矿物加工工程英语的特征及翻译

发布时间：2018-01-02 01:19

  本文关键词：矿物加工工程英语的特征及翻译　出处：《中国科技翻译》2016年02期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 矿物加工工程英语 词汇和句法特征 翻译

【摘要】：矿物加工工程英语属于科技英语的范畴,是理工科类专门用途英语。该专业英语翻译对于相关企业和科技工作者开展对外交流与技术合作产生着重要的纽带作用。本文对矿物加工工程专业英语词汇和句法特征进行了整理和介绍,并结合具体实例探索了其翻译方法。
[Abstract]:Mineral processing engineering English belongs to the field of science and technology English , and it is a special purpose English for science and engineering . The professional English translation plays an important role in the foreign exchange and technical cooperation between the relevant enterprises and scientific and technological workers . In this paper , the English vocabulary and syntactic features of mineral processing engineering are collated and introduced , and the translation method is explored in combination with specific examples .

【作者单位】： 云南师范大学外国语学院;
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 引言矿产资源的开发利用是国民经济和社会发展的重要物质基础,矿物加工工程是矿产资源开发利用的一个重要学科[1]。随着科学技术的进步和矿物加工企业对外交流的增加,中国矿物加工企业融入国际化和全球化已成为该行业的重要特征。因此,相关企业或技术人员掌握矿物加工工程专业

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 朱骊;;浅谈工程英语的特点与翻译[J];江西青年职业学院学报;2008年01期

2 陈鸿琴;工程英语的文体量化分析[J];重庆交通学院学报(社会科学版);2005年02期

3 刘桂兰;邵娟萍;;工程英语翻译人才素质教育探析[J];湖北广播电视大学学报;2011年01期

4 张碧芳;;工程英语翻译的特点及规律[J];学习月刊;2011年22期

5 蔡晶晶;陈威威;;涉外工程英语的语言特征与翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年06期

6 冯欣;;浅谈有色金属工程英语的特点及翻译对策[J];有色设备;2012年06期

7 孔德亮;;机电工程英语的特点及翻译[J];中国科技翻译;2013年04期

8 张学玲;张红;;视点转换在工程英语汉译中的应用[J];考试周刊;2013年82期

9 陈官发;;工程英语翻译中容易出错的术语及缩写[J];译苑新谭;2011年00期

10 张君红;;工程英语名动同形词分类及用法对比[J];英语知识;2000年02期

相关会议论文 前1条

1 姜峰;黄丽华;;土木工程英语强化培养的教学实践[A];高等学校土木工程专业建设的研究与实践——第九届全国高校土木工程学院（系）院长（主任）工作研讨会论文集[C];2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 李云;桥梁工程英译汉翻译实践报告[D];太原理工大学;2015年

2 要小芳;土木工程英语翻译报告—路桥方向[D];太原理工大学;2014年

3 李冬云;建筑工程英语物称主语句的汉译[D];湖南师范大学;2014年

4 李敏;探究工程英语中“条目式”语言的翻译[D];山西师范大学;2015年

5 崔正荣;水利工程英语词汇隐喻研究[D];四川外语学院;2010年

6 李涛;一份技术规范的翻译报告[D];山东大学;2012年

7 彭宣;映像的论证、阐述和理解[D];南昌大学;2006年

8 庞艳;安哥拉ROSHA住宅工程规格英译汉实践报告[D];河北师范大学;2014年

9 钱阳;《Keells City项目钢结构施工方案》第六章翻译报告[D];曲阜师范大学;2013年

10 张楠;目的论视野下的机械工程英译汉研究[D];天津理工大学;2011年

，

本文编号：1367054