从互文性视角分析《奥巴马演说集》

发布时间：2017-11-02 01:17

  本文关键词：从互文性视角分析《奥巴马演说集》

  更多相关文章： 政治演讲 互文性 具体互文 体裁互文

【摘要】：互文关系对于篇章的产生和理解都具有不可忽视的作用。它主要是指任何文本的构建都是由引语拼接而成的,任何文本都是另一个文本的吸收和转化。本文选取这本《奥巴马演说集》旨在探讨英语政治演讲中广泛存在的互文现象,描述互文性在英语政治演讲中的普遍性及其所发挥的重要作用,并揭示演讲者如何成功运用互文性来有效表明政治观点,获取公众支持。辛斌教授将互文性划分为具体互文和体裁互文两个方面。具体互文指一个语篇包含有具体来源的语篇片段;体裁互文性则是体裁与语篇类型的动态性和混合性。通过结合对《奥巴马演说集》演讲语料的详细分析阐述参考、典故、等具体互文方法的应用,进而说明此方法加大了政治公共演讲的说服力与号召力;同时,从体裁互文性角度,说明不同体裁的混合使用,所表现出的求证或求同策略。本论文不仅为公共语篇的鉴赏和研究提供了互文性分析视角,并且在此基础上揭示了语言运用于社会过程之间相互依存和相互作用的紧密关系。
【关键词】：政治演讲 互文性 具体互文 体裁互文
【学位授予单位】：长春理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2016
【分类号】：H315
【目录】：

• Abstract6-7
• 摘要7-10
• Chapter One Introduction10-13
• 1.1 Background10-11
• 1.2 Significance of the Thesis11-12
• 1.3 Organization of the Thesis12-13
• Chapter Two Literature Review13-22
• 2.1 Intertextuality Studies abroad13-16
• 2.2 Intertextuality Studies at Home16-17
• 2.3 Intertextuality Application in Critical Linguistic17-19
• 2.4 A Review of the Studies of Public Speaking19-22
• Chapter Three Theoretical Framework22-30
• 3.1 Definition of Intertextuality22-23
• 3.2 Classification of Intertextuality23-25
• 3.2.1 Vertical and Horizontal Intertextuality23-24
• 3.2.2 Strong and Weak Intertextuality24
• 3.2.3 Manifest and Constitutive Intertextuality24-25
• 3.3 Xin Bin’s Principles of Intertextuality25-30
• 3.3.1 Specific Intertextuality26-27
• 3.3.2 Generic Intertextuality27-30
• Chapter Four Intertextuality in Selected Speeches of BarackObama under the Guidance of Xin Bin’s Theory30-51
• 4.1 Specific Intertextual Analysis of Selected Speeches of Barack Obama30-45
• 4.1.1 Quotation and Self-quotation31-36
• 4.1.2 Reference36-38
• 4.1.3 Cliché38-40
• 4.1.4 Allusion40-42
• 4.1.5 Conventionalism42-44
• 4.1.6 Parody44-45
• 4.2 Generic Intertextual Analysis of Selected Speeches of Barack Obama45-51
• 4.2.1 The Mixture of Genres46-49
• 4.2.2 The Mixture of Text Types49-51
• Chapter Five Conclusion51-56
• 5.1 Summary51-53
• 5.2 Implications53-54
• 5.3 Limitations54-56
• Bibliography56-58
• Acknowledgements58

，

本文编号：1129350