当前位置:主页 > 教育论文 > 对外汉语论文 >

对外汉语教学中的动物成语教学

发布时间:2017-04-27 22:17

  本文关键词:对外汉语教学中的动物成语教学,由笔耕文化传播整理发布。


【摘要】:进入新世纪以来,随着改革开放后政治经济的发展,我国综合国力不断提升,在世界之林占有一定的地位,世界各地的人对历史悠久的中国充满了好奇和向往,汉语热成为全世界的普遍现象。当今,为了方便本国人学习汉语,很多国家都成立了孔子学院,越来越多的人体会到汉语的魅力,汉语正在慢慢地走向世界。在教学和日常交流的过程中,汉语学习者有时会学习并尝试使用学到的一些成语,但是学习的难度比较大,而且使用时出现的错误也较多,尤其是在使用动物成语时更为常见。目前所使用的汉语教材中,关于动物成语文化内涵的分析没有一个完整的系统,结构零散,如果用于对外汉语教学还需要进一步完善。汉语成语是我国珍贵的成果,印证了中华民族从古到今文明发展的轨迹。动物成语是汉语不可或缺的一部分,对中华文明的发展起到了巨大的推动作用。学会正确使用汉语动物成语对于汉语学习者学习汉语和了解中国文化非常重要,动物成语有言简意赅、简洁稳定等特点,如果掌握了动物成语,在汉语的语言交际中会有意想不到的成效。本文一共分为四个部分:第一部分为绪论,主要介绍选题的目的、意义和现状,同时对研究内容、研究理论、研究方法、语料来源和创新之处做了必要的说明。笔者通过对近年来中外学者有关动物成语的探究现状进行整理,找出探究中的不足之处。第二部分是对动物名称构成的成语的多角度分析,分别从结构类型和意义特点进行分析。其中,结构特点主要从语法结构特点进行探究,而意义特点主要从褒义和贬义的象征意义出发进行研究。第三部分重点考察外国留学生习得动物成语时出现的偏误及其原因。首先设计调查问卷,对外国留学生开展调查和分析。然后剖析留学生在学习动物成语时产生的偏误类型及出现偏误的原因。第四部分主要根据教学过程中的不足,有针对性地提出一些教学原则和教学方法,主要包括来源讲解法、表演法、动画图示法等。通过本文的综合分析,希望能够在对外汉语的动物成语教学中为教师提供一些教学方法,教师用最简单、最通俗易懂的语言将所教授的知识展示给汉语学习者,以便他们更轻松地学习、领会和使用所学的成语。
【关键词】:动物成语 结构特点 意义特点 偏误分析 对外汉语教学
【学位授予单位】:沈阳师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195
【目录】:
  • 摘要4-5
  • Abstract5-10
  • 绪论10-15
  • 一、选题的目的及意义10-11
  • (一)选题目的10
  • (二)选题意义10-11
  • 二、本选题研究现状11-12
  • (一)动物成语本体的研究现状11
  • (二)对外汉语教学中动物成语教学的研究现状11-12
  • 三、本文的相关研究工作12-15
  • (一)研究内容12-13
  • (二)研究理论13
  • (三)研究方法13
  • (四)语料来源13-14
  • (五)创新之处14-15
  • 第一章 动物成语的多角度分析15-22
  • 一、动物成语的结构特点15-17
  • (一)动物在成语中的数目和位置15-16
  • (二)动物成语的结构类型16-17
  • 二、动物成语的意义特点17-22
  • (一)具有褒义意义的动物成语17-19
  • (二)具有贬义意义的动物成语19-22
  • 第二章 外国留学生习得动物成语的偏误及原因分析22-27
  • 一、对外国留学生的问卷调查分析22-23
  • (一)设计与实施22
  • (二)问卷的结果统计22-23
  • 二、外国留学生动物成语习得偏误的类型23-24
  • (一)书写偏误23
  • (二)语义偏误23
  • (三)语用偏误23-24
  • 三、外国留学生动物成语习得偏误的原因分析24-27
  • (一)母语文化负迁移的影响24-25
  • (二)动物成语自身的特点25
  • (三)对外汉语教材对动物成语的关注不够25-26
  • (四)对外汉语教师对动物成语的讲解不充分26-27
  • 第三章 动物成语的教学策略27-30
  • 一、动物成语的教学原则27-28
  • (一)语义-语用相结合的原则27
  • (二)对比性原则27-28
  • (三)针对性原则28
  • 二、动物成语的教学方法28-30
  • (一)来源讲解法28-29
  • (二)表演法29
  • (三)动画图示法29-30
  • 结语30-31
  • 参考文献31-33
  • 附录33-35
  • 后记35-36
  • 个人简历36-37
  • 在学期间公开发表论文及著作情况37

