浅谈留学生汉字书写偏误及教学对策

发布时间：2017-10-15 13:22

  本文关键词：浅谈留学生汉字书写偏误及教学对策

  更多相关文章： 汉字 书写偏误 留学生 教学

【摘要】：一直以来,汉字教学不仅是汉语教学中重要组成部分,而且被认为是对外汉语教学的一个难点。学生在学习过程中,常常出现笔画、笔顺、部件及别字的偏误,久而久之,容易形成错误的书写习惯,对学生学习汉语造成阻碍。本文以作者学习、实践以及听课观摩的感悟为主,结合学界的一些研究成果,总结了对外汉语课堂留学生汉字书写偏误类型和成因,以期对未来的教学有所助益。
【作者单位】： 东北师范大学留学生教育学院;
【关键词】： 汉字 书写偏误 留学生 教学
【分类号】：H195
【正文快照】： 一、留学生汉字书写的偏误分类汉字偏误包括错字和别字。错字是指书写错误的字,这种错字是由在笔画、笔顺或汉字部件方面所犯的错误形成的,本身不能在字典中查到。所谓"别字"是把本应该正确的汉字写成了另外一个字,尽管这个别字可以在字典中查到,但却是一种张冠李戴的做法。错

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 崔岑岑;侯博;;留学生汉字书写偏误举隅分析[J];现代语文(语言研究版);2008年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 黄炎;;对外汉字偏误分析研究综述[J];考试周刊;2009年52期

2 李伊达;;留学生汉字书写偏误问题研究[J];青年文学家;2014年12期

3 马媛;;少数民族大学生汉字书写偏误分析及对策探究[J];新疆广播电视大学学报;2012年03期

4 崔蓉蓉;;基于语料库的汉语中介语偏误处理比较研究[J];语文建设;2013年18期

5 卢楠;;偏误分析与对外汉语教学的研究概述[J];中国文房四宝;2013年05期

6 胡炯梅;;初级阶段中亚留学生汉字书写偏误调查分析[J];新疆教育学院学报;2014年01期

7 徐娟;;对外汉语汉字教学偏误研究综述[J];中国文房四宝;2013年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杜寒;汉字书写偏误调查分析及对策研究[D];吉林大学;2011年

2 白阿林;中级阶段留学生的汉字教学研究[D];山东师范大学;2011年

3 刘金珠;论汉语水平汉字等级大纲的研制[D];暨南大学;2010年

4 王艳娣;留学生汉字书写偏误及对策研究[D];安徽大学;2010年

5 谢秀秀;泰国高中生汉字书写偏误及学习策略调查研究[D];广西师范大学;2012年

6 郭盛;俄罗斯学生汉字偏误研究[D];黑龙江大学;2012年

7 孙斯文;韩国首尔地区高中汉字教学现状调查及教学对策研究[D];沈阳师范大学;2012年

8 刘怡;从中级阶段留学生的汉字书写偏误谈汉字教学[D];复旦大学;2012年

9 何丹;三个汉语中介语语料库对比分析[D];中山大学;2012年

10 张博;韩国初中汉语学习者汉字字形偏误分析[D];中山大学;2012年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 原新梅;非汉字文化圈留学生汉字偏误“镜像错位”析[J];河南社会科学;2003年06期

2 施正宇;外国留学生字形书写偏误分析[J];汉语学习;2000年02期

3 肖奚强;;外国学生汉字偏误分析[J];世界汉语教学;2002年02期

4 江新;柳燕梅;;拼音文字背景的外国学生汉字书写错误研究[J];世界汉语教学;2004年01期

5 朱志平;汉字构形学说与对外汉字教学[J];语言教学与研究;2002年04期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 莫湘;;汉字书写:怀念中国人的“文脉”载体[J];党政干部参考;2011年02期

2 谷良;也谈汉字书写要规范[J];秘书;2003年08期

3 昌达;;汉字书写系统改进国际研讨会在南昌举行[J];中国语文;2004年05期

4 刘伟;从电脑打字对青少年汉字书写的影响谈汉字书写教育[J];宜宾学院学报;2005年06期

5 余颂辉,龙小军,赵晓伟;汉字书写系统改进的五点建议[J];南昌大学学报(人文社会科学版);2005年02期

6 刘焕辉;;汉字书写系统进一步改革的历史脚步正在逼近——在汉字书写系统改进学术研讨会上的贺辞[J];北华大学学报(社会科学版);2006年04期

7 郝美玲;范慧琴;;部件特征与结构类型对留学生汉字书写的影响[J];语言教学与研究;2008年05期

8 祁亨年;陈丰农;庄立;陈频;;一种无大小约束的汉字书写结构评测方法[J];郑州大学学报(理学版);2008年03期

9 ;法国中文学校汉字书写比赛落幕 6000多学童参赛[J];国际人才交流;2009年05期

10 吴焕宝;;俄罗斯留学生汉字书写状况调查及分析[J];科技信息;2011年16期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 池昌海;;当前杭州市户外用语与文字规范调查——兼与1990年代作对比分析[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 王军荣;汉字书写等级标准 有总比没有好[N];中国妇女报;2008年

2 吴晶;我国拟推出学生汉字书写等级标准[N];中国改革报;2008年

3 王毅;汉字书写标准是灵药还是文化恐慌[N];中华新闻报;2008年

4 记者 王国平;首都师范大学孙学峰：利用寒假加强汉字书写教育[N];光明日报;2010年

5 崔健;让汉字书写在母国发扬光大[N];重庆日报;2010年

6 教育部语言文字应用研究所研究员 张书岩;输入法不能代替汉字书写[N];光明日报;2013年

7 陈昊;汉字书写绽放文化魅力[N];中国经济导报;2013年

8 赵一江;汉字书写节目传递“正能量”[N];中国教育报;2013年

9 李清;为汉字书写呐喊[N];中国文化报;2013年

10 本报记者 赵婀娜;汉字书写，，从热爱开始[N];人民日报;2013年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 李文辉;汉字书写对阅读的影响及其认知神经机制[D];辽宁师范大学;2014年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 安藤亮大;《留学生汉字书写错误的综合考察与成因分析》[D];北京语言文化大学;2000年

2 周昕;预科班非洲留学生汉字书写偏误的个案研究与对策分析[D];华中师范大学;2012年

3 杨帆;日本学生常见汉字书写错误调查分析及应对策略[D];黑龙江大学;2012年

4 王艳娣;留学生汉字书写偏误及对策研究[D];安徽大学;2010年

5 何增丁;对中亚留学生的汉字书写偏误研究[D];兰州大学;2012年

6 童平;泰国零基础学生汉字书写偏误及教学策略研究[D];广西大学;2012年

7 邓拓;俄罗斯学生汉字书写偏误及对策研究[D];广东外语外贸大学;2014年

8 NGO THI OANH（吴氏莺）;各阶段的越南留学生汉字书写分析[D];西北大学;2011年

9 马颖;俄罗斯留学生汉字书写偏误分析[D];辽宁师范大学;2014年

10 刘思航;初级阶段留学生汉字书写偏误研究[D];吉林大学;2014年

本文编号：1037353