基于HSK动态作文语料库美国留学生“不”字的偏误分析及对外汉语教学启示

发布时间：2017-11-25 14:26

  本文关键词：基于HSK动态作文语料库美国留学生“不”字的偏误分析及对外汉语教学启示

  更多相关文章： HSK语料库 “不”偏误分析 教学启示

【摘要】："不"作为汉语中使用频率很高的否定词,也是留学生学习过程中出现问题比较多的词,这是由于"不"字本身的复杂的语法及跟学生母语否定用法的差别造成的。该文主要以HSK动态作文语料库美国留学生为语料,重点分析美国留学生在使用"不"时所遇到的问题及出现问题的原因,并在此基础上总结"不"的用法,更好地服务于对外汉语教学。
【作者单位】： 西安欧亚学院;
【分类号】：H195.3
【正文快照】： 1前述关于“不”的用法,国内很多语言学家给出了不同的见解。吕叔湘在《现代汉语八百词》中提到“不”的两种用法,即“用于主观意愿,可指过去、现在和将来”及“‘不’可用在所有的助动词前(吕,2002:282-283)。李瑛(1992)在其文章中也谈到“凡语义中含有包括主观因素的词时,可

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 聂仁发;否定词“不”与“没有”的语义特征及其时间意义[J];汉语学习;2001年01期

2 张孝忠;“不”和“没(有)”用法举例——兼与英语“not”和“no”的对比[J];语言教学与研究;1984年04期

3 李瑛;“不”的否定意义[J];语言教学与研究;1992年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李强;“动+趋1+宾+趋2”的语义及结构分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2000年02期

2 史继林;一种少有人提及的省略句[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年02期

3 杜道流;指称、陈述理论及其对上古语法研究的意义[J];安徽大学学报;2004年01期

4 姜红;;具体名词和抽象名词的不对称现象[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年02期

5 施发笔;试论《水浒传》介词避复的技巧[J];安徽教育学院学报;2002年04期

6 阮绪和;形名偏正结构的语法功能[J];安徽教育学院学报;2003年02期

7 陶振伟;;“拿”的语法化[J];安徽教育学院学报;2006年04期

8 樊友新;;从“被就业”看“被”的语用功能[J];合肥师范学院学报;2010年02期

9 冯鸣;英语表持续时段的for短语和汉语时量词语的比较[J];安徽广播电视大学学报;2001年02期

10 何清顺;汉英词汇重叠式附加意义对比分析[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

2 沈焕生;朱磊;;基于信息内容的关键词抽取研究[A];中国电子学会第十五届信息论学术年会暨第一届全国网络编码学术年会论文集（上册）[C];2008年

3 吕晓玲;;闽南方言南安话的类结构助词“得”、“说”、“伊”、“通”[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年

4 田长生;;浅谈《论语》中的复叠现象[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

5 阮绪和;;江西武宁(上汤)话的程度副词“死、几、蛮”[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

6 魏亮珍;;浅析《吕梁英雄传》中的“给”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

7 周小婕;;数词研究综述[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

8 王安琛;;试论“V—V”结构[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

9 王安琛;;重叠式动补短语的句法语义分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 陈星;;汉英定语语序的对比分析及其相关问题研究[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年

2 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年

3 谷峰;先秦汉语情态副词研究[D];南开大学;2010年

4 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年

5 杨先明;0-5岁汉语儿童语言发展的认知研究[D];武汉大学;2010年

6 彭懿;英汉肤觉形容词的认知语义研究[D];湖南师范大学;2010年

7 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

8 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年

9 朱怀;概念整合与汉语非受事宾语句[D];吉林大学;2011年

10 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 马晶晶;表人名词类词缀“X手”、“X者”、“X员”分析比较[D];辽宁师范大学;2010年

4 乌晓丽;“X+—N比—N+VP”表义功能新探[D];辽宁师范大学;2010年

5 刘婧一;元代笔记分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年

6 曹萍;府城官话研究[D];广西师范学院;2010年

7 程艳;日语被动态汉译的研究[D];上海外国语大学;2010年

8 旷金辉;汉英名词前置修饰语语序对比研究[D];上海外国语大学;2010年

9 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年

10 严伟剑;疑问代词“怎么”“怎样”“怎么样”对比研究[D];上海外国语大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张f^奕;谈否定句[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1983年01期

