近义词比较理论与方法新探——兼谈两个层面的近义词教学
本文关键词:近义词比较理论与方法新探——兼谈两个层面的近义词教学
【摘要】:文章分析了为适应近义词教学的两种近义词研究方法。即服务于母语教学的近义词研究与服务于对外汉语教学的近义词研究。由于两种教学的对象、目标不同,因此服务于两种教学的近义词研究的方法也不同。已有近义词研究为服务母语教学而产生,而随着服务对象的改变,近义词研究的方法与理论也将随之变化。文章探讨了适应对外汉语教学的近义词比较新理论与方法。
【作者单位】: 淮北师范大学文学院;
【关键词】: 近义词比较 汉语母语教学 对外汉语教学
【基金】:安徽省高校人文社科重大项目(SK2016SD52) 中国博士后基金项目(2014M550534)
【分类号】:H195
【正文快照】: 近义词比较是个古老而又散发活力的课题。黄金贵指出,“从理论上说,当语言产生之初,有了词汇,就有了同义词。同义词与整个语言同步。”[1]对于近义词的比较研究从近义词产生以来就没有停止,而近义词的研究与其它语言问题的研究略显不同之处在于,其研究往往与教学密切联系,相辅
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 吾一;“ゃりきれなぃ”及其近义词[J];日语知识;1996年04期
2 吾一;“けだるい”及其近义词[J];日语知识;1996年06期
3 章吾一;“みじめ”及其近义词[J];日语知识;1997年10期
4 章吾一;“かたはらぃたぃ”及其近义词[J];日语知识;1997年11期
5 章吾一;“あわい”及其近义词[J];日语知识;1999年12期
6 章吾一;“あまい”及其近义词[J];日语知识;1999年09期
7 章吾一;“ぁてつけがましぃ”及其近义词[J];日语知识;1999年10期
8 刘邦伟;近义词的搭配[J];大学英语;2003年07期
9 郇学志;;近义词用法辨析及练习[J];大学英语;1990年01期
10 徐帆;一组近义词之辨析harm,hurt,injure,damage,wound[J];大学英语;1996年09期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 吴欣达;;从「悬、挂、吊」看现代汉语近义词的区辨[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
2 洪颖楠;;框架语义理论与近义词辨析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 阚明刚;王燕;王华英;;“非常”、“特别”还是“相当”——基于语料库的用法计量研究[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
4 彭宣维;;我国的英汉同义词词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国重要报纸全文数据库 前8条
1 夏延民;文明是安全的近义词[N];人民公安报·交通安全周刊;2013年
2 浙江省嵊州市经济开发区中心学校初中部 许金锦;有效地实现默写中的“认知发展”[N];学知报;2010年
3 市四中 陈苗;充分用好“读一读写一写”[N];郴州日报;2010年
4 口泉六校 陈骅;让学生爱上朗读[N];大同日报;2007年
5 吴水润;浅谈培养小学生口语交际能力[N];海南农垦报;2007年
6 金 威;考研英语词汇复习要点[N];中国教育报;2003年
7 何晓;学成语,找我好了[N];中国电脑教育报;2004年
8 商务印书馆 邢三洲;一本“助你用活英语”的词典[N];中国社会科学报;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 圆佛若菜;近义词“清楚”和“清晰”的使用实态及日汉互译研究[D];沈阳师范大学;2012年
2 高羽琪;留学生初级汉语近义词教学方法研究[D];云南大学;2014年
3 朱文慧;英汉学习型词典中近义词辨析栏设置的优化处理[D];广东外语外贸大学;2009年
4 巴雅尔玛;蒙古留学生习得汉语近义词研究[D];辽宁师范大学;2013年
5 林志平(Nutchakit Sillapiyodom);泰国中高级汉语水平学习者近义词习得偏误考察[D];中央民族大学;2015年
6 胡延颖;双音节近义词并列连用现象考察[D];上海师范大学;2010年
7 魏仕兰;汉日同形近义词与对日汉语词汇教学研究[D];西北大学;2015年
8 魏浩然;外国留学生近义词习得偏误研究[D];黑龙江大学;2015年
9 孙安然;关于日中同形近义词的误用问题考察[D];重庆大学;2013年
10 朱媛媛;甲骨文近义词研究[D];河北大学;2011年
,本文编号:840548
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/840548.html