浅析对外汉语口语教材中文化项目的选择和编排

发布时间：2017-10-08 13:42

  本文关键词：浅析对外汉语口语教材中文化项目的选择和编排

  更多相关文章： 对外汉语口语教材 文化项目 代表性 针对性 方式多样性

【摘要】：文化技能是言语交际技能的重要组成部分,但对外汉语口语教材至今仍未制定出一个关于文化项目的大纲。本文从文化项目选编的针对性、代表性和方式的多样性三方面对对外汉语口语教材中文化内容的选编作了一点粗浅的探索,希望能有助于今后汉语口语教材的编写与教学实践。
【作者单位】： 暨南大学华文学院
【关键词】： 对外汉语口语教材 文化项目 代表性 针对性 方式多样性
【分类号】：H195.4
【正文快照】： 1·引言在对外汉语教学中,如何处理语言与文化的关系一直以来都是一个热门话题,关于语言与文化,语言教学与文化教学关系的探讨一直方兴未艾。语言学习过程也是文化适应的过程,文化项目的学习是语言学习必不可少的组成部分,但与汉字教学、语法教学有完备的等级体系,有明确的教

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 梅立崇;试谈陈述性文化知识和程序性文化知识[J];汉语学习;1994年01期

2 张英;对外汉语文化教材研究——兼论对外汉语文化教学等级大纲建设[J];汉语学习;2004年01期

3 李建国,杨文惠;对外汉语教学中的文化导入特征──从语言的文化本质谈起[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);1999年03期

4 王苹;论对外汉语教学中的文化因素[J];贵州大学学报(社会科学版);1999年06期

5 魏春木,卞觉非;基础汉语教学阶段文化导入内容初探[J];世界汉语教学;1992年01期

6 孟子敏;文化依附与对外汉语教学[J];语言教学与研究;1997年02期

7 孟子敏;交际文化与对外汉语教学[J];语言教学与研究;1992年01期

8 陈光磊;语言教学中的文化导入[J];语言教学与研究;1992年03期

9 周健!510610;汉语称谓教学探讨[J];语言教学与研究;2001年04期

10 刘颂浩,田俊杰;留学生汉语语用情况调查[J];语言文字应用;1999年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 亓华;中国对外汉语教学界文化研究20年述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期

2 王莹;;试论大学英语教学中的亚文化输入[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年02期

3 都宁;跨文化交际中的文化干扰与交际移情[J];北京联合大学学报;2000年S2期

4 史青;英汉交际文化差异与英语教学[J];滨州师专学报;2000年01期

5 谢稚;;探索对外汉语文化教学的有效途径[J];长春师范学院学报;2006年03期

6 何颖;析对外汉语词汇教学原则之文化阐释的原则[J];重庆工业高等专科学校学报;2004年06期

7 曹照洁;;提高大学生英语听说交际能力的教学改革与实践研究[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2007年03期

8 高岩;口译教学中的文化因素[J];东北财经大学学报;2000年03期

9 杨士杰;外语语言教学与文化内容导入[J];大连教育学院学报;2003年01期

10 段成钢;;论汉语称呼语中的面称与引称关系[J];外国语言文学;2007年02期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 沈燕;韦荷雅;;谈非中国文化环境中培养跨文化交际能力的途径[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年

2 吕必松;;再论对外汉语教学的总体设计[A];第三届国际汉语教学讨论会论文选[C];1990年

3 赵金铭;;对外汉语教学研究的现状与前瞻——为世界汉语教学学会成立十周年而作[A];第五届国际汉语教学讨论会论文选[C];1996年

4 黄宏;;试议超短期汉语强化培训的教学定位[A];第六届国际汉语教学讨论会论文选[C];1999年

5 曾金金;;由“谢谢”的使用谈语言与文化教学[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

6 李晓琪;;《博雅汉语》编写实践与编写原则[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年

中国博士学位论文全文数据库 前8条

1 郭宝仙;英语课程组织的研究[D];华东师范大学;2004年

2 马丽;《三国志》称谓词研究[D];复旦大学;2005年

3 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年

4 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

5 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年

6 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年

7 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年

8 迟庆立;文化翻译策略的多样性与多译本互补研究[D];上海外国语大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 曾荣;对《新视野大学英语》的评析[D];广西师范大学;2007年

2 尹国杰;我国本科公共英语课程设计的文化性研究[D];西南师范大学;2005年

3 刘晓青;非英语专业学生中国文化失语现象调查[D];山东师范大学;2005年

4 李丽娜;汉语感谢言语行为分析及其教学探讨[D];暨南大学;2004年

5 郝美玲;交际策略在交际能力中的作用[D];北京语言文化大学;2000年

6 朴京淑;试论韩国朝鲜时代的汉语教学[D];北京语言文化大学;2000年

7 姜美玉;从若干汉语文化词语看文化因素对韩国学生汉语学习的影响[D];北京语言文化大学;2000年

8 毛嘉宾;外国人学汉语的语用失误探析[D];华中师范大学;2000年

9 方永彬;大学专业英语教学中的文化导入[D];广西师范大学;2000年

10 侯瑞君;英语课堂教学中的文化导入[D];辽宁师范大学;2001年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 徐家祯;基础语言课中语言教学与文化教学结合的问题[J];世界汉语教学;2000年03期

2 王弘宇;中国大陆汉语教材出版的成就与不足[J];世界汉语教学;2003年01期

3 王得杏;跨文化交际的语用问楲[J];外语教学与研究;1990年04期

4 桂诗春;认知与语言测试[J];外语教学与研究;1992年03期

5 高一虹;“文化定型”与“跨文化交际悖论”[J];外语教学与研究;1995年02期

6 戚雨村;语言对比和文化对比[J];外国语(上海外国语大学学报);1992年05期

7 姚亚平;现代汉语称谓系统变化的两大基本趋势[J];语言文字应用;1995年03期

8 潘攀;论亲属称谓语的泛化[J];语言文字应用;1998年02期

9 ;对外汉语教学中文化因素的定性、定位与定量问题刍议[J];语言教学与研究;1996年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 汲传波;对外汉语口语教材的话题选择[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2005年06期

2 张淑文;文化差异与外语教学[J];中国高教研究;2002年08期

3 程相文;《汉语普通话教程》简介[J];语言教学与研究;1997年03期

4 陶喜梅;拓宽外语教学视角 提高跨文化交际能力[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2001年S4期

5 卞觉非;论“汉语·文化圈”跟对外汉语教学的基本策略[J];语言文字应用;1992年02期

6 何红斌;论外语教学中文化导入的意义及原则[J];零陵学院学报;2004年07期

7 林汝昌;外语教学的三个层次与文化导入的三个层次[J];外语界;1996年04期

8 管雪兰;语言教学与文化信息处理[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2004年09期

9 张志鸿;关于文化因素与外语教学的思考[J];菏泽师范专科学校学报;1998年01期

10 范玲玲;外语教学中的文化教学[J];韩山师范学院学报;2001年04期

中国硕士学位论文全文数据库 前6条

1 肖亚西;基于任务教学法的对外汉语口语教材研究[D];上海师范大学;2007年

2 刘雁玲;对外汉语初级教材文化项目的编排研究[D];厦门大学;2007年

3 王萍;对外汉语中级精读教材文化项目导入研究[D];东北师范大学;2009年

4 杨港;论外语学习者文化意识的培养[D];曲阜师范大学;2004年

5 程鹏;对外汉语教材中文化因素设置分析[D];西北大学;2012年

6 张f^文;对外汉语教学语言教材中文化项目评估初探[D];南京大学;2012年

，

本文编号：994356