2 许利英;试论现代汉语否定句[J];安庆师院学报(社会科学版);1986年03期

3 田作申;试论“不”的语法功能[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1987年03期

4 甘于恩;试论现代汉语的肯定式与否定式[J];暨南学报(哲学社会科学);1985年03期

5 陈垂民;说“不”和“没有”及其相关的句式[J];暨南学报(哲学社会科学);1988年01期

6 甘于恩;再论现代汉语的肯定式、否定式及有关问题[J];暨南学报(哲学社会科学);1989年03期

7 孙也平;现代汉语否定词初探[J];齐齐哈尔师院学报(哲学社会科学版);1978年02期

8 毛敬修;关于“V(C)了”中的“了”[J];天津师大学报;1985年01期

9 张孝忠;“不”和“没(有)”用法举例——兼与英语“not”和“no”的对比[J];语言教学与研究;1984年04期

10 唐广厚;车竞;;形容词接动态助词动词化初探[J];锦州师院学报(哲学社会科学版);1985年02期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李大忠;语法偏误分析二题[J];中国人民大学学报;1995年04期

2 冯锐;;偏误研究中的对比分析和偏误分析[J];考试周刊;2008年27期

3 杨柳;程南昌;;外国人学汉语语法偏误分析研究综述[J];现代语文(语言研究版);2008年07期

4 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[J];语言与文化研究;2009年00期

5 施正宇;外国留学生字形书写偏误分析[J];汉语学习;2000年02期

6 张传立;;越南留学生“得”字补语句偏误分析[J];大理学院学报;2009年05期

7 陈婷;;西语学生学习汉语的语音偏误分析及对策[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年02期

8 王笑艳;;留学生使用“关于”一词的偏误分析[J];贵阳学院学报(社会科学版);2010年03期

9 刘明佳;;日本学生可能表达习得偏误分析[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期

10 胡志军;;与留学生量词“个”有关的偏误分析[J];科技信息;2012年23期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

2 张小翠;;对外汉语偏误分析综述[A];江西省语言学会2009年年会论文集[C];2009年

3 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

4 魏玮;;高级水平留学生使用“在”字介词框架偏误分析[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

5 袁义春;;小学生语言偏误分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

6 苏娇娇;;副词“也”的偏误分析及其教学启示[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

7 宋丽娴;;斯瓦希里语学生汉语一级元音习得的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

8 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年

9 邓瑶;;PSC中双音节词语轻重格式的常见偏误分析及对策[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年

10 张斐然;;从二语习得视角分析学生口译的偏误[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 海南大学应用科技学院 王玲　武汉生物工程学院 李汉平;日本学生汉语被动句的偏误分析及探源[N];山西青年报;2013年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 Thea Sairine Wong（张赛英）;印尼学生习得汉语“有”和“在”的偏误分析[D];福建师范大学;2012年

2 裴阮瑞微;汉越动物俗语的对比研究[D];东北师范大学;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李婷媛;泰国宋卡王子大学学生汉语学习偏误分析调查与研究[D];云南大学;2010年

2 阿弗扎尔侯赛因;孟加拉语学生学习汉语语法的偏误分析[D];云南大学;2010年

3 姜颖t;汉日两字同形词偏误分析和教学对策[D];黑龙江大学;2011年

4 吕冰;汉语作为第二语言习得过程中转折连词偏误分析[D];吉林大学;2012年

5 杨慧敏;留学生使用副词“再”“又”的偏误分析及教学策略[D];哈尔滨师范大学;2013年

6 刘思思;马达加斯加学生汉语语法学习偏误分析[D];江西师范大学;2013年

7 秦弋凡;外籍学生的汉语句法偏误分析[D];四川师范大学;2013年

8 谢阳洋;汉语初级阶段西语学生语序习得的偏误分析[D];厦门大学;2014年

9 阮香草;轻重音在留学生学习汉语语法中的作用及其偏误分析[D];湖南师范大学;2013年

10 吴菊英;日韩留学生转折连词习得偏误分析[D];苏州大学;2014年

，

本文编号：1226335