功能翻译视角下辽宁红色旅游景区牌示解说英译研究

发布时间：2017-12-26 05:01

  本文关键词：功能翻译视角下辽宁红色旅游景区牌示解说英译研究　出处：《辽宁教育行政学院学报》2016年05期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 辽宁 红色旅游景区 牌示解说 英译

【摘要】：红色旅游作为一种新型旅游形式,吸引了大批外国游客的关注和青睐。辽宁省凭借特殊的历史人文背景,拥有丰富的红色旅游资源。为了加大红色旅游文化的外宣力度,提升景区的格局内涵和服务质量,各大景区的牌示解说都是中英双版。从功能翻译理论的视角分析辽宁红色旅游景区牌示解说的英译现状并提出其相关翻译策略,旨在提高红色旅游景区的外宣力度,促进辽宁红色旅游产业的发展。
【作者单位】： 辽宁中医药大学;
【基金】：2015年度辽宁省社会科学规划基金项目“辽宁红色旅游景区牌示解说英译规范化研究”(项目编号:L15DYY013)的阶段性成果
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 红色旅游是具有中国特色的旅游形式,指以中国共产党领导人民在革命战争时期形成的纪念地、标志物为载体,以其所承载的革命历史、事迹和精神为内涵,组织游客进行参观游览,使其在放松身心、开阔眼界的同时获得革命传统教育、提高精神文化层次的一种新型的旅游形式。红色旅游不仅

【相似文献】

相关期刊论文 前7条

1 陈晨;;大狼牙山理念倍增红色旅游景区财富——访狼牙山中凯集团董事长卢中凯[J];中国科技财富;2012年09期

2 郝爽;;红色旅游景区建设——红得正 才能走得远[J];文化月刊;2009年09期

3 ;旅游[J];神州;2008年10期

4 王芳;;江西的别样记忆[J];今日民航;2009年11期

5 禹莉;;他用故事传播军垦文化[J];金秋;2011年15期

6 李治权;句对红土地 情联苏维埃——为闽西红色旅游景区题联[J];对联.民间对联故事;2005年05期

7 ;[J];;年期

相关重要报纸文章 前10条

1 张议橙 储东华;我省重点建设十大红色旅游景区[N];云南日报;2005年

2 陈辉 袁亚忠;红色旅游景区的体验营销[N];中国旅游报;2007年

3 霍洪峰 记者 秦永生;迟克举率文明单位绿化红色旅游景区[N];锦州日报;2007年

4 记者 鲍丕勇邋通讯员 刘峰;加快建设“淮塔红色旅游景区”[N];徐州日报;2007年

5 记者 杨U，

本文编号：1335898