对外汉语教学中的趋向补语研究
本文选题:对外汉语教学 + 趋向动词 ; 参考:《天津师范大学》2009年硕士论文
【摘要】: 汉语中的趋向补语是由趋向动词虚化而来的,趋向补语和动词组成动趋式,在汉语中的使用频率很高。同时也是外国人学习汉语的一个难点和重点。20世纪80年代以来,动趋式的研究取得了很大的成果,不少学者从本体方面对趋向动词、趋向补语进行了研究,但是从汉语教学的角度对动趋式的研究还没有成为一个完整的系统,汉语和其他语言在这方面的对比研究也比较缺乏。因此本文选取了六个不同国家的122名留学生进行了问卷调查,在此基础上,搜集了大量的语料,对这些语料进行分析和总结,然后归纳出偏误的类型,并分析了这些偏误产生的原因,最后提出了本文关于趋向补语教学的一些看法。通过本文的研究,希望能够对汉语教学有所帮助。
[Abstract]:The directional complement in Chinese is formed by the tendency verb, and the directional complement and the verb constitute the verb tendency, which is used frequently in Chinese. At the same time, it is also a difficult point for foreigners to learn Chinese. Since the 1980s, great achievements have been made in the study of motility. Many scholars have studied directional verbs and directional complements from the ontological point of view. However, the study of motility from the perspective of Chinese teaching has not become a complete system, and the comparative study of Chinese and other languages in this respect is also relatively lacking. Therefore, this paper selects 122 foreign students from six different countries to conduct a questionnaire survey. On this basis, it collects a large number of corpus, analyzes and summarizes these data, and then concludes the types of errors. The causes of these errors are analyzed, and some views on the teaching of directional complement are put forward. Through the research of this paper, I hope it can be helpful to the teaching of Chinese.
【学位授予单位】:天津师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:H146
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 庚;;西南、西北地区对外汉语教学研讨会暨科研工作座谈会在成都召开[J];世界汉语教学;1988年02期
2 惠;中国对外汉语教学学会第三届学术讨论会在广州召开[J];语言教学与研究;1989年01期
3 ;第八届国际汉语教学讨论会在北京举行[J];中国语文;2005年05期
4 ;关于举办对外汉语教学与留学生管理国际研讨会的通知[J];中国高等教育;2007年06期
5 李北辰;;引进文化因素教学 丰富对外汉语教学[J];科教文汇(下旬刊);2007年04期
6 宿捷;;加强对外汉语教学中字母词语教学探究[J];辽宁师专学报(社会科学版);2009年02期
7 吴明亮;路艳梅;;关于对外汉语教学中的文化教学[J];安徽文学(下半月);2009年08期
8 曹艳婷;;对外汉语教学中词汇教学的内容和方法[J];文学教育(中);2010年08期
9 陈瑾;;微博应用于对外汉语教学初探[J];知识经济;2010年21期
10 ;中国教育学会对外汉语教学研究会章程[J];语言教学与研究;1983年03期
相关会议论文 前10条
1 陆俭明;;关于开展对外汉语教学基础研究之管见[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年
2 张德鑫;;对外汉语教学50年——世纪之交的回眸与思考[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年
3 林焘;;语音研究和对外汉语教学[A];第五届国际汉语教学讨论会论文选[C];1996年
4 杨光俊;;短期对外汉语教学的基本原则[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年
5 吕必松;;再论对外汉语教学的总体设计[A];第三届国际汉语教学讨论会论文选[C];1990年
6 张道一;;建设对外汉语教学这个新兴学科[A];第一届国际汉语教学讨论会论文选[C];1985年
7 金美;;对外汉语教学中三种教学模式的设计[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
8 孙琳;;论“语言是一种生活方式”——兼谈其在对外汉语教学中的作用[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年
9 赵峰;;隐含义与对外汉语词汇教学[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
10 张巍;;对外汉语教学中出现的逆序词及相关偏误分析[A];第九届国际汉语教学研讨会论文选[C];2008年
相关重要报纸文章 前10条
1 北京语言大学 吴竟红;对外汉语教学对教师文化素质的要求[N];光明日报;2005年
2 ;中国第一套对外汉语教学论著总目出版[N];中国社会科学院报;2008年
3 本报记者 殷泓 整理;大力支持民间力量参与对外汉语教学[N];光明日报;2010年
4 本报记者 雷新;俞敏洪:让民间力量参与对外汉语教学[N];人民政协报;2010年
5 记者 章红雨;两岸学术机构合作出版对外汉语教学指导书籍[N];中国新闻出版报;2011年
6 居峰 北京语言大学;中华文化“走出去”的长征之路[N];中国社会科学报;2011年
7 北京语言文化大学校长 曲德林;面向网络时代的对外汉语教学[N];光明日报;2001年
8 文汉;北京语言大学与对外汉语教学[N];人民日报海外版;2002年
9 记者 郭晓虹;让汉语教学走向全球[N];中国新闻出版报;2005年
10 高雁;对外汉语教学前景广阔[N];人民日报海外版;2004年
相关博士学位论文 前10条
1 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
2 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年
3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
4 孟素;汉英成语对比及其跨文化对话之探讨[D];华中师范大学;2008年
5 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年
6 刘甜;汉语空间极性词组配研究[D];暨南大学;2010年
7 奥其尔(Gongor Eldev-Ochir);蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年
8 孙Y冒,
本文编号:1969712
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1969712.html