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨丽姣;李敏;;二十一世纪对外汉语教学:机遇与挑战[J];未来与发展;2003年03期

2 丁艳;对外汉语教学中影响听力理解的因素及对策[J];云南师范大学学报;2004年01期

3 韩秀梅;充分发挥情感因素在对外汉语教学中的作用[J];云南师范大学学报;2004年06期

4 ;云南师范大学学报对外汉语教学与研究版2004年1-6期(总第6-11期)总目录[J];云南师范大学学报;2004年06期

5 孙瑞;对外汉语教学如何实现语言交际能力[J];北京教育(高教版);2004年09期

6 陈绂;略谈汉语同形词及对外汉语教学[J];语言文字应用;2004年02期

7 周玉琨;东北地区第三届对外汉语教学学术研讨会召开[J];汉语学习;2004年03期

8 黄晓颖;对外汉语教学的备课艺术[J];汉语学习;2004年03期

9 郭颖雯;对外汉语教学发展刍议[J];江西行政学院学报;2004年S1期

10 黄晓颖;关于构建对外汉语教学艺术体系的几个问题[J];现代教育科学;2004年07期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李燕;;新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

2 陆俭明;;增强学科意识,发展对外汉语教学[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

3 文涛;;从事对外汉语教学的体会与建议[A];哈尔滨工业大学首届“老有所为”论坛论文集[C];2006年

4 崔希亮;;对外汉语教学的基础研究与应用研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年

5 赵春秋;;关于研发对外汉语教学教具的设想[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

6 曾莹莹;;浅谈趣味性原则在对外汉语教学中的运用——以2011年暑期“加州班”中一班为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

7 周志彬;汤朝晖;谢克庆;;加强对外汉语教学,促进中医药对外教育[A];首届国学国医岳麓论坛暨第九届全国易学与科学学会研讨会、第十届全国中医药文化学会研讨会论文集[C];2007年

8 吴铮;;国学教育与对外汉语教学浅论[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年

9 江海漫;;论对外汉语教学中对偶辞格切入的可行性——读王希杰《修辞学通论》有感[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

10 赵延军;;对外汉语教学与词语辨析[A];语言学论文选集[C];2001年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 吴双;对外汉语教学重塑中国“软实力”[N];中国国门时报;2006年

2 本报记者 殷泓 整理;大力支持民间力量参与对外汉语教学[N];光明日报;2010年

3 本报记者 雷新;俞敏洪:让民间力量参与对外汉语教学[N];人民政协报;2010年

4 记者 章红雨;两岸学术机构合作出版对外汉语教学指导书籍[N];中国新闻出版报;2011年

5 马国彦;民国时期的对外汉语教学琐谈[N];中华读书报;2013年

6 本报记者 李静;对外汉语教学的喜与忧[N];中国文化报;2002年

7 施光亨;对外汉语教学的由来[N];人民日报海外版;2002年

8 赵金铭;对外汉语教学与研究前景广阔[N];人民日报海外版;2002年

9 高雁;对外汉语教学前景广阔[N];人民日报海外版;2004年

10 李润新;对外汉语教学也应走自主创新之路[N];语言文字周报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前7条

1 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年

2 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

3 芮茵;扶助式对外汉语教学模式的理论与实践[D];厦门大学;2008年

4 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

5 周新玲;词语搭配研究与对外汉语教学[D];上海外国语大学;2007年

6 袁振华;香港南亚裔学生中文学习的困境及对策研究[D];华中师范大学;2007年

7 韩秀娟;基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察[D];北京语言大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 包文静;对外汉语教学中“上”、“下”等三组方位词的认知分析[D];新疆大学;2010年

2 高会;网络对外汉语教学交互设计[D];北京语言大学;2008年

3 谢静;对外汉语教学中的文化教学方法探索[D];复旦大学;2009年

4 李静波;对外汉语教学问题探析[D];山东大学;2009年

5 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年

6 李茉;个别化教学在对外汉语教学中的应用[D];吉林大学;2010年

7 陈炜;对外汉语教学成绩测试效度研究[D];上海外国语大学;2010年

8 彭菲菲;粤语词汇与粤方言区对外汉语教学[D];首都师范大学;2011年

9 何海洋;对外汉语教学网站建设的理论思考与实践[D];暨南大学;2011年

10 章岑;对外汉语教学中的文化因素教学方法研究[D];华中师范大学;2011年


  本文关键词:对外汉语教学中的动物成语教学,,由笔耕文化传播整理发布。



本文编号:331567

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/331567.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户add7f***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com