概念整合理论视角下《破产姐妹》中言语幽默的研究

发布时间：2017-10-11 03:16

  本文关键词：概念整合理论视角下《破产姐妹》中言语幽默的研究

  更多相关文章： 概念整合 言语幽默 破产姐妹 整合网络 心智空间

【摘要】：幽默的研究最早从心理学、美学、哲学、社会学等领域进行了大量的研究。直到20世纪70年代末,语言学家开始从语义学,语用学及认知语言学等领域研究言语幽默。在幽默的研究中,言语行为理论,语义脚本理论和普遍理论等为分析言语幽默的产生和理解提供了良好的理论基础。随着认知语言学的逐步发展和完善,越来越多的研究者运用认知语言学的理论来研究言语幽默的产生和理解。本文选取认知语言学中的概念整合理论作为该研究的理论框架,概念整合理论由美国语言学家Fauconnier提出,该理论对言语幽默的研究提供了有力的解释。概念整合理论中一个重要的部分就是概念整合网络,它指的是以框架为结构的心理空间网络。框架由说话人的背景知识所构建。FauconnierTurner认为,一个完整的概念整合网络包括了四个概念空间:输入空间Ⅰ,输入空间Ⅱ,类属空间和合成空间。概念整合网络可分为四个子网络,即简单型网络,镜像型网络,单域型网络和双域型网络,概念整合网络的四个子网络能够动态地解释言语幽默的产生过程。情景喜剧源于美国,是最受观众喜爱的艺术节目之一。中国观众对美国情景喜剧的热爱不断提高,很多学生通过观看美剧,反复模仿,从而提高英语听说能力。概念整合理论对言语幽默的产生和理解提供了动态的解释力,有助于观众更好地理解其中的幽默现象。本文选取美国著名情景喜剧《破产姐妹》中的幽默语言作为语料,以概念整合理论作为理论依据,利用四个概念整合网络来解释和分析言语幽默的产生和理解,本研究旨在探讨以下两个问题:(1)美国情景喜剧《破产姐妹》中,四种类型的言语幽默是如何分布的?(2)概念整合理论视角下,美国情景喜剧《破产姐妹》中言语幽默的动态过程是如何实现的?本文从美国情景喜剧《破产姐妹》的第二季和第三季中随机抽取25集,一个收集了77条语料。这77条语料可以分为拟人幽默,位移幽默,类比幽默和自嘲幽默。本文采用定性与定量研究方法,对77条语料进行整理分析。其中,定量分析主要用于研究文中四种言语幽默类型的分布情况。定性分析主要用于分析和解释言语幽默产生的动态过程。通过对美剧《破产姐妹》中言语幽默的研究,可以得出以下结论:拟人幽默需要用简单型网络来解释,简单型网络是四个子网络中最简单易懂的,因此拟人幽默在收集的语料中,被使用的次数最多;文中的自嘲幽默需要用双域型网络来解释,双域型网络是四个子网络中最复杂难懂的,因此,在收集的语料中,自嘲幽默被使用的次数最少。
【关键词】：概念整合 言语幽默 破产姐妹 整合网络 心智空间
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H313
【目录】：

