从博士生培养看翻译学的理论建设
发布时间：2018-08-29 08:24
【摘要】：翻译学的理论建设既需要成熟的学者,更需要成长中的博士和年轻学者。作为翻译领域的后备力量和未来理论发展的主力军,博士生宜先掌握问题驱动的研究模式,掌握一套发现问题、解决问题的方法和流程,先从原有理论中发现问题,通过深入研究逐步验证假说、修正理论,力争从学位论文写作开始就推动理论一点一滴向前发展。本文从理论建设的方法入手,讨论理论研究的队伍建设;从博士学位论文的规范,看翻译学博士论文理论框架的构建、选题与研究方法对理论建设的影响。
[Abstract]:The theoretical construction of translation requires not only mature scholars, but also growing PhDs and young scholars. As the reserve force in the field of translation and the main force in the future theoretical development, doctoral students should first master the problem-driven research model, master a set of problem-finding methods and processes, and first discover the problems from the original theory. By studying the hypothesis step by step and revising the theory, the author tries to push the theory forward from the beginning of thesis writing. Starting with the method of theoretical construction, this paper discusses the team building of theoretical research, and looks at the theoretical framework of doctoral thesis in translation science, the influence of topic selection and research method on theoretical construction from the standard of doctoral thesis.
【作者单位】： 广东外语外贸大学;
【基金】：国家社科基金一般项目(16BYY010)的阶段性研究成果
【分类号】：G643;H059-4
，
本文编号：2210734
[Abstract]:The theoretical construction of translation requires not only mature scholars, but also growing PhDs and young scholars. As the reserve force in the field of translation and the main force in the future theoretical development, doctoral students should first master the problem-driven research model, master a set of problem-finding methods and processes, and first discover the problems from the original theory. By studying the hypothesis step by step and revising the theory, the author tries to push the theory forward from the beginning of thesis writing. Starting with the method of theoretical construction, this paper discusses the team building of theoretical research, and looks at the theoretical framework of doctoral thesis in translation science, the influence of topic selection and research method on theoretical construction from the standard of doctoral thesis.
【作者单位】： 广东外语外贸大学;
【基金】：国家社科基金一般项目(16BYY010)的阶段性研究成果
【分类号】：G643;H059-4
，
本文编号：2210734
本文链接：https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/gaodengjiaoyulunwen/2210734.html
