关于中国重大事件的英语社论的介入资源分析
本文关键词:关于中国重大事件的英语社论的介入资源分析
【摘要】:社论作为一种重要的新闻评论,得到了越来越多的关注。社论的主要目的是这对某一事件进行剖析,发表观点,阐释见解,灌输意图(郭可,1992),从而达到感染和说服受众的目的。社论包含着作者对某一事件和问题的主观评价和立场,同时社论折射出不同观点和立场的互动和协商过程。本文认为,社论文章值得研究。评价理论是系统功能语言学在人际意义方面的新突破。评价理论关注语篇中进行互动和交流所涉及到态度,各种情感的强度以及表明价值和联盟读者的方式(MartinWhite,2005:1)。评价系统包含三个子系统:态度,介入和级差。介入系统强调多种声音之间的互动和协商。本文以评价理论介入资源子系统为理论基础,以英语社论为研究对象,探讨和分析介入资源在社论中使用的频率,以及社论作者如何利用介入资源来实现人际意义的。本文从《纽约时报》上选取了25篇社论,利用语言学统计软件UAM Corpus Tool进行了定量和定性研究。定量研究主要是统计语料中不同介入资源出现的频率。定性研究主要是分析作者如何利用介入资源与读者的进行互动,最终实现人际意义。通过分析得出以下结论:介入资源都广泛用于英语社论文章中;在介入资源这个子系统中,各类介入资源使用的频率不同。从总体上看,扩张资源高于收缩资源;否认资源使用最多,宣称资源使用最少,这与社论的目的和特征是一致的;不管是使用扩张资源打开对话空间还是使用压缩资源压制其他声音,通过介入资源,社论作者可以和读者形成互动,实现人际意义。运用评价理论对英语社论中介入资源进行研究,有助于读者更好地解读社论文章,理解社论的评价意图,为外语习得者在说服性文章写作方面提供帮助。作者希望本文能够为以后的评价系统以及社论的研究提供参考。
【学位授予单位】:山西财经大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H315
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵民;;关于同一事件的英语社论的结尾对比分析——介入系统视角[J];当代外语研究;2015年04期
2 房红梅;;论评价理论对系统功能语言学的发展[J];现代外语;2014年03期
3 任重远;毛登彩;;英语政治社论中介入资源的人际意义[J];鸡西大学学报;2012年12期
4 刘悦明;;作为语篇修辞手段的评价理论——介入系统的分析[J];东华理工大学学报(社会科学版);2012年03期
5 黄雪娥;;评价理论介入系统中“借言”之嬗变[J];语文学刊(外语教育教学);2012年05期
6 陈晓燕;王彦;;英汉社论语篇评价系统对比分析之二——介入资源[J];山东外语教学;2010年06期
7 刘世铸;;评价理论在中国的发展[J];外语与外语教学;2010年05期
8 李君;张德禄;;电视新闻访谈介入特征的韵律性模式探索[J];外语教学;2010年04期
9 王振华;路洋;;“介入系统”嬗变[J];外语学刊;2010年03期
10 于涛;汪云;;评价理论视角下英语公共演说语篇中人际意义的体现[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2009年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 赵民;英语报纸社论语篇评价资源的分布研究[D];上海交通大学;2014年
2 王振华;介入:言语互动中的一种评价视角[D];河南大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 程洪梅;英语社论语篇中作者和读者互动关系的构建:评价理论视角[D];山东大学;2008年
,本文编号:1260028
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/1260028.html