• 摘要4-6
• Abstract6-10
• Chapter One Introduction10-14
• 1.1 Research Background10-11
• 1.2 Objective and Significance of the Study11-12
• 1.3 Research Questions12
• 1.4 Organization of the Study12-14
• Chapter Two Literature Review14-22
• 2.1 Definitions of Humor14-15
• 2.2 Classifications of Humor15-17
• 2.3 Studies on Verbal Humor Abroad17-18
• 2.3.1 Studies On Generation of Verbal Humor Abroad17
• 2.3.2 Studies On Interpretation of Verbal Humor Abroad17-18
• 2.4 Domestic Studies on Verbal Humor18-22
• 2.4.1 Pragmatic Studies on Verbal Humor at Home19-20
• 2.4.2 Rhetoric Studies on Verbal Humor at Home20
• 2.4.3 Cognitive Linguistics Studies on Verbal Humor at Home20-22
• Chapter Three Theoretical Framework and Research Methodology22-33
• 3.1 Theoretical Framework22-30
• 3.1.1 Conceptual Integration Theory22-24
• 3.1.2 Framework and Mental Space24-25
• 3.1.3 Network Model of Conceptual Integration25-26
• 3.1.4 Conceptual Integration Process26-28
• 3.1.5 Conceptual Integration Networks28-30
• 3.2 Research Methodology30-33
• 3.2.1 Research Subjects30-31
• 3.2.2 Data Collection31-32
• 3.2.3 Research Methods32-33
• Chapter Four an CIT-based Analysis of Verbal Humor in Two Broke Girls33-51
• 4.1 Distribution of the Four Types of Verbal Humor in SitcomTwo Broke Girls33-34
• 4.2 Personification Humor in Terms of Simplex Network34-38
• 4.3 Displacement Humor in Terms of Mirror Network38-42
• 4.4 Analogy Humor in Terms of Single-scope Network42-46
• 4.5 Self-deprecating Humor in Terms of Double-scope Network46-51
• Chapter Five Conclusion51-54
• 5.1 Major findings of this study51-52
• 5.2 Implications of the Study52-53
• 5.3 Limitations of the Study53
• 5.4 Suggestions for Future Research53-54
• References54-57
• Appendix I Verbal Humor Belonging to the Simplex Network57-62
• Appendix II Verbal Humor Belonging to Mirror Network62-66
• Appendix III Verbal Humor Belonging to Single-Scope Network66-69
• Appendix IV Verbal Humor Belonging to Double-Scope Network69-71
• Acknowledgements71-72
• 作者简介72

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 蒋冰清;;基于“乖张”准则的言语幽默生成机制研究[J];湖南科技学院学报;2008年05期

2 曾熙娟;;推理与言语幽默的解读[J];边疆经济与文化;2011年01期

3 宋俐娟;;双分枝规律视角下的言语幽默英汉翻译[J];天津市经理学院学报;2011年05期

4 叶欣;傅福英;;言语幽默研究现状与发展趋势[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2012年04期

5 陈英;;从礼貌原则视角解读言语幽默的产生机制[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2012年03期

6 谭达人;打破语言和言语的均衡——言语幽默致笑机制之一[J];语文建设;1992年05期

7 谭达人;言语的“假面”和言语的荒谬——言语幽默致笑机制之四、之五[J];语文建设;1992年11期

8 王朝培,刘世英;言语幽默效果产生的理论要件[J];西南民族大学学报(人文社科版);2004年11期

9 潘世松;言语幽默与主体认知论析[J];武汉大学学报(人文科学版);2005年02期

10 彭娟;;浅析言语幽默的制笑机制[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2007年01期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 刘乃实;言语幽默的图论模型[D];复旦大学;2005年

2 项成东;等级幽默的语用认知研究[D];上海外国语大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 赵秋玲;合作原则视角下《摩登家庭》中言语幽默研究[D];辽宁大学;2015年

2 王斌;概念整合理论视角下的言语幽默研究[D];长江大学;2015年

3 陈凤;英语言语幽默理解过程的语用充实研究[D];西南大学;2015年

4 牛晨红;合作原则对言语幽默翻译的指导作用[D];苏州大学;2015年

5 邓子君;《今晚80后脱口秀》言语幽默的互文分析[D];福建师范大学;2015年

6 陈琳;认知语言学和语用学视角下的言语幽默生成研究[D];电子科技大学;2014年

7 王小娇;《爱情公寓》中言语幽默的语用学探析[D];南昌大学;2015年

8 曾盼盼;赵本山小品言语幽默的多维研究[D];复旦大学;2014年

9 严柱;基于言语幽默普遍理论的言语幽默翻译策略研究[D];广西师范学院;2015年

10 欧阳东芳;基于言语幽默概论的汉语言语幽默翻译研究[D];南华大学;2015年

，

本文编号：1010172