张掖市商铺招牌英译现状与对策研究

发布时间：2017-10-20 22:11

  本文关键词：张掖市商铺招牌英译现状与对策研究

  更多相关文章： 商铺招牌 英译 现状 对策

【摘要】：通过对张掖市商铺招牌英译现状进行调查分析,发现张掖市商铺招牌英译存在语用失误、文化失误和语言失误,在分析了招牌翻译失误产生的原因的基础上,从主、客观两个方面提出了解决的对策,以提升张掖国际旅游形象。
【作者单位】： 河西学院外国语学院;
【关键词】： 商铺招牌 英译 现状 对策
【基金】：河西学院第六批大学生科技创新项目(210)成果
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 商业店铺招牌,是商家传达产品信息、服务范围、商业理念的重要媒介。成功的招牌能为产品和消费者搭起沟通的桥梁,使消费者在众多店铺中迅速锁定自己的目标。张掖地处河西走廊中部,自汉唐便成为古丝绸之路重镇,地理环境优越,生态环境优美,文化底蕴深厚,旅游资源丰富,有“塞上江

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 ;读来读往[J];新东方英语(大学版);2010年Z2期

，

本文编号：1069641