关于对外汉语课中的文化教学问题

发布时间：2018-06-08 16:28

  本文选题：文化教学 + 语言教学　； 参考：《语言文字应用》1997年01期

【摘要】：对外汉语课中的文化教学是以学习和习得运用汉语进行交际的文化能力为指归的，为把语言系统中的文化内容显露于语言层面之上，便于在教学中说明，易于学习者理解和掌握，可作语构文化、语义文化和语用文化的划分。这是一种以语言和语言教学为本位的“文化教学”构想
[Abstract]:The teaching of culture in Chinese as a foreign language course refers to the cultural ability of learning and using Chinese to communicate. In order to reveal the cultural content in the language system on the linguistic level, it is convenient to explain in the teaching. It is easy for learners to understand and master, and can be used as a division between construction culture, semantic culture and pragmatic culture. This is a concept of "culture teaching" based on language and language teaching.
【作者单位】： 复旦大学国际文化关系学院
【分类号】：H109.4

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 陈光磊;;关于“们”与“-S”[J];复旦学报(社会科学版);1987年05期

2 魏春木,卞觉非;基础汉语教学阶段文化导入内容初探[J];世界汉语教学;1992年01期

3 陈光磊;语言教学中的文化导入[J];语言教学与研究;1992年03期

4 ;对外汉语教学中文化因素的定性、定位与定量问题刍议[J];语言教学与研究;1996年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 韩炳华;农村中学开设英语选修课的尝试[J];课程.教材.教法;1997年04期

2 马新军,王丽君;如何在少数民族汉语教学中进行汉文化因素的教学[J];喀什师范学院学报;1997年03期

3 方晓华;对外汉语教学与对少数民族汉语教学[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);1997年01期

4 李静;浅议华文教育中的语用文化教学[J];八桂侨刊;2004年03期

5 亓华;中国对外汉语教学界文化研究20年述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期

6 岑运强;把握语言学发展史的总脉络——试论“五段两线三解放”[J];北京师范大学学报(社会科学版);2004年03期

7 张春新;对外汉语教学字典探索[J];辞书研究;2003年03期

8 高岩;口译教学中的文化因素[J];东北财经大学学报;2000年03期

9 俞碧芳;英语教学与英语国家社会文化背景的关系[J];福建师大福清分校学报;1998年01期

10 敖玉文;跨文化交际能力的培养[J];呼伦贝尔学院学报;2005年03期

相关会议论文 前4条

1 郑艳群;;对外汉语教学和研究中的量化问题[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

2 周健;;探索汉语阅读的微技能[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年

3 祖人植;;基于交际能力的对外汉语教学研究刍议[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

4 曾金金;;由“谢谢”的使用谈语言与文化教学[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

相关博士学位论文 前5条

1 张春新;《汉俄教学字典》：理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年

2 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年

3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

4 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年

5 曾炜;绝对程度副词及相关形式的应用研究[D];暨南大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 何琳;从初级教材看对外汉语教学理念的发展[D];首都师范大学;2007年

2 尹国杰;我国本科公共英语课程设计的文化性研究[D];西南师范大学;2005年

3 王玉;文化视野中的学前外语教育[D];华南师范大学;2004年

4 李丽娜;汉语感谢言语行为分析及其教学探讨[D];暨南大学;2004年

5 姜美玉;从若干汉语文化词语看文化因素对韩国学生汉语学习的影响[D];北京语言文化大学;2000年

6 毛嘉宾;外国人学汉语的语用失误探析[D];华中师范大学;2000年

7 王新慧;新疆少数民族大学汉语课堂教学观状调查及其研究[D];新疆大学;2002年

8 翟艳;日本学生汉语动词使用偏误分析[D];北京语言文化大学;2003年

9 张彦群;跨文化交际中的语用失误及原因分析[D];陕西师范大学;2002年

10 白春;中学英语教学中文化知识输入方式的探讨[D];陕西师范大学;2002年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前3条

1 魏春木,卞觉非;基础汉语教学阶段文化导入内容初探[J];世界汉语教学;1992年01期

2 陈光磊;从“文化测试”说到“文化大纲”[J];世界汉语教学;1994年01期

3 吕必松;对外汉语教学的理论研究问题刍议[J];语言文字应用;1992年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张英;论对外汉语文化教学[J];汉语学习;1994年05期

