英语对比焦点重叠结构的认知理据分析

发布时间：2018-03-07 20:27

  本文选题：对比焦点重叠结构　切入点：历史来源　出处：《外语与外语教学》2016年01期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：根据构式的生态观(Taylor,2004),新构式的产生及其在实际话语中的理解都要以语言中已有构式作为基础。本文以英语口语中最近几十年才出现的一种新构式——对比焦点重叠结构(如"JOB-job","DOCTOR-doctor","LIVING TOGETHER-living together")——为研究对象,探讨其历时发展和在线处理的认知理据。通过详细论证,本文指出对比焦点重叠结构根源于英语中的修饰构式,而不是在音系构造上与之更为相似的一般重叠构式。本文的讨论为如何分析语言中的新奇构式提供了一个可供参考的框架。
[Abstract]:According to the ecological view of construction, Taylor 2004, the emergence of new constructions and their understanding in actual discourse should be based on the existing constructions in language. This paper uses a new construction-contrastive focus overlap that has only appeared in spoken English in recent decades. Structures such as "JOB-job", "DOCTOR-doctor", "LIVING TOGETHER-living together" This paper discusses the cognitive motivations of its diachronic development and online processing. Through detailed argumentation, this paper points out that the contrastive focus overlapped structure originates from the modified constructions in English. The discussion in this paper provides a reference framework for the analysis of novel constructions in language.
【作者单位】： 南京大学外国语学院;
【基金】：国家社科基金一般项目“认知语义学视角下的动词语义表征与论元变异研究”(项目编号:13BYY011) 陕西省社科基金项目“认知语义视角下被动句的句法语义研究”(项目编号:2015K023) 西安交通大学社科自由探索与自主创新项目“研究生英语写作中的中式英语及其解决策略:一项基于语料库的研究”(项目编号:sk2012009)的资助
【分类号】：H314.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 戴玉珊;;英汉复合词构词的隐喻类型及认知理据[J];淮南职业技术学院学报;2009年03期

2 武一微;张治英;;隐喻的认知理据及其文化性[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2005年03期

3 管振彬;;委婉生成机制的认知理据探究[J];襄樊学院学报;2008年03期

4 宋晓丽;栗霞;;概念整合视角下的英语中动构式生成及认知理据研究[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2014年01期

5 倪蓉;;起动/使动交替现象产生的认知理据探微[J];四川外语学院学报;2007年02期

6 邢晓宇;;“不折腾”英译的认知理据[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

7 林正军;杨忠;;构建英语复合词的认知理据[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2007年02期

8 张明杰;;论英语名转动的概念转喻认知理据[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2011年05期

9 贺玉勋;蒋冰清;;语篇重音变异的认知理据与心理机制[J];湖南人文科技学院学报;2008年05期

10 贺滨波;;多义词的生理理据[J];河北理工大学学报(社会科学版);2009年04期

相关博士学位论文 前1条

1 张珂;英汉语存现构式的认知对比研究[D];河南大学;2007年

相关硕士学位论文 前8条

1 贺婷;概念隐喻及概念转喻理论视野下的英语多义词的认知机制和认知理据研究[D];西北大学;2011年

2 曾芝兰;英语句法结构的语义焦点域及其认知理据[D];武汉理工大学;2007年

3 刘敏;以认知理据分析为基础的高职英语习语教学实证研究[D];广州大学;2013年

4 李彩霞;‘Way’构式的认知研究[D];江西师范大学;2011年

5 邓素兰;基于概念事件结构的英语动结构式研究[D];江西师范大学;2009年

6 王凤娥;英汉中动构式认知研究[D];江西师范大学;2005年

7 冉白露;中国学生短语动词多义性习得的研究[D];四川外语学院;2011年

8 刘碧滢;盛唐时期浪漫派诗歌英译文的认知诗学分析[D];燕山大学;2012年

，

本文编号：1580828