学中的文化导入[D];重庆大学;2006年

3 管秀兰;日语教学中文化导入问题研究[D];山东师范大学;2008年

，

本文编号：2002847