从搭配框架看中国英语的短语学特征

发布时间：2017-10-24 02:16

  本文关键词：从搭配框架看中国英语的短语学特征

  更多相关文章： 中国英语 短语学 搭配框架 特征

【摘要】："中国英语"在句式和语篇上的研究不仅薄弱,且争论较大。语料库短语学基于局部语境,将传统的词汇和句法统一起来,以新的视角探究语言特征。研究发现:尽管两类学生使用的搭配框架在种类、频数、类联接模式,语义序列和语篇功能上差异较大,但这些差异并不属于中式英语范畴。相反,它们都是以标准英语为规范,反映中国人思维方式,能被本族语者接受、理解甚至吸收的短语模式,具有中国英语的典型特征。
【作者单位】： 广东警官学院;
【关键词】： 中国英语 短语学 搭配框架 特征
【分类号】：H310.1
【正文快照】： 0引言自葛传i先生(1980)提出“中国英语”(ChinaEnglish)这一概念以来,中国外语界学者从不同角度对中国英语的概念、表现形式和形成原因进行了探究。但一直以来中国英语在词汇方面的研究成果较为丰富,而在句式和语篇方面却进展不大,争论也最为激烈。杜瑞清、姜亚军(2001)总结

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 陈昌来;朱峰;;“除”类介词及“除”类介词框架的产生和发展[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);2009年02期

2 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 肖友;史殿习;;基于移动云计算的大规模上下文流处理框架研究[A];第九届中国通信学会学术年会论文集[C];2012年

2 顾明;;中国BIM标准框架研究[A];BIM与工程建设信息化——第三届工程建设计算机应用创新论坛报告集[C];2011年

3 陈振富;黄赛超;;两层双跨叠合框架受力性能试验研究[A];第五届全国结构工程学术会议论文集（第二卷）[C];1996年

4 顾怀中;苏子毅;;基于云计算的智能交通体系框架研究[A];第八届中国智能交通年会优秀论文集——智能交通与安全[C];2013年

5 陈天洲;吴心亮;黄江伟;胡威;;操作系统协同的嵌入式节能框架研究[A];第二届和谐人机环境联合学术会议(HHME2006)——第2届中国普适计算学术会议(PCC'06)论文集[C];2006年

6 罗琼;胡松;;面向XML的地理信息系统应用框架研究[A];2009`中国地理信息产业论坛暨第二届教育论坛就业洽谈会论文集[C];2009年

7 姚晔;徐正全;;面向H.323协议的通用扩展框架研究[A];第九届全国青年通信学术会议论文集[C];2004年

8 郑华;;基于MVC模式的Tapestry框架研究与应用[A];2006年全国开放式分布与并行计算机学术会议论文集（三）[C];2006年

9 刘路冰;吴士亮;;面向企业集团的ERP系统组件框架研究[A];提高全民科学素质、建设创新型国家——2006中国科协年会论文集（下册）[C];2006年

10 徐礼爽;田丰;吕菲;戴国忠;王宏安;;在线双向适应的笔手势界面框架研究[A];中国计算机图形学进展2008--第七届中国计算机图形学大会论文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前2条

1 记者李红;欧盟推出第六个框架研究计划[N];科技日报;2002年

2 记者 周光兵　通讯员 高晗;我州“十二五”规划编制着手纲要框架研究[N];恩施日报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 鲁大勇;紧小波框架[D];武汉大学;2011年

2 丁道新;分形与框架的相关问题研究[D];华中科技大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张威;复等角紧框架的若干结果[D];河南大学;2009年

2 祝文军;基于Struts框架和Hibernate技术的Web应用的设计与实现[D];大连理工大学;2006年

3 于从威;框架序列和近似对偶框架若干问题研究[D];河南大学;2012年

4 潘柱军;网络应用开发框架研究与实践[D];暨南大学;2006年

5 胡一波;区域性医疗网络框架研究[D];汕头大学;2008年

6 周健;基于云计算的资源受限环境应用加速框架研究[D];南京理工大学;2013年

7 石翌彤;不同框架对行为决策过程的影响[D];郑州大学;2010年

8 郭瑾;我国党报转基因粮食新闻框架变迁（1995—2010）[D];西北大学;2011年

9 曹静霞;面向对等信息共享的SOST框架研究和实现[D];华东师范大学;2006年

10 张文迪;基于JAVA Reflection/Spring的WEB框架研究与应用[D];西南财经大学;2010年

，

本文编号：1086558