医学英语教材和通用大学英语教材中词汇语块的对比研究
本文关键词:医学英语教材和通用大学英语教材中词汇语块的对比研究
【摘要】:本文对比了医学英语教材和通用大学英语教材中的词汇语块的使用情况,主要通过比较两种不同教材中的词汇语块的总体数量、结构分类和功能分类等方面。本研究采用的语料来自多个不同出版社,教材类型涉及综合教程和阅读教程。研究发现,医学英语教材和通用英语教材中的词汇语块在数量、结构类别和功能类别方面既有相似也有差异。最后,作者对医学英语的教学提出了建议。
【作者单位】: 江西中医药大学人文学院;
【关键词】: 词汇语块 教材 医学英语
【基金】:江西省教育规划课题“医学英语教材中的词汇语块研究”(15YB078) 校级教改课题“医学院校学生英语词汇语块习得的研究”(校字[2016]6号第1项)的阶段性成果
【分类号】:H319.3;R1-4
【正文快照】: 词汇语块是指经常一起出现的词汇组合。词汇语块的研究历史由来已久。英语词汇语块的研究一直受到关注((如PawleySyder,1983;NattingerDe Carrico,1992)。研究者根据自己的兴趣爱好,对词汇语块的不同方面进行了全面分析。有些研究关注了人脑和词汇语块之间的关系(如Altenber
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 窦建琳;在专业课教学中加强医学英语的教学[J];兰州医学院学报;2001年03期
2 丁年青;医学英语与英语医学[J];上海中医药杂志;2002年12期
3 石斌;英护专业医学英语课探究[J];卫生职业教育;2003年11期
4 吴缨;;医学英语中某些非否定词的否定用法[J];浙江医学教育;2003年03期
5 滑伟;医学英语的定位偏移与纠偏措施[J];包头医学院学报;2003年03期
6 叶思宁;扫描医学英语中的含蓄否定[J];卫生职业教育;2004年23期
7 廖昌盛,胡春华;浅谈医学英语缩略语的规律特征[J];赣南医学院学报;2004年04期
8 钟军;成人医学英语教育的现状与对策[J];全科医学临床与教育;2004年03期
9 杨宝钟;浅谈医学英语学习及翻译技巧[J];邯郸医学高等专科学校学报;2004年05期
10 ;医学英语常用语[J];现代护理;2005年20期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 夏晓红;张扬;谭红春;;利用网络教学平台,提升针推专业《医学英语》教学质量[A];中国针灸学会针推结合专业委员会成立大会暨针灸教育与腧穴应用学术研讨会论文汇编[C];2010年
2 夏晓红;王茎;;利用网络教学平台,提升针推专业《医学英语》教学质量[A];2011中国针灸学会年会论文集(摘要)[C];2011年
3 叶思宁;;医学英语单词活的记忆[A];中国病理生理学会中专教育委员会会议论文集[C];2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邱萌;三甲医院住院医师医学英语专业术语学习策略的调查研究[D];华中师范大学;2015年
2 陈智婕;《癌症病程中使用高蛋白的基本原理》翻译实践报告[D];上海师范大学;2015年
3 李晶;乔治·卢卡斯系列纪录片之《中央王国的医学》与《心理学:记录人的心灵》口译报告[D];河南大学;2015年
4 赵宇;医学英语翻译等效性的认知方法研究[D];河北师范大学;2015年
5 常栗;医学英语—介入治疗翻译实践报告[D];太原理工大学;2016年
6 张虹;医学英语专业人才培养现状及对策探究[D];重庆医科大学;2015年
7 杜娟;医学英语的主位结构研究[D];内蒙古大学;2014年
8 亢岩;医学英语中模糊现象的语用研究[D];中国石油大学;2010年
9 夏琳;基于元话语标记的医学英语阅读教学法[D];黑龙江大学;2012年
10 李丹;需求分析在医学英语中的应用[D];南昌大学;2010年
,本文编号:775918
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/775918.html