探析中日方位词“上”“里”“下”

发布时间：2021-04-23 00:19

　　同属于汉字圈的中日文,在方位词方面不仅有着极其相似的字形,在意义和用法方面也有着较多相近之处,但在实际的应用中却也存在着一些不同之处。为使中日学习者更好地正确区别和使用方位词,本文围绕两者的"上""里"和"下"的异同点进行分析归纳,希望能够为中日学习者提供参考。 

【文章来源】：汉字文化. 2020,(04)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、中日方位词“上”
    （一）中日文均能使用的场合
    （二）中文中能使用,日语中不能使用的场合
    （三）日文中能使用,中文中不能使用的场合
二、中日方位词“里/中”
    （一）中日文里可用可不用的场合
    （二）中日文中都必须使用的场合
    （三）中文中能使用,日语中不能使用的场合
三、中日方位词“下”
    （一）中日文均能使用的场合
    （二）日文中能使用,中文中不能使用的场合
四、小结



本文编号：3154715