从身体认知隐喻看日语中的词汇性否定表达

发布时间：2021-06-02 22:56

　　否定作为语言学中最为基础的概念之一,在世界上任何一种语言中都有所体现。但也因为否定的这样一种基础性特征,也使得“解释否定”变成了一个难题。正如哥德巴赫猜想中复杂的数字可解,而简单的“1+1”却难以证明一般,作为“非肯即否”的语言现象来说,证明否定的形成也显得十分困难,尤其是在学术界承认了某些否定表达并不一定具有否定要素之后,“如何证明肯定形式能够合理构成否定表达”也成为研究否定的课题之一。众所周知,日语中也存在大量的否定表达。其中,没有否定要素的否定表达也普遍存在,即不含有“なぃ、ず、め、まぃ”之类的否定辞以及“非、不、無、未…”之类的否定接头词的否定表达,在此,本文将其称之为肯定形式的否定表达。按照已有的研究来看,有一部分肯定形式的否定表达确实可以运用语气以及语用学的范畴来进行解释,但也有相当一部分事例是无法用传统的句法学以及语义学来进行阐释的,我们将这样一类难以解释的否定表达称之为词汇性否定表达,即仅凭某一非否定要素性词汇即可完成否定性语义转变的表达形式。对于这样一类否定表达,语言学家工藤真由美曾对其进行详细分析,并以语义概念为基础,将其分为“不可能系”、“困难系”、“欠缺系”、“... 

【文章来源】：南京师范大学江苏省 211工程院校

【文章页数】：71 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
要旨
はじめに
    1. 問題提起
    2. 先行研究
    3. 本稿の立場
    4. 本稿の研究方法
    5. 本稿の構成
第一章 身体的認知メタファーについて
    1. メタファーの概念
    2. メタファーに関する研究の流れ
        2.1 レトリックにおける伝統的なメタファー
        2.2 認知意味論における概念メタファー
    3. 身体的認知メタファーのアプローチ
        3.1 空間のメタファー
        3.2 感覚のメタファー
第二章 空間のメタファーによる語彙的否定表現
    1. イメ 一ジスキーマとは
    2. 方向づけによる否定
        2.1 「下」から否定への写像
        2.2 「後」から否定への写像
        2.3 「左」から否定への写像
    3. 空間領域による否定
        3.1 空間領域外から否定への写像
        3.2 越境から否定への写像
        3.3 空間中身の欠如から否定への写像
        3.4 中心から離れる周辺領域から否定への写像
    4. 本章のまとめ
第三章 感覚のメタファーによる語彙的否定表現
    1. 感覚の範囲
    2. 外部感覚による否定
        2.1 視覺
        2.2 味覚と嗅覚
        2.3 触覺
            2.3.1 肌触り
            2.3.2 圧感
            2.3.3 体感
        2.4 聽覚
    3. 本章のまとめ
ぉゎりに
參考文獻
謝 辞



本文编号：3210907