对外汉语词表的系统性及义类体系的作用

发布时间：2018-03-14 11:22

  本文选题：义类词典　切入点：词义系统　出处：《语言文字应用》2017年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：现代汉语词汇是成系统的,对外汉语词表收词应遵循系统性原则。目前语料库调查法既难完全保证词表收词的客观性,也无法说明词表的意义整体性和丰富性。以词义为核心的分层义类体系,可以弥补语料库调查法的不足,从意义方面为词表的整体性、丰富性、内部结构以及词量的确定等提供依据。本文通过《新HSK大纲》词表和《现代汉语分类词典》的统计对比检验了义类系统的作用。
[Abstract]:The modern Chinese vocabulary is systematic, and the system principle should be followed in the word list collection in TCFL. At present, it is difficult to ensure the objectivity of thesaurus in the current corpus survey. The hierarchical semantic class system with meaning as the core can make up for the deficiency of the corpus investigation method, which is the integrity and richness of the thesaurus from the aspect of meaning. This paper examines the function of the semantic category system through the statistical comparison of the new HSK outline and the Modern Chinese Classification Dictionary.
【作者单位】： 山东大学国际教育学院;
【基金】：教育部人文社科基金项目“多义词义项关系类型与词义消歧策略研究”(13YJC740038) 国家社科基金项目“基于义类词典的语义组合研究”(14CYY037)的资助
【分类号】：H195

【参考文献】

相关期刊论文 前9条

1 杨彦宝;牛慧芳;;论对外汉语词汇教学的系统性[J];长江师范学院学报;2012年06期

2 马清华;;唯频率标准的不自足性——论面向汉语国际教育的词汇大纲设计标准[J];世界汉语教学;2008年02期

3 陆俭明;;词汇教学与词汇研究之管见[J];江苏大学学报(社会科学版);2007年03期

4 李葆嘉;李瑞;;试论词汇系统的语义性本质[J];江苏大学学报(社会科学版);2007年01期

5 苏新春;杨尔弘;;2005年度汉语词汇统计的分析与思考[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2006年06期

6 周健;廖暑业;;汉语词义系统性与对外汉语词汇教学[J];语言文字应用;2006年03期

7 胡鸿;褚佩如;;集合式词汇教学探讨[J];世界汉语教学;1999年04期

8 梅家驹;竺一鸣;高蕴琦;殷鸿翔;;编纂汉语类义词典的尝试——《同义词词林》简介[J];辞书研究;1983年01期

9 黄景欣;;试论词汇学中的几个问题[J];中国语文;1961年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 李安;;对外汉语词表的系统性及义类体系的作用[J];语言文字应用;2017年03期

2 孙园园;;《义务教育常用词表(草案)》研制中义类法的运用和价值[J];语言文字应用;2017年03期

3 宋贝贝;;汉语国际教育用词汇义类分布研究[J];语言文字应用;2017年03期

4 王晓庆;赵君;;留学生习得汉语制作义动词的偏误分析[J];长春大学学报;2017年07期

5 李润生;;近年来对外汉语词汇教学研究综观[J];华文教学与研究;2017年02期

6 郭萌;;韩国学习者初级汉语词汇教学研究[J];北方文学;2016年26期

7 张静;;现代汉语词汇系统研究[J];黑河学院学报;2016年08期

8 陈天一;;托福备考过程中教学有效性的探究[J];高教学刊;2016年22期

9 王鹤楠;;高校《汉语教程》英文注释问题透视[J];黑龙江高教研究;2016年11期

10 孙雁雁;;词汇教学与语法教学的接口研究[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2016年05期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 曹保平;冯桂华;;汉语属性词的共性与个性[J];长江师范学院学报;2010年02期

2 马清华;;偶举成分的并列格式化条件[J];汉语学报;2007年03期

3 刘长征;;《词汇大纲》与2005媒体高频词语比较研究[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年03期

4 苏新春;;对外汉语词汇大纲与两种教材词汇状况的对比研究[J];语言文字应用;2006年02期

5 马清华;;并列可联范围的扩张及其控制因素[J];语言科学;2005年05期

6 桂诗春;外语教学的认知基础[J];外语教学与研究;2005年04期

7 张积家;刘丽虹;谭力海;;语言关联性假设的研究进展——新的证据与看法[J];语言科学;2005年03期

8 鲁川,王玉菊;汉字“示音度”的定量研究——浅谈汉语研究中的“家族论”[J];汉语学习;2005年03期

9 姜德梧;;关于《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的思考[J];世界汉语教学;2004年01期

