韩礼德三大元功能视角下英汉商务函电的对比评估研究

发布时间：2017-12-24 01:07

  本文关键词：韩礼德三大元功能视角下英汉商务函电的对比评估研究　出处：《新丝路(下旬)》2016年11期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 概念功能 人际功能 语篇功能 商务电函

【摘要】：本文以韩礼德三大元功能理论为视角,主要从概念功能、人际功能、语篇功能这三个抽象的三位一体的“元”功能展开,对商务英语中外两方函电的特性、词汇、有效性、优劣、文化差异等方面进行对比探讨剖析,以此探讨中外双方在不同语域下的语言特征。
【作者单位】： 宁波大学科学技术学院人文学院;
【正文快照】： 一、引言商务函电是在对外贸易中以语言为载体而相互进行的活动往来;是现代外贸活动中最常用也最有效的交流手段之一;是对外贸易交流的重要工具。函电质量的高低在一定程度上决定着贸易双方相互了解与合作的程度。因此,措辞得体的商务信函往往能在与客户交流及促成贸易或商业

【相似文献】

相关博士学位论文 前1条

1 王泽霞;英语新闻语篇意识形态分析：社会功能视角的描写与阐释[D];东北师范大学;2009年

相关硕士学位论文 前8条

1 旷丽君;从人际元功能视角分析奥巴马演讲[D];贵州师范大学;2015年

2 牛惠君;语篇功能视角中的语境与大学英语阅读教学[D];广西师范大学;2009年

3 张冲;功能视角下经济类文本的翻译[D];兰州大学;2014年

4 徐晓吉;系统功能视角下美国大学网页中校长欢迎致辞的语篇分析[D];山东科技大学;2009年

5 章静;从人际功能视角分析英文索赔信函中的情态[D];武汉科技大学;2010年

6 宋玉双;人际功能视角下商务英语合同的翻译研究[D];哈尔滨工程大学;2013年

7 柴同文;英语中的情态：系统功能视角[D];曲阜师范大学;2003年

8 应金凤;金融功能视角下我国商业银行转型研究[D];浙江大学;2008年

，

本文编号：1326224