基于语料库的汉语语块分类研究

发布时间：2018-11-10 09:12

【摘要】：文章采取基于语料库的研究方法,从语言使用的概率性特点入手,考察现代汉语系统中相关词语序列的使用频率以及相互搭配强度,对语块进行识别和判定。在对外汉语教学视角下,从语义、语法、语用等角度对语块进行多维度的分类,并从语言学视角对汉语语块的特点进行分析。文章认为:高频率、高互信息值的搭配类语块在语言使用中的整体提取性应该得到重视,它们是语块的重要组成部分。特别是跨层类组构语块,更是语料库语言学视角下语言系统中的一个重要聚类。
[Abstract]:In this paper, a corpus-based approach is adopted to identify and judge chunks by examining the frequency of usage and the intensity of collocation of relevant word sequences in modern Chinese systems, starting with the probabilistic characteristics of language use. From the perspective of teaching Chinese as a foreign language (TCFL), this paper classifies chunks from semantic, grammatical and pragmatic perspectives, and analyzes the characteristics of Chinese chunks from the perspective of linguistics. The paper holds that the whole extraction of collocation chunks with high frequency and high mutual information value should be paid attention to and they are important parts of chunks. In particular, cross-class fabric chunks are an important cluster in the linguistic system from the perspective of corpus linguistics.
【作者单位】： 广东外语外贸大学留学生教育学院;上海市长征中学;
【基金】：国家社科基金项目“外国学生汉语语块习得及教学模式研究”(14BYY092)
【分类号】：H195

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;首届全国语言语块教学与研究学术研讨会(一号通知)[J];外国语(上海外国语大学学报);2008年05期

2 李继民;;国内外语块研究述评[J];山东外语教学;2011年05期

3 岳祯;罗递敏;;近十年国内语块研究综述[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2013年04期

4 沈娟;王冬梅;;语块理论与语言表达的相关性研究[J];语文建设;2014年05期

5 李音;戴卫平;;语块理论与语块教学[J];现代语文(语言研究版);2012年12期

6 郑友奇;许先文;;语言研究普遍性向领域特殊性的过渡——语块的认知科学理论及模式探析[J];北京第二外国语学院学报;2007年02期

7 段士平;;国内二语语块教学研究述评[J];中国外语;2008年04期

8 陈红;;汉语语块研究[J];社会科学家;2009年06期

9 黄四宏;詹宏伟;;语块认知加工研究的最新进展[J];外国语(上海外国语大学学报);2011年02期

10 郝广伟;;二语习得语块“互联性”和“谐振性”研究[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2011年05期

相关会议论文 前3条

1 周强;詹卫东;任海波;;构建大规模的汉语语块库[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

2 翟玉玺;;准中级汉语口语中的语块产出研究[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

3 周玉;宗成庆;徐波;;基于多层过滤的统计机器翻译[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

相关博士学位论文 前1条

1 李慧;现代汉语“V_单+NP”语块研究[D];北京语言大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 何丹;“俗话说”的多角度研究[D];河北大学;2015年

2 毕晋;反问构式“X的什么Y”研究[D];浙江师范大学;2015年

3 郭瑜;语块教学法在对外汉语初级听力教学中的应用[D];陕西师范大学;2015年

4 刘琰;中英科技文中语块使用对比分析研究[D];曲阜师范大学;2015年

5 彭琴;“VOV的”的“构式—语块”分析与教学[D];南京师范大学;2015年

6 刘夏莎莎;基于“构式—语块”理论的对外汉语初级阶段“给”字句分析及教学[D];南昌大学;2015年

7 王畅;对外汉语教学中语块考察及教学建议[D];河北师范大学;2016年

8 王亚娟;基于语料库和教材分析的对外汉语语块教学研究[D];西安外国语大学;2016年

9 闫飞飞;基于语块理论对《发展汉语·中级写作》教材的考察与分析[D];渤海大学;2016年

10 姚W，

本文编号：2322011