从语言、文化的角度看日式点心的命名

发布时间：2017-10-02 07:45

  本文关键词：从语言、文化的角度看日式点心的命名

  更多相关文章： 日式点心 命名 语言 文化

【摘要】：名称与四季、花鸟风月、风景、季语等有关的日式点心有很多。本论文收集了1132个日式点心的名称,采用数量分析法进行分析,发现5音拍的名称最多,3、4、6、7拍的名称较为普遍,表记多采用汉字和平假名,词语构成基本与和语词的构成类似,而主题多与植物、动物、自然现象、人物、地名、祭典、和歌等文学作品及寓意良好的词汇有关。这些特征都深刻反映了日本人的生活模式、风俗习惯等。
【关键词】：日式点心 命名 语言 文化
【学位授予单位】：北方工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要3-4
• 要旨4-5
• 目次5-7
• 正文7-47
• 参考文献47-51
• 附件51-71

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 于淼;;关于日语敬语与礼貌原则的研究[J];安徽文学(下半月);2011年12期

2 王瑶;;浅析日语中女性语的交际心理[J];北方文学(下半月);2012年03期

3 邹乃馨;;浅议日语当中的被动与授受表达[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年03期

4 傅文娟;;关于日语汉字学习正迁移现象的研究[J];大家;2010年23期

5 邳玉玲;;语序功能下的变序翻译及其效果分析——以文学作品中的表达为中心[J];大家;2012年15期

6 马一川;;以口译“新三原则”探求交替传译教学之创新[J];大众文艺;2010年22期

7 李丽辉;;从修辞角度看店铺名称中的数词[J];湖南社会科学;2007年01期

8 占才成;张丽芳;;现代日语「助奮」「助R諍^」的认定研究[J];东华理工大学学报(社会科学版);2009年01期

9 杨曼;;日语词汇学习中的母语负迁移[J];广东技术师范学院学报;2012年01期

10 史湘懿;;日语教学中如何解释日语中时间名词的用法[J];中国科教创新导刊;2009年01期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 陈咪咪;;浅析日语自他动词使用的语用意识[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

2 郝蕊;;外来词撼动不了汉语——日本外来词输入带给我们的启示[A];新规划·新视野·新发展——天津市社会科学界第七届学术年会优秀论文集《天津学术文库》（上）[C];2011年

3 卢骁;;“猫”惯用句的中日对比研究——基于隐喻认知视角的考察[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年

4 王彤;;“千钧一发”与“危j_一氷”的认知研究[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

5 郝蕊;;以日本为例试论翻译视阈下汉字的翻译功能[A];科学发展·生态文明——天津市社会科学界第九届学术年会优秀论文集（上）[C];2013年

中国博士学位论文全文数据库 前6条

1 唐均;苏美尔语的格范畴[D];北京大学;2008年

2 张继文;中日古典定型诗歌中隐喻的认知对比研究[D];广东外语外贸大学;2009年

3 崔明姬;现代日语数量表达方式的研究[D];上海外国语大学;2013年

4 齐一民;日本近代言文一致问题初探[D];北京大学;2013年

5 金香梅;汉、朝、日同形异义汉字词对比研究[D];中央民族大学;2013年

6 庄倩;中国高校日语专业学生中日同形近义词产出难易度影响因素研究[D];南京大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 佟庆;从认知语义学角度看“ウツ”的多义性[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 邵磊;大连时尚店名的社会语言学分析[D];辽宁师范大学;2010年

3 邹莹洁;长沙店名的社会心理修辞探究[D];长沙理工大学;2010年

4 王露;从认知语言学的角度来看「ところ」[D];中国海洋大学;2010年

5 黄胜兰;洛阳商店命名的语言特征分析及其社会属性探微[D];江西师范大学;2010年

6 张玉兰;古代汉语动词的概念结构及其句法后果[D];山东师范大学;2011年

7 王晓男;沈阳市商业牌匾用语的社会语言学考察[D];沈阳师范大学;2011年

8 叶林;关于日本语动词继续性与瞬间性的研究[D];吉林大学;2011年

9 张树花;关于“ぁの（一）”和“ぇ一と”的谈话机能的分析[D];吉林大学;2011年

10 阮玮;网络商店名称的语言学研究[D];曲阜师范大学;2011年

，

本文编号：958404