工程文本中视图与语言表述的关系和翻译

发布时间：2018-02-13 19:28

本文关键词： 工程文本视图与语言翻译　出处：《中国科技翻译》2017年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：本文主要介绍工程文本中视图与语言表述的关系,探讨译者在翻译工程文本时如何看图、哪里看图、从图中获取什么信息、以及为什么看图。在视图和语言参照过程中,使用合适的翻译方法。
[Abstract]:This paper mainly introduces the relationship between views and language expressions in engineering texts, and probes into how translators look at drawings, where they look, what information they get from them, and why they look at them. Use appropriate translation methods.
【作者单位】：大连大学英语学院;
【基金】：辽宁省高等教育学会“十二五”高校外语教学改革专项、A级重点项目。编号WYZDA14006,“基于认知体验观构建科技英语翻译教学体系”2014/8-2015/9.团队负责人高巍,成员高颖超,侯奕松和陈燕如
【分类号】：H315.9

【相似文献】