对外汉语教学中的称谓语研究

发布时间：2017-11-05 10:18

  本文关键词：对外汉语教学中的称谓语研究

  更多相关文章： 汉语称谓语 教材 对外汉语教学

【摘要】：称谓语是书面表达和人际交往不可或缺的工具,在言语交际中起着重要的作用。对于留学生来说,正确选用称谓语不仅能够体现其对中国文化内涵的深刻理解和认识,还能在谈话中拉近交谈双方的距离,促进交际的顺利进行。长期以来,称谓语教学一直是对外汉语教学中的难点,而对此进行的研究却略显薄弱。面向对外汉语教学研究称谓语能够为称谓语研究提供新的视角,同时对留学生的称谓语学习起到一定的指导作用。 本文在社会语言学、语用学等理论的指导下,结合前人的研究成果,通过问卷调查的方法,分析留学生学习使用汉语称谓语的实际情况。在此基础上,提出合适的教学策略,希望能对今后的研究提供参考和借鉴。 全文共分四章: 绪论部分主要介绍了选题的缘由和意义、研究历史和现状,以及所用到的学科理论和方法。旨在使读者了解本选题的价值。 第一章通过对现行对外汉语教材的分析,揭示教材中称谓语的特点;同时研究教材中称谓语部分编写的优缺点,并提出教材编写建议。 第二章以问卷调查为基础,旨在掌握留学生使用汉语称谓语的实际情况,通过对大量数据的统计分析,了解他们在学习中遇到的难点,以及期待的学习方式,参考中国人学习汉语称谓语的方法,为留学生今后的学习提供帮助。 第三章立足于称谓语的本体研究,从汉语理据性的角度探讨称谓语的理据性。 第四章从教材和教学两个方面对称谓语学习提出建议。在现有的条件下,以语用学理论为指导,突破传统学习模式的束缚,为留学生提供新的学习方法和策略。 结语部分对全文的研究进行总结,提出本文的创新点及研究局限,同时对本选题的研究前景进行展望。
【学位授予单位】：辽宁师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H195

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张剑屏;;词汇的理据性与英汉拟声词对比分析[J];成都教育学院学报;2006年06期

2 陆亚芳;;汉语称谓语的文化内涵[J];东华大学学报(社会科学版);2006年02期

3 高剑华;;新中国成立以来社会称谓语的变化与发展[J];大连民族学院学报;2008年04期

4 刘春景;俄汉称谓语之差异及使用规则[J];江西电力职业技术学院学报;2004年01期

5 刁晏斌;;“文革”中一组称谓语使用情况考察[J];大庆师范学院学报;2007年04期

6 胡英;汉语称谓语的使用及辨析[J];甘肃教育;2003年S2期

7 李明洁;现代汉语称谓系统的分类标准与功能分析[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1997年05期

8 丁安仪;当代中国社会关系称谓[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2001年06期

9 陈佩秋;日本留学生拟亲称呼语偏误分析[J];汉语学习;2002年06期

10 李宝贵;汉语语法的理据性与对外汉语教学[J];汉语学习;2004年05期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 魏清（Metcha Sodsongkrit）;汉泰称谓语比较研究[D];南京师范大学;2005年

2 赵钟淑;中韩现代亲属称谓语研究[D];山东大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 王春霞;汉英称谓系统在第二语言教学中的对比研究[D];陕西师范大学;2007年

2 田昊罡;欧美留学生汉语社交称谓语学习使用情况的调查及教学策略研究[D];上海外国语大学;2008年

，

本文编号：1143771