留学生粤方言常用语词的使用情况研究——基于暨南大学留学生汉语语料库

发布时间：2017-11-08 09:36

  本文关键词：留学生粤方言常用语词的使用情况研究——基于暨南大学留学生汉语语料库

  更多相关文章： 粤语常用语词 留学生汉语语料库 对外汉语

【摘要】：汉语方言情况复杂,外国留学生到中国学习汉语,不可避免地身处至少一种方言环境中。笔者利用暨南大学留学生汉语口语和书面语语料库,以粤方言常用语词及其对应的普通话条目为检索内容,统计分析身在广州的留学生汉语中粤方言常用语词的使用情况,以探讨粤方言语境对二语习得的影响,并对如何处理方言与对外汉语的关系提出一点思考和建议。
【作者单位】： 暨南大学华文学院;
【分类号】：H195
【正文快照】： 一、理论依据及研究方法关于方言与标准语关系的研究,近十年来已满地开花。随着“汉语热”的升温,上世纪90年代开始有学者将方言与对外汉语联系起来。(一)语言接触理论各种形态的接触都会引起语言的接触。语言接触主要涉及三种类型:一是外语与本族语的接触;二是普通话与方言的

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 翁莉佳;;国内外汉语语料库建设发展概述[J];海外英语;2012年03期

2 ;现代汉语语料库专家论证会在京召开[J];语文建设;1992年02期

3 刘连元;现代汉语语料库研制[J];语言文字应用;1996年03期

4 L.Y;;现代汉语语料库选材专家审定会在京召开[J];语文建设;1993年11期

5 樊斌;韩存新;;基于汉语语料库的性别词汇研究初探[J];中国民航飞行学院学报;2008年05期

6 盛玉麒;;“汉语语料库及语料库语言学圆桌会议”在香港召开[J];汉语学报;2011年03期

7 樊莉;;现代汉语语料库中感叹句使用情况的统计分析[J];安康学院学报;2012年02期

8 罗振声;清华大学ZW大型通用汉语语料库的研究[J];中文信息;1994年01期

9 张爱玲;;从乌龟的文化义说起[J];阅读与写作;2010年03期

10 彭宣维;;汉语的介入与级差现象[J];当代外语研究;2010年10期

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 谭晓平;;近十年汉语语料库建设研究综述[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年

2 傅爱平;宋培彦;;元数据与汉语语料库的建设[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前3条

1 《语言文字报》原主编 杜永道;进入网站用“登录”还是“登陆”[N];人民日报海外版;2014年

2 华中师范大学语言与语言教育研究中心 王桂亮;抬头不见低头见[N];光明日报;2013年

3 王一民;进入网站叫“登录”还是“登陆”?[N];语言文字周报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 李少楠;基于汉语语料库的中文词句快速检索算法研究[D];燕山大学;2013年

2 樊斌;基于汉语语料库的性别词汇研究[D];武汉理工大学;2005年

3 张冬香;英汉语“耳朵”的隐喻研究[D];东华大学;2010年

4 陈燕;基于现代汉语语料库的“口、嘴”类词认知分析[D];福建师范大学;2008年

5 刘巧云;汉英标语对比研究[D];华中师范大学;2006年

6 邹小宇;基于北京大学汉语语料库的名词转类形容词研究[D];北京交通大学;2012年

，

本文编号：1156603