语境在科技英语翻译教学中的应用

发布时间：2017-07-04 01:02

  本文关键词：语境在科技英语翻译教学中的应用

  更多相关文章： 科技英语 翻译教学 语境 理解 表达

【摘要】：目前的科技英语翻译教学主要集中于翻译理论和技巧的讲解,语境在科技英语翻译中的作用未得到足够的重视。准确地理解并表达科技文献原文信息离不开语境分析。在教学过程中,应重视语境对科技英语翻译的影响,改进学生翻译质量。
【作者单位】： 武汉工程职业技术学院;
【关键词】： 科技英语 翻译教学 语境 理解 表达
【分类号】：H319.3
【正文快照】： 随着高职高专的发展和改革的深入,高职英语教学经历着以教授语言共识特征的基础英语教学模式向根据学习者的特定需求而设置的行业英语教学模式的转变。行业英语或者特殊用途英语将取代一般用途英语,成为21世纪英语教学的发展趋势。能够阅读和翻译相关行业的科技文献资料已成为

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 秦毅;;浅谈英语翻译教学中衔接与连贯的关系[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2006年06期

2 黄希;;高职英语翻译教学存在的问题及对策[J];北京工业职业技术学院学报;2009年02期

3 张敏;;英语翻译教学中的问题与策略[J];科教文汇(中旬刊);2009年01期

4 邵莉;;试论高职英语翻译教学现状与对策[J];科技资讯;2009年09期

5 张靖;;浅析英语翻译教学的现状及对策[J];读与写(教育教学刊);2009年06期

6 尹晟;;英语翻译教学存在的问题和解决方案[J];中国校外教育;2009年07期

7 杜亚芳;;试论大学英语背景下的英语翻译教学[J];科教文汇(下旬刊);2009年07期

8 yょ裁，

本文编号：515769