韩国语‘（？）’在汉语中的对应研究

发布时间：2020-05-19 12:29

【摘要】：到目前为止,关于‘(?)’的研究成果较多,但是学术界还没有达成共识。词类上,有的学者认为‘(?)’是动词,有的认为是形容词,有的认为是存在词。‘(?)’的用法多样复杂,对于母语是汉语的韩语学习者来说掌握其用法比较难,母语是韩国语的汉语学习者来说‘(?)’在汉语中的对应形式也很难把握。 本文以已有的先行研究为基础分析并论述‘(?)’在汉语中的对应形式。本文聚焦于‘(?)’的意义及句法特征进行研究。韩国语‘(?)’既有本用言的用法又有辅助用言的用法,本文将重点放在‘(?)’作为实词的用法上。 第一章绪论部分主要介绍了研究目的,先行研究,研究方法及材料的选定。其中先行研究包括韩国对‘(?)’的先行研究以及中国对‘(?)’的对此研究。 第二章考察了‘(?)’的意义、句法特征。作为实词的‘(?)’意义可以分为15种,这15种意义归纳为表示状态性的意义和动作性的意义。 第三章中主要论述了‘(?)’在汉语中的对应词及连接词上的对应形式。 第四章是结论。概括了前三章的内容并指出了不足。 本论文从语义,句子构造等方面论述了韩国语的‘(?)’在汉语中的对应形式。希望对母语为汉语的韩国语学习者以及母语为韩国语的汉语学习者有所帮助。
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H55

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 郑慧;韩国语否定副词“■”“■”的语义特征及在汉语中的对应形式[J];解放军外国语学院学报;2005年05期

2 李吉子;汉语“什么”和韩国语“■■”的反问用法对比[J];延边教育学院学报;2005年05期

3 张妍;韩国语双音节汉字词与汉语双音节词的比较[J];解放军外国语学院学报;2001年06期

4 申龙均;;韩国语基本特征之我见[J];吉林省经济管理干部学院学报;2008年02期

5 武斌红;浅谈韩国语听力教学[J];解放军外国语学院学报;1998年04期

6 朴钟锦;韩国语与世界各国韩国语教学[J];北京第二外国语学院学报;1998年01期

7 ;李薇日记(二)[J];神州学人;2003年06期

8 王秀伟;观察实践能力对韩国语学习的帮助[J];牡丹江教育学院学报;2005年02期

9 仝宇飞;;■=亡羊补牢?[J];洛阳师范学院学报;2006年03期

10 夏艳;;高校韩国语教学中的文化知识渗透[J];飞天;2009年20期

相关会议论文 前10条

1 陈洁;毕玉德;李琳;;现代韩国语“控制”类动词下位语义分类研究[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年

2 毕玉德;;韩国语句法语义信息词典的C语言描述及其计算机实现[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年

3 毕玉德;程兰涛;;韩国语动词语义分类树的推导[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

4 朴，

本文编号：2670891