政治语篇的批评性互文分析——以一则电视讲话为例

发布时间：2018-04-01 02:05

  本文选题：批评话语分析　切入点：互文性　出处：《海外英语》2016年22期

【摘要】：互文性是语篇的基本属性之一,1992年Fairclough将"互文性"引入批评语言学,扩展了文学领域"互文性"的内涵,使其从最初的"文本间性"或"文本互涉性"延伸到了文本与社会语境的动态建构关系之中。该文以系统功能语法为分析方法,分别从语篇,句子,词汇三个层面对文本进行批评性互文的量化分析;再从语域三要素入手考察社会/历史语境对文本互文性的构建作用,形成批评性互文的定性分析;一方面揭示了说话者的话语意图对受话者情感的隐形控制作用,另一方面也探讨了语篇与社会结构、权力或意识形态的互文性建构关系,最终构建出了批评性互文分析的可操作性和实用性框架,是该领域的创新之处之一。
[Abstract]:Intertextuality is one of the basic attributes of discourse. In 1992, Fairclough introduced "intertextuality" into critical linguistics, which expanded the connotation of "intertextuality" in literary field. It extends from the original "intertextuality" or "textual interrelation" to the dynamic construction of the text and social context. The quantitative analysis of critical intertextuality is carried out at three levels of vocabulary, and the qualitative analysis of critical intertextuality is formed by examining the function of social / historical context on the construction of textual intertextuality from the perspective of three elements of register. On the one hand, it reveals the implicit control of the speaker's utterance intention on the speaker's emotion, on the other hand, it also explores the intertextual relationship between discourse and social structure, power or ideology. Finally, the operational and practical framework of critical intertextuality analysis is constructed, which is one of the innovations in this field.
【作者单位】： 广东财经大学;
【分类号】：H315

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 侯敏;互文性写作的特质[J];写作;2003年19期

2 胡慧;;从互文性看文学、文化的传承与发展[J];学术界;2006年05期

3 王海敏;;广告语互文性分析[J];太原大学教育学院学报;2008年S1期

4 胡元江;;广告的两种互文性[J];外语研究;2009年01期

5 葛红;;互文性与用典之辩[J];求索;2009年09期

6 赵静;互文性与翻译[J];山东外语教学;1999年04期

7 葛恒婷;;互文性浅述[J];考试周刊;2009年03期

8 彭如青;;元旦社论标题互文性研究[J];语文学刊;2009年03期

9 赵靓;;“互文性”的广义理解和现实应用[J];魅力中国;2010年10期

10 娄琦;;语篇的解读与互文性[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2004年01期

相关会议论文 前2条

1 邓晶;;互文性在翻译中的丢失与体现——以红楼梦英译本(前四十回)中俗语翻译为例[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

2 任东升;焦良欣;;《天路历程》互文翻译研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

相关重要报纸文章 前5条

1 ;互文性：摄影文学的精髓[N];文艺报;2001年

2 阎浩岗;互文性视阈中的《最后的生产队》[N];文艺报;2012年

3 张燕玲;张冲的困境：杨争光的互文[N];文艺报;2010年

4 ;也谈学术界的“互文性”问题[N];中华读书报;2005年

5 中国传媒大学广播电视研究中心 文学院 赵雪 曹彦男;微博通缉令中的互文现象[N];光明日报;2013年

相关博士学位论文 前1条

1 武建国;当代汉语公共话语中的篇际互文性研究[D];广东外语外贸大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 颜璐;微博语篇的互文性分析:以《人民日报》新浪微博为例[D];华南理工大学;2015年

2 张朋;英语新闻报道语篇互文性的劝说功能研究[D];曲阜师范大学;2015年

3 李悦;中美领导人互访演讲中互文性的语用分析[D];南京师范大学;2015年

4 谢攀;《互文性》翻译实践报告[D];重庆大学;2015年

5 彭清;英语经济新闻语篇中互文性的批评话语分析[D];湖南科技大学;2015年

6 黄文诣;安吉拉·卡特作品中的三种互文素材来源[D];中国海洋大学;2015年

7 李伟;《小世界》互文性新解[D];东北大学;2014年

8 赵梦娟;引用与转述：学生撰写的与公开发表的理工科英语研究性论文中的互文性研究[D];江苏大学;2016年

9 董建炜;[D];西安外国语大学;2016年

10 刘微;构式语法视角下的商业广告语篇互文性研究[D];四川师范大学;2016年

，

本文编号：1693465