从语义模糊性看日语委婉表达

发布时间：2021-10-19 17:55

　　委婉表达方式是交际过程中的"润滑剂"。在叙述事情时,日语中往往借助于委婉表达来曲折迂回地体现说话人的观点,从而保持人际关系的和谐气氛。委婉表达借助语义的模糊性,将确定的判断与含蓄的语义结合为一体,构建出符合交际理念的表现形式。 

【文章来源】：外语学刊. 2011,(06)北大核心CSSCI

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
1 语义的模糊性
2 扩大语义外延与委婉表达
3 增加适用性与委婉表达
4 模糊省略与委婉表达
5 结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]委婉语研究：回顾与前瞻[J]. 束定芳,徐金元.  外国语(上海外国语大学学报). 1995(05)

博士论文
[1]语义的模糊性与民族文化[D]. 刘佐艳.黑龙江大学 2003



本文编号：3445347