来华预科生“然后”的习得情况研究
本文关键词:来华预科生“然后”的习得情况研究
【摘要】:来华预科生在一年的学习过程中,"然后"是习得难点,也是教学重点。来华预科生"然后"的习得情况有其自身习得特点。本文通过整理大量语料,归纳"然后"的使用情况,分析偏误现象,寻找偏误原因,深入探究来华预科生"然后"的习得情况。同时,提出适用于预科生的对外汉语教学方法。本文希望通过考察"然后"的习得情况,为来华预科生时间词的教学提供一些有益的参考。
【作者单位】: 东北师范大学留学生教育学院;
【关键词】: 习得情况 偏误分析 教学策略
【分类号】:H193
【正文快照】: 来华预科生在一年的在汉语学习过程中,使用“然后”时,偏误率很高,较难掌握。请看下面几个例子: (1)下课然后回家的路,大卫没坐公共汽车而去公车站。(删除) (2)你得找到好工作,后来再孝敬爸爸。(错用) 例(1)中“然后”应该删除,例⑵中应将“后来”改为“然后”。通过上述例子
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 彭爽;金晓艳;;汉语时间标记语的序列性考察[J];汉语学习;2009年03期
2 金晓艳,彭爽;后时连接成分辨析[J];解放军外国语学院学报;2005年04期
3 陆俭明;现代汉语时间词说略[J];语言教学与研究;1991年01期
4 黄玉花;韩国留学生的篇章偏误分析[J];中央民族大学学报;2005年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄婉梅;表处所的“在Np”的语义分析[J];安徽教育学院学报;2002年04期
2 孙宜春;;“NP+V-起来+AP(VP)”句式的语义结构[J];合肥师范学院学报;2010年01期
3 樊友新;;从“被就业”看“被”的语用功能[J];合肥师范学院学报;2010年02期
4 冯鸣;英语表持续时段的for短语和汉语时量词语的比较[J];安徽广播电视大学学报;2001年02期
5 何清顺;汉英词汇重叠式附加意义对比分析[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期
6 陈红燕;;基于对外汉语教学的“用”字介词框架分析[J];安徽广播电视大学学报;2011年03期
7 卢英顺;现代汉语中的“延续体”[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年03期
8 王祥荣;儿童语言中的“上”、“下”类方位词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年04期
9 肖奚强;范围副词的再分类及其句法语义分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年03期
10 孔令达;;“VP+过”的功能[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
2 袁明军;;《现代汉语词典》里的拟声词[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
3 祝东平;高彦怡;;副词“就”的释义[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
4 陈万龙;;方位词“前”的歧义用法[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
5 魏亮珍;;浅析《吕梁英雄传》中的“给”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
6 寇金凤;;浅析篇章连接成分“当然”[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年
7 梁银峰;;《祖堂集》助动词研究[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年
8 汪如东;;浅析“不差钱”[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
9 马红妹;王挺;陈火旺;;汉英机器翻译中时间短语的分析与时制计算[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
10 张俊萍;冯志伟;;利用时点层级系统消解t+t歧义结构及相关应用[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
2 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
3 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
4 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年
5 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
6 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
7 谷峰;先秦汉语情态副词研究[D];南开大学;2010年
8 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
9 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
10 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 马晶晶;表人名词类词缀“X手”、“X者”、“X员”分析比较[D];辽宁师范大学;2010年
