《清客新话》:日本对马藩尉探问清初“新知”——福建“漂海唐船”日记的意义
本文关键词:《清客新话》:日本对马藩尉探问清初“新知”——福建“漂海唐船”日记的意义
【摘要】:《清客新话》(1686年)是日本江户时代对马藩保存的一种中国"唐船"船主所写的"每日记"资料,涉及清初福建遇难漂海对马岛"唐船"与日本对马藩主等交往的许多事情。其"问答"部分包括关于清康熙时代法律与赋税、清康熙时代德艺才学知名人士、清政府与朝鲜关系、中国历史地理与茶文化、一些官话词语意义理解等"新知"问题的讨论。其"短札"部分所透露的信息很多,如"唐船"财务出纳制度、内部管理方式、"海神"信仰、日本对"唐船"限制措施等。《清客新话》对研究清初日本和中国文化交流史、清初"唐船"管理和商品买卖及输往日本货物品种常态、清初"唐船"海洋文明与文学艺术关系、清初官话词汇史及对外汉语教学历史等,都具有重要意义。
【作者单位】: 厦门大学中文系;北京语言大学汉语进修学院;
【基金】:国家社科基金重大项目“东亚珍藏明清汉语文献发掘与研究”(12&ZD178)
【分类号】:I313.06
【正文快照】: 明清之际,一些中国“唐船”往来于中国福建与日本长崎两地进行贸易,直接促进了中日经济文化等方面的交流。对其中“漂海落难唐船”文献个案进行研究,可以获得意想不到的学术效应,保存在日本的中国清初“唐船”“财副”郭育龄所编《清客新话》就具有十分重要的意义。一、清初
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 何平;论康熙时代的赋税减免[J];中国人民大学学报;2003年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 顾永新;日本传本《古文孝经》回传中国考[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2004年02期
2 王国强,邹桂香;西学汉籍东传日本述略[J];图书与情报;2004年05期
3 黄仁生;论汉籍东传日本及其回流[J];常德师范学院学报(社会科学版);2002年06期
4 魏华仙;略论隋炀帝时中日外交关系的空前发展[J];常德师范学院学报(社会科学版);2003年04期
5 张德华;唐宋时期鄞州与日本的佛教交往[J];东方博物;2005年02期
6 李云泉;汉唐中外朝贡制度述论[J];东方论坛;2002年06期
7 包铭新;;中国的传统染织纹样及其对日本染织纹样的影响[J];东华大学学报(自然科学版);1992年03期
8 霍旭初;唐代龟兹僧勿提提犀鱼汉译《十力经》及相关问题[J];敦煌研究;2001年03期
9 谭锐;浅析北宋时期中日交往中的“僧侣现象”[J];西华师范学院学报(社会科学版);2003年02期
10 李金明;;明朝对日本贸易政策的演变[J];福建论坛(人文社会科学版);2007年02期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 邱岭;;《水浒传》人物设定比较谈——与《南总里见八犬传》相较[A];2005年全国《水浒》与明清小说研讨会暨大丰市施耐庵研究会成立20周年庆典专辑[C];2005年
2 王金林;;唐代的文化开放政策及其对日本奈良文化的影响[A];中外关系史论丛(第三辑)[C];1987年
3 于建福;;儒家文化教育传统对“儒家文化圈”的影响与启示[A];纪念孔子诞生2555周年国际学术研讨会论文集(卷四)[C];2004年
4 衷尔钜;;第十三章 陈元峗的实学在日本的传播和影响[A];实学文化与当代思潮[C];2002年
5 杨希义;;唐代宾贡进士考[A];中国唐史学会论文集[C];1993年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 俞成云;中国古代四大传说在东北亚的传播和影响研究[D];中央民族大学;2004年
2 陆敏珍;唐宋时期明州区域社会经济研究[D];浙江大学;2004年
3 石元蒙;明清朝贡体制的两种实践(1840年前)[D];暨南大学;2004年
4 邹国辉;日本林业史研究[D];北京林业大学;2005年
5 翟意安;论中华文明圈的内发性发展史观[D];华东师范大学;2005年
6 姜清波;入唐三韩人研究[D];暨南大学;2005年
7 金炳镇;14世纪-17世纪中叶朝鲜对明和日本贸易关系史研究[D];延边大学;2005年
8 白欣;西学传入之初的中日测量术[D];西北大学;2006年
9 程水龙;《近思录》版本与传播研究[D];华东师范大学;2006年
10 吕英亭;宋朝涉外法律初探[D];山东大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘海;冯梦龙编辑思想研究[D];苏州大学;2002年
2 袁盛财;井上靖与中国[D];湘潭大学;2002年
3 王晓云;明代中国、日本、琉球关系之研究[D];福建师范大学;2004年
4 李寅铨;论日本军国主义倾向及其原因[D];山东师范大学;2004年
5 李燕;从大盐中斋看日本阳明学的事功特色[D];延边大学;2004年
6 王芳;古代中日官方贸易述论[D];曲阜师范大学;2005年
7 祝国红;古代中日民间贸易述论[D];曲阜师范大学;2005年
8 刘凤华;论德川幕府初期的对外贸易、禁教与锁国[D];吉林大学;2005年
9 刘斌;民国四书文献研究[D];山东师范大学;2005年
10 申红星;唐代社会的开放风气研究[D];西北大学;2005年
,本文编号:1155926
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1155926.html