以《汉语教程》为例谈对外汉语文化教学及其策略
发布时间:2017-09-27 17:03
本文关键词:以《汉语教程》为例谈对外汉语文化教学及其策略
【摘要】:语言与文化不可分割,对外汉语教学中文化教学有着非常重要的地位。本文以北京语言大学出版的《汉语教程》为教材蓝本,从语言本体、教材设计两方面对教材中的文化因素进行分析,并提出了教材中的不足之处。语言本体所蕴含的文化因素分为结构文化、语义文化和语用文化三类。对教材设计则从它的:课文、生词、注释、语法和练习五个体例方面体现出来的文化因素进行分析。并且提出了《汉语教程》在实际教学中遇到的一些问题:(1)文化语汇数量偏少;(2)语用文化衔接的连贯性不够强;(3)教材的适用性不强;(4)趣味性不强;(5)实用性不强。接着提出了文化教学的原则和方法,并对文化教学进行策略分析。
【关键词】:文化教学 《汉语教程》 教学策略
【学位授予单位】:华中科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2013
【分类号】:H195.3
【目录】:
- 摘要4-5
- Abstract5-7
- 1 引言7-10
- 1.1 缘起及研究意义7-8
- 1.2 研究对象8
- 1.3 研究方法8-9
- 1.4 研究现状9-10
- 2 对外汉语教学中文化教学的重要性10-13
- 2.1 语言与文化不可分割10-12
- 2.2 对外汉语教学中进行文化教学的必要性12-13
- 3 以《汉语教程》为教材的对外汉语教学的文化因素分析13-21
- 3.1 语言本体中蕴涵的文化因素13-19
- 3.2 教材设计中体现的文化因素19-20
- 3.3 教材设计中的不足20-21
- 4 文化教学的合理策略21-30
- 4.1 教学原则21-23
- 4.2 教学方法23-26
- 4.3 文化教学的设计策略26-30
- 5 结语30-32
- 致谢32-33
- 参考文献33-35
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王学松;对外汉语教学中文化教学的层次[J];北京师范大学学报;1993年06期
2 欧阳祯人;;浅谈对外汉语教学中中国文化教学的几个问题[J];长江学术;2007年04期
3 洪琳;;浅论多元文化视野下的对外汉语文化教学[J];大连教育学院学报;2008年01期
4 周健;试论文化混融语境中的交际与汉语教学[J];汉语学习;2000年04期
5 张英;;对外汉语文化因素与文化知识教学研究[J];汉语学习;2006年06期
6 梅立崇;试谈陈述性文化知识和程序性文化知识[J];汉语学习;1994年01期
7 杨国章;;文化教学的思考与文化教材的设计[J];世界汉语教学;1991年04期
8 魏春木;卞觉非;;基础汉语教学阶段文化导入内容初探[J];世界汉语教学;1992年01期
9 张占一;汉语个别教学及其教材[J];语言教学与研究;1984年03期
10 赵贤洲;文化差异与文化导入论略[J];语言教学与研究;1989年01期
,本文编号:930836
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/930836.html