壮泰语状态形容词对比

发布时间：2021-05-25 09:40

　　壮语和泰语是亲属语言。近年来有不少壮泰语的对比研究。靖西县的壮族与泰国的泰族在语言与文化方面都有很大的相似性。本文选用壮语南部方言靖西央话作为壮语的代表,运用对比分析法和语法研究的三个平面理论对壮泰语状态形容词做出一个较为细致的对比,从中找出异同。由于形容词在壮泰语中有不同地位,并且两种语言对状态形容词没有统一的界定,本文先用统一标准对两种语言的状态形容词进行界定和筛选,再从四个方面对壮泰语状态形容词进行比较。从壮泰语状态形容词的分类、形式入手,对比不同形式本身的不同语义特征;再探讨壮泰语每种形式的句法功能和壮泰语状态形容词较常见的组合功能;最后对比研究壮泰语状态形容词的语用功能。经过对比研究,初步总结出壮泰语状态形容词的异同。 

【文章来源】：广西民族大学广西壮族自治区

【文章页数】：63 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
绪论
    第一节 选题的缘起及意义
        一、选题缘起
        二、选题意义
    第二节 文献综述
        一、壮语状态形容词研究概况
        二、泰语状态形容词研究概况
    第三节 研究目的及研究方法
        一、研究目的
        二、研究方法
    第四节 状态形容词界定与本文研究范围
        一、状态形容词界定与分类
        二、本文研究的壮泰语状态形容词
第一章 壮泰语状态形容词形式对比
    第一节 壮泰语后缀式状态形容词对比
        一、靖西央话后缀式状态形容词
        二、泰语后缀式状态形容词
        三、壮泰语后缀式状态形容词对比
    第二节 壮泰语重叠式状态形容词对比
        一、靖西央话重叠式状态形容词
        二、泰语重叠式状态形容词
        三、壮泰语重叠式状态形容词对比
    第三节 复合词类状态形容词对比
        一、靖西央话复合词类状态形容词
        二、泰语复合词类状态形容词
        三、壮泰语复合词类状态形容词对比
第二章 壮泰语状态形容词语法特征对比
    第一节 壮泰语状态形容词句法功能对比
        一、壮语状态形容词句法功能
        二、泰语状态形容词句法功能
        三、壮泰语状态形容词句法功能对比
    第二节 壮泰语状态形容词组合功能对比
        一、与程度副词的组合
        二、与动态助词的组合
第三章 壮泰语状态形容词语用功能对比
    第一节 壮泰语状态形容词感情色彩对比
        一、壮语状态形容词感情色彩特点
        二、泰语状态形容词感情色彩
        三、壮泰语状态形容词感情色彩对比
    第二节 壮泰语状态形容词语体色彩对比
        一、壮语状态形容词语体色彩
        二、泰语状态形容词语体色彩
        三、壮泰语状态形容词语体色彩对比
    第三节 壮泰语状态形容词增强节奏感语用功能对比
        一、壮语状态形容词可增强语句节奏感
        二、泰语状态形容词可增强语句节奏感
        三、壮泰语状态形容词增强节奏感语用功能对比
结语
    一、壮泰语状态形容词异同
    二、壮泰语状态形容词存在异同原因
参考文献
    一、主要语料来源
    二、连续出版物
    三、学位论文
    四、著作
后记
攻读学位期间发表的学术论文目录


【参考文献】：
期刊论文
[1]汉、泰形容词语法功能对比[J]. 刀国新,印凡.  剑南文学(下半月). 2015(10)
[2]派生状态形容词的语法特征及语用特征[J]. 沈丽娜.  文教资料. 2013(19)
[3]壮语状态形容词的研究[J]. 韩林林.  广西民族师范学院学报. 2011(02)
[4]汉壮语状态形容词的对比与互译[J]. 尹福建.  广西师范学院学报(哲学社会科学版). 2011(02)
[5]状态形容词研究综述[J]. 荣丽华.  长春师范学院学报(人文社会科学版). 2010(05)
[6]论形容词重叠式与状态形容词的关联和区别[J]. 李春燕.  现代语文(语言研究版). 2009(07)
[7]状态形容词的界定和语法特征描述[J]. 张国宪.  语言科学. 2007(01)
[8]状态形容词在使用过程中的程度磨损[J]. 吴立红.  修辞学习. 2005(06)
[9]关于汉语语法三个平面理论的思考[J]. 王飞华.  四川师范大学学报(社会科学版). 2003(02)
[10]形容词研究概述[J]. 吴锡根.  杭州师范学院学报. 1993(04)

博士论文
[1]大新壮语形容词研究[D]. 黄美新.中央民族大学 2010

硕士论文
[1]汉、泰语形容词四种重叠式的对比研究[D]. 黄丽虹（Runglawan Hathairattanakool）.华东师范大学 2013
[2]附缀式状态形容词初探[D]. 沈丽娜.吉林大学 2010



本文编号：3205119