美式英语的身份建构功能研究

发布时间：2018-10-13 20:13

【摘要】：语言作为人类交际的重要方式之一,不仅可以反映人类的思想感情,而且可以能动地建构社会现实。语言建构理论认为,语言具有主动建构社会现实的功能。即人们可以根据自己的社会需求,使用语言来建构社会现实。但是在实际社会生活中,人们往往会忽视语言建构社会现实这一功能,无法很好地运用语言为社会交流服务。本论文从论证这一功能的可行性入手,通过大量实例分析,证明语言不仅具有建构社会现实的功能,而且可以通过对这一功能的主观运用,为人们的社会生活提供实践性的指导。身份是人类社会存在和自我价值的重要标识,在人类社会中具有重要的意义。社会身份标识了人们在所属群体的成员身份以及自己的独特性,对人们在情感上和价值观上都具有非常重要的意义。身份作为社会现实的重要组成部分,可以通过语言来进行建构。本论文以美式英语作为具体研究对象,将语言建构功能理论与社会身份建构理论相结合,通过对美式英语的社会身份建构功能的分析,一方面探索、实现社会学与语言学的跨学科研究,寻求从语言的角度建构社会身份的方法;另一方面帮助人们在社会生活中运用语言来建构社会身份,并为自我价值的实现提供指导性建议。作为美国文化的载体,美式英语承载着美国文化的独特魅力,彰显了美国国际化、开放、时尚、亲民的社会身份。由于近年来美国在经济、政治、文化以及科技领域都处于国际领先地位,其社会影响力已经变得十分巨大。美式英语也因美国的国际地位而逐渐成为深受世界喜欢的语言,越来越多的人在学习英语时倾向于选择美式英语,期待在社会生活中通过美国英语的使用来建构其自身的社会形象,实现自己的交际需求和自我价值肯定。这在一个侧面可以证明,使用美式英语可以达到社会身份的建构预期,从而证明语言具有建构社会身份和社会现实的功能。本论文以研究美式英语建构的社会身份类型及其建构过程为研究问题,以语言学中的语言建构论和社会学中的身份建构论为指导,以美式英语作为研究对象;本论文搜集整理了美式英语在语音、词汇、语法、拼写、篇章等方面的特点,同时搜集了大量有关使用美式英语建构社会身份的实例,从中筛选出最具代表性和说服力的语料,并结合美式英语各方面的特点对其进行语料分析,探讨美式英语建构的社会身份类型及其建构过程。本论文经过研究总结出美式英语主要建构了三种身份类型,分别是国际性身份,时尚性身份以及具有亲和力的社会身份。本论文论证了语言具有建构社会身份的功能,实现了社会学与语言学的跨学科研究,弥补了相关领域的研究空白,并为人们在社会交际中使用这一功能提供实践性指导。在论文最后一章节中,本论文还以启示的形式,分析了人们在语言交际中建构自己身份时需要注意的问题,为人们在社会生活中实现自我价值以及和谐交流提供了方法。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2017
【分类号】：H310.1

【参考文献】