4 乌晓丽;“X+—N比—N+VP”表义功能新探[D];辽宁师范大学;2010年
5 满蕾;东北方言数字词研究[D];广西师范学院;2010年
6 张军珲;基于统计的常用汉语副词用法自动识别研究[D];郑州大学;2010年
7 田洁;现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析[D];上海外国语大学;2010年
8 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年
9 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年
10 刘喜瑞;“非X不可”句式的相关变式研究[D];辽宁师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 戴浩一;黄河;;时间顺序和汉语的语序[J];国外语言学;1988年01期
2 郭熙煌;时间顺序的有序性和无序性——谈英汉语言与文化特征[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1997年04期
3 肖奚强;外国学生照应偏误分析——偏误分析丛论之三[J];汉语学习;2001年01期
4 彭小川;关于对外汉语语篇教学的新思考[J];汉语学习;2004年02期
5 高宁慧;;留学生的代词偏误与代词在篇章中的使用原则[J];世界汉语教学;1996年02期
6 屈承熹;汉语副词的篇章功能[J];语言教学与研究;1991年02期
7 张谊生;副词的篇章连接功能[J];语言研究;1996年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 闫丽萍;新疆两年制委培预科生汉语课程若干问题调查分析[J];和田师范专科学校学报;2004年02期
2 李大纪;民族预科生的心理障碍[J];学校党建与思想教育;1995年04期
3 Jane;;乡村俱乐部的预科生[J];流行色;2006年10期
4 刘江涛;少数民族预科生汉字偏误分析[J];语言与翻译;2005年01期
5 张建新;影响预科生汉语阅读的主要原因及教学对策[J];语言与翻译;1999年04期
6 祁伟;预科生学习汉语的焦虑感研究[J];伊犁师范学院学报;2004年01期
7 卜祥坤;周宁;;多媒体技术在预科生汉语教学中的应用[J];塔里木大学学报;2011年01期
8 郭卫东;影响预科生汉语学习的因素分析[J];语言与翻译;2001年01期
9 ;预科学习十注意(英文)[J];海外英语;2009年09期
10 刘小玲;;新疆籍预科生《基础汉语》教学探讨[J];科技咨询导报;2007年05期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 胡雯洁;;西北地区预科生的压力源调查[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
2 郭厚方;;发展民族地区教育的重大举措:兴办高师预科班[A];布依学研究(之四)——贵州省布依学会第三次年会暨第四次学术讨论会论文集[C];1993年
3 韩思奇;张立文;;少数民族预科教育初步构想[A];中国少数民族教育学会第一次学术研讨会会议论文集[C];2008年
4 ;全国各级各类民办教育基本情况[A];中国民办教育大典[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 郭丹 通讯员 陈超;73所高校在湘招1884名预科生[N];团结报;2009年
2 记者马效军;定向生预科生招录政策有调整[N];甘肃日报;2003年
3 本报记者 高柱 实习生 颜琨;高校“预科生”有点变味[N];工人日报;2004年
4 ;预科生3G[N];通信产业报;2005年
5 记者 王晶;省教育厅通报三起招生诈骗[N];湖北日报;2006年
6 记者 郭丹 通讯员 陈超 实习生 向颖;56所高校在湘招收581名预科生[N];团结报;2008年
7 李鹏翔;湖北:“预科生”骗局需当心[N];新华每日电讯;2006年
8 记者 王云霞;定向生预科生取消特征分[N];兰州日报;2006年
9 高蕾;北京建工:将在西部招收预科生[N];中国教育报;2007年
10 本报记者;我省学生可报考澳门5所高校[N];山西科技报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李玲;维吾尔族预科生汉语完句成分学习研究[D];中央民族大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周琦;新疆班少数民族预科生学校适应情况研究[D];中央民族大学;2012年
2 范璐璐;朝鲜族预科生的学校适应研究[D];延边大学;2013年
3 杨卉紫;预科生汉语学习倦怠分析及对策研究[D];喀什师范学院;2012年
4 王斐;维吾尔族预科生现代汉语副词“才”和“就”的习得研究[D];中央民族大学;2012年
5 王珊珊;华中师范大学汉语预科教育情况调查[D];华中师范大学;2013年
6 杨艳萍;呼和浩特蒙古族预科大学生的语言使用和语言态度调查[D];内蒙古大学;2010年
7 何爱晶;少数民族预科生学习策略调查报告[D];江西师范大学;2006年
8 黄欢;少数民族预科生词汇学习策略研究[D];江西师范大学;2008年
9 于丽;维吾尔族高校预科生汉语韵律偏误分析[D];新疆大学;2005年
10 赵姗姗;结合任务法的来华预科生医学汉语课教学设计[D];山东大学;2012年
,本文编号:934648
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/934648.html