概念整合视角下战争委婉语语义识解机制研究

发布时间：2021-04-16 12:47

　　委婉语作为一种美化语言的技巧,广泛地渗透于当代人类文明和文化生活的各个角落。政客利用大众思维体系的漏洞粉饰辞藻,打着所谓人道主义旗号肆意暴力入侵。在国际外交冲突频发背景下,战争委婉语的表达方式作为一种迂回的语言策略逐渐成为语言学家全新的研究焦点。构建系统的语义识解机制解码战争委婉语,对揭示侵略者非人道主义的意识形态和构建战争与和平间信息纽带起到有力助推作用。为揭示政客的野心和战争中无情的杀戮,论文从概念整合角度深度挖掘战争委婉语的语义识解机制。Fauconnier提出概念整合理论,认为整合是把来自不同认知域的框架选择性结合的一系列认知活动。论文运用概念整合网络对战争委婉语进行剖析,不仅使语义加工认知过程有形化,而且扩宽了概念整合的应用维度。基于概念整合理论,论文构建识解委婉语的严密思维体系,其发现如下:第一,论文采用文献法对战争委婉语的分类机制进行深刻挖掘。论文将陈楚楚的数据、方法与委婉语的覆盖范围结合后,把战争委婉语分为四个范畴,即武器类、军事战略类、死亡类和士兵类委婉语。科学的委婉语分类为其识解提供理论前提。第二,在概念整合理论视角下,论文探讨了战争委婉语的语义识解机制。论文应用简... 

【文章来源】：哈尔滨师范大学黑龙江省

【文章页数】：141 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Research Purpose
    1.3 Research Significance
    1.4 Major Research Questions
    1.5 Research Methodology
Chapter Two Literature Review
    2.1 Research Status Abroad
        2.1.1 Semantic Perspective
        2.1.2 Sociolinguistic Perspective
        2.1.3 Pragmatic Perspective
        2.1.4 Cognitive Linguistic Perspective
        2.1.5 Summary
    2.2 Research Status at Home
        2.2.1 Semantic Perspective
        2.2.2 Sociolinguistic Perspective
        2.2.3 Pragmatic Perspective
        2.2.4 Cognitive Linguistic Perspective
        2.2.5 Summary
    2.3 Previous Studies on War Euphemism
Chapter Three Theoretical Basis
    3.1 Prototype Category Theory
        3.1.1 Category and Categorization
        3.1.2 Definition of Prototype
        3.1.3 Basic Content of Prototype Category Theory
    3.2 Conceptual Blending Theory
        3.2.1 Basic Blending Process
        3.2.2 Four Integrated Networks
    3.3 Classification of War Euphemism under Prototype Category Theory
        3.3.1 Euphemisms in the Weapon Category
        3.3.2 Euphemisms in the Military Strategy Category
        3.3.3 Euphemisms in the Death Category
        3.3.4 Euphemisms in the Soldier Category
        3.3.5 The Explanatory Power of Prototype Category Theory to War Euphemism
Chapter Four A Study on the Semantic Construal Mechanism of War Euphemism from the Perspective of CBT
    4.1 The Semantic Construal of Euphemisms in the Weapon Category
        4.1.1 Case Analysis of Simplex Network
        4.1.2 Case Analysis of Single-scope Network
        4.1.3 Summary
    4.2 The Semantic Construal of Euphemisms in the Military Strategy Category
        4.2.1 Case Analysis of Single-scope Network
        4.2.2 Case Analysis of Double-scope Network
        4.2.3 Summary
    4.3 The Semantic Construal of Euphemisms in the Death Category
        4.3.1 Case Analysis of Single-scope Network
        4.3.2 Case Analysis of Double-scope Network
        4.3.3 Summary
    4.4 The Semantic Construal of Euphemisms in the Soldier Category
        4.4.1 Case Analysis of Simplex Network
        4.4.2 Case Analysis of Mirror Network
        4.4.3 Case Analysis of Single-scope Network
        4.4.4 Other Semantic Construals
        4.4.5 Summary
Chapter Five Conclusion
    5.1 Major Findings
    5.2 Research Limitations
    5.3 Suggestions for Further Study
Bibliography
攻读硕士学位期间所发表的学术论文
Acknowledgements


【参考文献】：
期刊论文
[1]从礼貌原则视角看英语委婉语的应用[J]. 刘华丽.  海外英语. 2020(03)
[2]中英委婉语的对比分析[J]. 霍冬雪.  现代交际. 2019(22)
[3]国内英汉委婉语文化内涵对比研究综述[J]. 伍凯晖.  开封教育学院学报. 2019(07)
[4]英语委婉语的构成及语用分析[J]. 杨艺欣.  英语广场. 2019(07)
[5]论英语委婉语的标记象似性[J]. 韩艳.  浙江工商职业技术学院学报. 2019(02)
[6]委婉语美学价值的心理空间建构——以《雨中的猫》为例[J]. 罗巧.  开封教育学院学报. 2019(05)
[7]概念整合视角下美剧《老爸老妈浪漫史》委婉语研究[J]. 王婧.  现代交际. 2019(07)
[8]识解理论视角下英汉疾病类委婉语的认知理据研究[J]. 梁嘉齐.  开封教育学院学报. 2019(02)
[9]从合作原则对英语委婉语的实例分析[J]. 卜佳.  才智. 2019(02)
[10]浅谈语言与社会文化——评《委婉语社会语言学研究》[J]. 邓兆红.  中国教育学刊. 2019(01)

硕士论文
[1]顺应理论视角下《绝望的主妇》中英语委婉语研究[D]. 王聪聪.长春工业大学 2019
[2]概念整合视角下政治委婉语翻译语用研究[D]. 卿尧.广西大学 2018
[3]从认知角度对英汉怀孕生育委婉语的对比研究[D]. 崔维婷.大连海事大学 2018
[4]美国电台演讲中政治委婉语的认知分析[D]. 吴姜.南京师范大学 2017
[5]认知语言学视角下英汉委婉语语义加工机制对比研究[D]. 冯秋雨.哈尔滨师范大学 2016
[6]美国新闻报道中政治委婉语的语用分析[D]. 于明.黑龙江大学 2016
[7]基于伊拉克新闻语料库的战争委婉语研究[D]. 陈楚楚.华东理工大学 2016



本文编号：3141458