2 张楠;;浅谈对新疆高校预科文化教学在汉语课堂教学中的运用[J];才智;2011年14期

3 刘平;对少数民族汉语专业的汉文化教学探析[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);1997年01期

4 檀巧霞;从交际中的语用失误看文化教学[J];池州师专学报;1998年01期

5 折鸿君;试论外语教学与文化教学[J];甘肃高师学报;2001年04期

6 谷红霞;外语教学与文化教学[J];武警工程学院学报;2003年04期

7 刘继红;谈汉语第二语言教学中的文化教学[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2004年04期

8 景品兰,赵芳;跨文化交际与外语教学[J];雁北师范学院学报;2005年01期

9 韩鉴堂;谈对外知识文化教学[J];天津师范大学学报(社会科学版);1993年01期

10 贾永芳;论语言与文化关系[J];内蒙古科技与经济;2000年S1期

相关会议论文 前10条

1 郑素娟;;隐喻——文化教学的新途径[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

2 何孟谦;;谈谈对外汉语教学中语言教学和文化教学的关系[A];中国企业运筹学[C];2006年

3 邓时忠;;对外汉语教学与文化教学的再思考[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

4 刘浩;;外语教学中的文化导入与第六种技能的培养[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

5 李嘉郁;;华文教育研究现状简析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

6 王宇;;言语交互性的跨文化分析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

7 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

8 许娜;;对外汉语教学中的颜色词[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

9 李嘉郁;;关于当前华语教材建设的几个问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

10 吴铮;;国学教育与对外汉语教学浅论[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 胡德维　编译;瑞典小学将开汉语课[N];光明日报;2011年

2 刘军;“未来全球领导人”的汉语课[N];光明日报;2007年

3 张桃;在汉语教学中体现文化的作用[N];光明日报;2007年

4 崔希亮;争取汉语在国际上的话语权[N];经理日报;2006年

5 崔希亮;争取汉语在国际上的话语权[N];人民日报海外版;2006年

6 刘菲;来自美国的汉语推广者[N];人民日报海外版;2008年

7 任鹏;汉语走进捷克小学课堂[N];光明日报;2007年

8 慕海燕;“我在美国教汉语!”[N];哈尔滨日报;2007年

9 记者　高津英;巴黎语言博览会，汉语成了“宠儿”[N];新华每日电讯;2006年

10 本报记者 李飞　邵晶岩;“让全世界上我们的汉语课”[N];黑龙江日报;2010年

相关博士学位论文 前10条

1 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

2 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年

3 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

4 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年

5 刘扬锦;汉语词汇隐喻的认知研究[D];山东大学;2007年

6 潘素英;泰国中小学汉语课程大纲研究[D];中央民族大学;2011年

7 何丽英（KATEMATU DUANGMANEE）;泰国华侨学校汉语教学研究[D];西南大学;2010年

8 冯忠芳（KIATTISAK SAE FONG）;泰国中小学本土汉语教师发展的历时考察与标准研究[D];中央民族大学;2011年

9 韩春晓;蒙汉双语教育背景下汉语教学的社会语言学研究[D];中央民族大学;2012年

10 SIRIWAN WORRACHAIYUT（韦丽娟）;泰国汉语教育政策及其实施研究[D];华东师范大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 屈瑞婷;对外汉语教学初级阶段的文化教学研究[D];陕西师范大学;2007年

2 金劵;双语教育的文化资源整合功能研究[D];东南大学;2006年

3 徐建华;认知语言学文化模型理论与第二外语教学[D];浙江大学;2004年

4 荣亮;试论对外汉语中国文化教学中的熟语文化[D];陕西师范大学;2008年

5 钱茜露;美国公立学校汉语课中的文化教学策略研究[D];浙江大学;2010年

6 段舟杨;两岸初级阶段汉语教学中文化因素导入之比较研究[D];暨南大学;2011年

7 郭鹏;从传播学角度分析对外汉语中的文化教学[D];复旦大学;2008年

8 朱海群;论留学生汉语语用失误分析与对策[D];广东外语外贸大学;2007年

9 高俊雪;对外汉语文化教学中的敏感问题教学[D];四川师范大学;2011年

10 郭华;从怎样教彝族文化看文化教学[D];四川师范大学;2011年

，

本文编号：1996446