浅析汉语语序对语义表达作用的影响——以“在墙上挂地图”和“地图挂在墙上”为例
本文关键词:浅析汉语语序对语义表达作用的影响——以“在墙上挂地图”和“地图挂在墙上”为例
【摘要】:汉语是典型的孤立语,和印欧语系有明显的区别,汉语缺乏严格意义上的形态变化,其表意手段主要通过语序和虚词。我们以对外汉语教学中"动词+处所词"这一结构为例,阐述汉语语序对语义表达作用的影响,进而强调语义分析法在对外汉语语序教学中的重要作用。
【作者单位】: 湖南师范大学文学院;
【关键词】: 语序 语义 语义分析 语序教学
【分类号】:H195
【正文快照】: 一、汉语语序的研究现状和留学生习得现状“语序”是指词的排列次序,赵元任先生指出:“语序”是指语素、词、短语、句子(包括分句)等语法单位的排列次序,即语言里语词组合的次序。对汉语语序的分析,前人已经做了诸多论述,有关句法成分语序的很多问题使语言研究者重视从语义和
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 岳凌;;汉语语序研究的历史、现状及思考[J];北京广播电视大学学报;2007年01期
2 张维鼎;汉语语序的功能语法浅析[J];川东学刊;1996年04期
3 安玉霞;;汉语语序问题研究综述[J];汉语学习;2006年06期
4 张宜生,张爱民;汉语语序研究要略[J];江苏社会科学;1996年03期
5 赵霞;;汉语语序与汉语教学[J];语言与翻译;2009年04期
6 刘鑫民;80年代以来的汉语语序研究[J];语言教学与研究;2001年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张小燕;普通话上声变调与轻声分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期
2 杨晓黎;;传承语素:汉语语素分析的新视角[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年02期
3 王有卫;;语素文字说质疑[J];安徽广播电视大学学报;2010年03期
4 陈维友;蔡文娟;;韵律对英语诅咒插入语和汉语离合词表达的制约作用[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2009年03期
5 熊仲儒;;致使的语音实现及其句法蕴含[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年06期
6 熊仲儒;;汉语中无定主语的允准条件[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年05期
7 熊仲儒;;领属性致使句的句法分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2012年03期
8 严芳;;浅谈对外汉语中离合词的教学[J];安徽文学(下半月);2008年04期
9 薛凤生;;动补结构否定形式小议[J];安徽文学(下半月);2008年08期
10 官杨;;程度副词修饰名词浅析[J];安徽文学(下半月);2008年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 徐赳赳;;现代汉语篇章中启后性分析[A];和谐社会:社会建设与改革创新——2007学术前沿论丛(下卷)[C];2007年
2 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
3 郑述谱;;语言单位与词典的类型及结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
4 刘建梅;;关于编纂外向型汉外字典的设想[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
5 田野;;北京话强调焦点句音量分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
6 俞士汶;朱学锋;段慧明;张化瑞;;以词义为主轴的综合型语言知识库[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
7 史慧媛;;“或者”类选择复句语序的初步考察[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
8 林建平;;轻重与“方言语调”[A];首届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2002年
9 靳光瑾;;计算机理解汉语需要语法理论支撑[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
10 毛世桢;曾玉萍;沈倍蕾;;普通话语调研究综述[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年
2 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
3 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
4 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年
5 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
6 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
7 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年
8 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
9 孙爱玲;汉语、印尼语限定性与描写性状语对比研究[D];暨南大学;2010年
10 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 马晶晶;表人名词类词缀“X手”、“X者”、“X员”分析比较[D];辽宁师范大学;2010年
3 顾倩;现代汉语否定副词“不”“没(没有)”“别”的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
4 宗政;2009年中国政府工作报告翻译对比研究[D];上海外国语大学;2010年
5 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年
6 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年
7 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 李艳艳;“V一把”结构研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 孙艳;汉语“A+过+O”结构分析[D];辽宁师范大学;2010年
10 孔军;儿化词的对外汉语教学研究[D];中国海洋大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵世开;;纽迈耶的《美国的语言学理论》[J];国外语言学;1983年02期
2 李英哲;陆俭明;;汉语语义单位的排列次序[J];国外语言学;1983年03期
3 廖秋忠;;《语言的共性与类型》述评[J];国外语言学;1984年04期
4 戴浩一;黄河;;时间顺序和汉语的语序[J];国外语言学;1988年01期
5 戴浩一;叶蜚声;;以认知为基础的汉语功能语法刍议(上)[J];国外语言学;1990年04期
6 戴浩一;叶蜚声;;以认知为基础的汉语功能语法刍议(下)[J];国外语言学;1991年01期
7 廖秋忠;;也谈形式主义与功能主义[J];国外语言学;1991年02期
8 金立鑫;对一些普遍语序现象的功能解释[J];当代语言学;1999年04期
9 陆丙甫;语序优势的认知解释(上):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年01期
10 袁毓林;论句法的强制性——从一类N_1N_2名词的句法语义分析展开[J];汉语学习;1988年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 倪广妍;;“就要”的语义分析[J];高等函授学报(哲学社会科学版);2012年07期
2 乔梦蝶;;“为A而X”的基本特征及语义分析[J];河南教育学院学报(哲学社会科学版);2012年05期
3 曹予生;语言逻辑与语义分析问题[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);1987年03期
4 史锡尧;“再”语义分析──并比较“再”、“又”[J];汉语学习;1996年02期
5 钱鹏;隐喻与语义分析[J];情报杂志;2004年11期
6 关兴丽;日常语义分析方法及其意义——评黄展骥语义分析方法[J];安徽大学学报;2005年02期
7 尹喜艳;;“V开”语义分析[J];和田师范专科学校学报;2007年02期
8 张晓睿;;“看看、看一看、看了看”语义分析[J];安徽文学(下半月);2009年12期
9 陈林俊;;「~タイ」的道义情态语义分析[J];日语学习与研究;2012年01期
10 詹务本;刘阳;;安徽太湖话“脱”的语义分析[J];佳木斯教育学院学报;2012年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈小芳;张桂平;蔡东风;叶娜;;基于统计和规则相结合的汉语术语语义分析方法[A];第六届全国信息检索学术会议论文集[C];2010年
2 王金龙;;文艺学中形式范畴的语义分析[A];中国中外文艺理论学会年刊(2008年卷)——理论创新时代:中国当代文论与审美文化的转型[C];2008年
3 潘新玲;;我的地盘——表总括的“都”的语义分析及其左邻右舍的限制[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
4 梁W,
本文编号:1019633
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1019633.html