19世纪英国汉学中的汉语词类观——以《汉语手册》与《语言自迩集》为例

发布时间：2017-10-15 12:27

  本文关键词：19世纪英国汉学中的汉语词类观——以《汉语手册》与《语言自迩集》为例

  更多相关文章： 《汉语手册》 《语言自迩集》 词类观 汉学

【摘要】：从学术史来看,英国汉学家詹姆斯·萨默斯的《汉语手册》(1863)站在普通语言学与比较语言学的角度,相对全面地考察了汉语的语言现象,尤其是其中关于词类分析的许多观点都非常精到,本文将该书与威妥玛的《语言自迩集》(1867)进行比较,认为在19世纪英国汉学中,《汉语手册》比较系统地对汉语词类进行了分类,并提出了词类分类的语义功能综合标准,得出的一些结论,已达到当时语言学界的前沿水平。以此个案分析,文章试图探究19世纪英国汉学研究所取得的成就,以期对当下的国际汉学研究与对外汉语教学提供学术参考。
【作者单位】： 厦门大学嘉庚学院;厦门大学海外教育学院;
【关键词】： 《汉语手册》 《语言自迩集》 词类观 汉学
【基金】：国家社会科学基金项目“19世纪稀见英文期刊与汉语域外传播研究”(项目编号:15BYY052) 教育部人文社会科学规划项目“17—19世纪欧洲汉学视野中的汉语类型特征研究”(项目编号:13YJAZH021) 福建社会科学规划项目“18—19世纪西方汉学与汉语词类研究”(项目编号:2012B149) 厦门大学社科繁荣计划科研启动项目“欧洲的汉语传播与华文跨境教育研究”(项目编号:HGF04) 两岸关系和平发展协同创新中心专项课题的阶段性成果
【分类号】：H195
【正文快照】： 敦大学国王学院中国语言专业的教授之职,精通汉语,视野开阔,一生著述颇丰。1853年他的第一部有关中文的著作出版,1854年使用拉丁字母将《圣经》翻译成上海方言出版。1863年,出版了《汉语手册》。《汉语手册》是一部专门研究汉语的学术著作。从学术史来看,该书站在普通语言学与

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 方环海;沈玲;;西方汉学视域下汉语量词的性质与特征[J];语言教学与研究;2016年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 沈玲;方环海;陈秀玉;;19世纪英国汉学中的汉语词类观——以《汉语手册》与《语言自迩集》为例[J];国际汉学;2016年03期

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 刘丹青;;汉语的若干显赫范畴:语言库藏类型学视角[J];世界汉语教学;2012年03期

2 刘丹青;;汉语名词性短语的句法类型特征[J];中国语文;2008年01期

3 古川裕;外界事物的“显著性”与句中名词的“有标性”——“出现、存在、消失”与“有界、无界”[J];当代语言学;2001年04期

4 李讷，，石毓智;句子中心动词及其宾语之后谓词性成分的的变迁与量词语法化的动因[J];语言研究;1998年01期

5 袁晖;;量词札记[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1979年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 乐黛云;迎接汉学研究的新发展[J];中国文化研究;2000年03期

2 季羡林;《汉学研究》第六集·序[J];中国文化研究;2001年04期

3 霍九仓;梳理历史脉络 品评汉学精华——评何寅、许光华《国外汉学史》[J];中国比较文学;2003年02期

4 H.凯帕,新馨;汉学是一门科学吗?[J];国外社会科学;2003年05期

5 ;《国际汉学》第八辑目录[J];读书;2003年03期

6 董国文;论全球化背景下我国的汉学研究问题[J];黔东南民族师范高等专科学校学报;2003年05期

7 阎纯德;从“传统”到“现代”:汉学形态的历史演进[J];文史哲;2004年05期

8 王德威 ,季进;“第三届国际青年学者汉学会议”综述[J];文学评论;2005年05期

9 王德威;季进;;文学行旅与世界想象——“第三届国际青年学者汉学会议”专辑[J];当代作家评论;2006年01期

10 何培忠;;国际汉学的出现与汉学的变化[J];国外社会科学;2006年02期

中国重要会议论文全文数据库 前9条

1 葛夫平;;北京中法汉学研究所的学术活动及其影响[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2004年卷[C];2004年

2 樊书华;;鼐德方案与哈佛大学的汉学起源[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛1999年卷[C];1999年

3 阎国栋;;17—18世纪俄国来华使节与俄国汉学萌芽[A];中西初识二编——明清之际中国和西方国家的文化交流之二[C];2000年

4 熊月之;;海德堡大学汉学研究所[A];近代中国（第九辑）[C];1999年

5 张晶萍;陈先初;;省籍意识与文化认同:叶德辉振兴湖湘汉学的努力[A];知识分子与近现代中国社会[C];2007年

6 李孝迁;;民国时期国际汉学史研究[A];中外关系史论文集第17辑——“草原丝绸之路”学术研讨会论文集[C];2009年

7 葛夫平;;巴黎中国学院述略[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2002年卷[C];2002年

8 罗检秋;;西潮冲击下晚清汉学的调适与演进[A];传统思想的近代转换[C];2007年

9 聂德宁;;(荷兰)包乐史著《巴达维亚华人与中荷贸易》评述[A];中西初识二编——明清之际中国和西方国家的文化交流之二[C];2000年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 任继愈;汉学发展前景无限[N];中华读书报;2001年

2 纪宝成;汉学是什么[N];光明日报;2007年

3 中国人民大学文学院 杨煦生;国学与汉学[N];光明日报;2009年

4 本报记者 丰捷　姚晓丹;迎接汉学发展的蓬勃之势[N];光明日报;2009年

5 记者 王杨;第二届世界汉学大会在京召开[N];文艺报;2009年

6 ;温儒敏:对汉学研究的姿态和立场[N];中国社会科学报;2010年

7 姚小平;汉学的变与不变[N];中华读书报;2011年

8 弯弯;汉学：在中与西之间[N];北京日报;2012年

9 记者 刘茜;世界汉学大会提出“新汉学”构想[N];中国文化报;2012年

10 本报记者 刘茜;“新汉学”应面向当下面向世界[N];中国文化报;2012年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 冀爱莲;翻译、传记、交游：阿瑟·韦利汉学研究策略考辨[D];福建师范大学;2010年

2 赵欣;十八世纪英国汉学研究[D];浙江大学;2008年

3 王元琪;清代道咸同时期的汉学研究[D];西北大学;2007年

4 张循;论十九世纪清代的汉宋之争[D];复旦大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄月玲;余国藩汉学研究初探[D];华中师范大学;2015年

2 吴颖颖;汉学研究的平台—皇家亚洲文会北支会图书馆[D];福建师范大学;2015年

3 高慧;怀履光及其汉学研究[D];山东大学;2008年

4 辛欣;试析美国汉学研究的演化及发展方向[D];外交学院;2009年

5 上官儒烨;对弗朗索瓦—于连的汉学研究的研究[D];四川大学;2006年

6 冯妍;弗朗索瓦·于连汉学研究方法研究[D];华东师范大学;2012年

7 张晓红;德国汉学视角下的中国形象[D];上海外国语大学;2010年

8 杨威;从遗忘到真实：英国汉学家庄延龄研究[D];福建师范大学;2011年

9 何塞（José Miguel Vidal Kunstmann）;报道中国：汉学东方主义，殖民话语以及1850-1864的《北华捷报》[D];华东师范大学;2012年

10 孙帅;法国专业汉学的建立[D];北京外国语大学;2015年

本文编号：1037117