10 贾林祥;新联结主义产生的心理学背景[J];心理科学;2004年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;北京语言文化大学对外汉语研究中心入选“教育部人文社会科学百所重点研究基地”[J];世界汉语教学;2000年04期

2 ;北京语言文化大学对外汉语研究中心成立[J];中国语文;2000年03期

3 王新文;对外汉语新闻听读教学的原则和方法[J];语言文字应用;2000年04期

4 鲁健骥;“对外汉语”之说不科学[J];语言文字应用;2000年04期

5 谭春健;北京语言文化大学对外汉语研究中心[J];语言教学与研究;2001年02期

6 王永德;试论新形势下我省对外汉语人才的需求[J];安徽警官职业学院学报;2003年01期

7 ;第一届对外汉语与修辞研讨会纪要[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期

8 潘文国;;论“对外汉语”的学科性[J];世界汉语教学;2004年01期

9 ;《对外汉语研究》创刊启事[J];世界汉语教学;2004年03期

10 胡丹;谈对外汉语学习中的错误及如何纠正[J];辽宁税务高等专科学校学报;2004年01期

相关会议论文 前10条

1 赵金铭;;“十五”期间对外汉语学科建设研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

2 柏亚东;;对外汉语精读教材用词情况调查及分析[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

3 张秀婷;;对外汉语教学管理过程刍议[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

4 郝晓梅;;试论加强对外汉语教学师资队伍的建设[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

5 朱明媚;;浅谈对外汉语兼职教师队伍的问题与对策[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

6 付玉凤;;对外汉语中级阅读课中的文化教学初探[A];2012西南地区语言学研究生论坛论文集[C];2012年

7 汪欣欣;;“变易理论”与对外汉语课堂教学[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

8 曾小红;;有关对外汉语英汉翻译教材的思考[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年

9 谢晓燕;;基于语言稳态理论的对外汉语报刊教材词表更新[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

10 李东明;;试论对外汉语阅读教学中教师的主导作用[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报驻柏林记者 王怀成;中外合作编写对外汉语新教材[N];光明日报;2008年

2 胡南;对外汉语推广要有市场化意识[N];光明日报;2009年

3 吴文;对外汉语专业人才需求升温[N];中国教育报;2007年

4 本报记者 刘一 张亿;放慢开设热门专业的脚步[N];天津教育报;2010年

5 记者 刘宝森 高洁;就业出口变窄,困扰对外汉语毕业生[N];新华每日电讯;2012年

6 上海交通大学国际教育学院 王笑菁;对外汉语阅读教学中的“三原则”[N];光明日报;2013年

7 记者卢新宁;北大将大力培养对外汉语人才[N];人民日报;2002年

8 北京语言大学出版社副社长 王壮;站在对外汉语出版的最前沿[N];中华读书报;2013年

9 伊者;让汉语走向世界[N];中华读书报;2005年

10 商报记者 王东;“对外汉语”2006新趋向[N];中国图书商报;2006年

相关博士学位论文 前4条

1 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年

2 翁晓玲;基于元语言的对外汉语学习词典释义模式研究[D];华东师范大学;2011年

3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

4 张晓苏;认知心理视角下的对外汉语词汇课堂教学研究[D];华中师范大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 高婷婷;对外汉语实习教师职业认同发展现状研究[D];北京语言大学;2009年

2 刘际东;对外汉语课堂非预设事件及应对策略探析[D];复旦大学;2011年

3 京田典子;一体化对外汉语督导式自学活页教材开发的研究[D];上海外国语大学;2011年

4 吴英博;成都高校对外汉语师资队伍建设研究[D];四川师范大学;2011年

5 米雪;昆明对外汉语私立学校教学调查[D];云南大学;2012年

6 陶昕;中高级对外汉语影视教材中影视作品选编问题研究[D];暨南大学;2013年

7 熊阳浩;对外汉语课堂冲突探研[D];湖南大学;2013年

8 施灿;“是”字句在对外汉语初级口语教材中的编排情况分析[D];河北大学;2015年

9 王小妹;对外汉语高级综合教材语篇训练对比研究[D];东北师范大学;2015年

10 高雪;对外汉语中级综合课新词语教学研究[D];渤海大学;2015年

，

本文编号：1611004