翻译在雅思阅读教学中的运用

发布时间：2017-10-14 09:12

  本文关键词：翻译在雅思阅读教学中的运用

  更多相关文章： 翻译 雅思阅读

【摘要】：雅思考试作为国际英语测试系统,分听、说、读、写四个部分。而雅思阅读是雅思考试中的一个重要组成部分。作为一名翻译研究生,笔者在现有的雅思阅读课堂教学的基础上将翻译运用到雅思阅读教学中,进而尝试探讨雅思阅读课程的教授方法。
【作者单位】： 上海理工大学外语学院;
【关键词】： 翻译 雅思阅读
【分类号】：H319.3
【正文快照】： 生明白作者想要表达的意思,知道作者在这个部分想要说明什么。翻译后得出:课程遵循着相同的模式。开始之前,学生把答案写在黑板上,然后老师评论以及修改。在讨论完作业以后,教师开始细心地讲新的课程。这些话都是要说明一个意思,也就是段落首句:日本的课程遵循一个相同的模式

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 段福德;关于雅思考试热的调查与思考[J];中国成人教育;2002年06期

2 王烨;如何做快乐的“烤鸭”——雅思考试三步曲[J];出国与就业;2003年20期

3 赵岚;在雅思考试中如何写出好的文章[J];出国与就业;2004年01期

4 张驰新;雅思考试“2046”困惑解[J];成才与就业;2004年20期

5 张驰新;;应对2006雅思考试变化,成为“超级考生”[J];成才与就业;2006年06期

6 大卫;万象;;雅思考试:让人欢喜让人忧[J];教育与职业;2007年04期

7 ;2008年雅思考试很“善变”中国考生人数急剧增加[J];出国与就业;2008年07期

8 小航;;雅思实现“人人”梦想——社交网站助力雅思营销[J];广告大观(综合版);2010年11期

9 吴广霞;孙晓雷;袁金蓉;;中国-东盟自贸区催热我区雅思培训市场[J];当代广西;2012年02期

10 杨芳青;;探析雅思考试的人性化管理模式[J];教育与考试;2012年05期

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 任松筠;雅思考试急剧升温[N];新华日报;2006年

2 焦裕;专家告诉你三个雅思“正解”[N];苏州日报;2008年

3 张斐斐;雅思还是托福,你说呢?[N];人民日报海外版;2007年

4 ;雅思官员：2008雅思考试四大趋势[N];大连日报;2008年

5 记者 陈茹冰;雅思考试成绩正式成为英国技术移民“敲门砖”[N];北京人才市场报;2008年

6 本报记者 姜乃强;去年中国雅思考生突破26万[N];中国教育报;2009年

7 记者 奚正东;明年 成都雅思考位增加30%[N];成都日报;2009年

8 商报记者 文枫;雅思考生年增长5万[N];中国图书商报;2011年

9 本报记者 黄金鲁克;雅思考试 提高英语水平最关键[N];中国教育报;2013年

10 俞凯;短期赴英工作也要有雅思成绩[N];东方早报;2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 王文强;雅思写作的态度表达[D];黑龙江大学;2014年

2 申建华;语篇分析视角下雅思A类议论文网络版“高分”范文研究[D];河北科技大学;2010年

3 白丽;心理信息加工模式下雅思听力教学内容的研究[D];哈尔滨师范大学;2015年

4 刘希;专八和雅思考试中阅读理解测试的对比研究[D];华中师范大学;2009年

5 赵路;大学英语六级考试与雅思考试阅读理解测试对比研究[D];重庆大学;2014年

6 景岚;从衔接连贯角度分析雅思作文[D];南京师范大学;2007年

7 曾云霞;形成性评价在雅思议论文写作教学中的应用[D];福建师范大学;2014年

8 唐婉;从雅思口语测试分析中探究交际法在大学英语口语教学中的应用[D];上海外国语大学;2014年

9 安亚伦;功能语言学视角下的中国雅思考生写作文本中的重复手法研究[D];河南大学;2013年

10 荣博;语篇叙事分析模式对雅思听力教学的启示[D];长春理工大学;2010年

，

本文编号：1030206