英语翻译的传播价值研究——评《英语翻译基

发布时间：2018-06-04 04:03

  本文选题：传播价值 + 英语新闻　； 参考：《新闻与写作》2017年02期

【摘要】：正翻译,是指在准确表达含义、保持语句通顺的基础上将一种语言信息转变成为另外一种语言信息的行为。翻译是把一种相对陌生的表达方式转变成为熟悉的表达方式,翻译的内容可以包括语言、文字、图形与符号。其中,英语翻译就是尽可能地根据中文的习惯,准确、真实地表达原文中的含义。英语翻译是一项可以传播文化的途径,《英语翻译基础》一书就针对英语翻译的特点、技巧、方法等进行论述,为英语翻译的传播奠定了基础。
[Abstract]:Positive translation refers to the act of transforming one language information into another language information on the basis of expressing the meaning accurately and keeping the sentence smooth. Translation is to transform a relatively unfamiliar expression into a familiar one. The content of translation can include language, text, graphics and symbols. Among them, English translation is to express the meaning of the original text as accurately and truthfully as possible according to the Chinese custom. English translation is a way to spread culture. The book "basic English Translation" discusses the characteristics, skills and methods of English translation, which lays a foundation for the communication of English translation.
【作者单位】： 郑州电子信息职业技术学院;
【分类号】：H315.9

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张薇;胡玉娟;;娱乐国学的传播价值刍议[J];前沿;2010年10期

2 刘臣;王胤之;;概述流行声乐的现实传播价值[J];北方音乐;2014年06期

3 李笑梅;;电视剧音乐的价值取向及其传播价值[J];电影评介;2008年24期

4 ;贾明:重视报纸阅读价值和传播价值[J];传媒;2009年09期

5 方允仲;;对外传播期刊时效价值的实践与思考[J];对外大传播;2007年06期

6 于瀛;马英男;;试析《中华文明大讲堂》的人文导向与传播价值[J];中国电视;2008年11期

7 孟洁;谢霈;;国产医疗剧的传播价值初探——从《心术》热播谈起[J];东南传播;2012年08期

8 朱信良;;鹤文化的传播价值与媒体传播[J];新闻爱好者;2010年16期

9 李彬;霍速;;论电影《贫民窟的百万富翁》的传播价值[J];作家;2009年16期

10 张丽英;;浅谈如何有效增加新闻的信息量[J];神州;2012年21期

相关会议论文 前4条

1 蒋家珍;钟秉枢;;体育赛事品牌传播价值评估系统的设计、验证与应用[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编（一）[C];2007年

2 宋乐永;;论互联网环境下的新闻传播价值链[A];第十一届中国科协年会第33分会场新媒体与科技传播研讨会论文集[C];2009年

3 欧阳正德;王健;;浅析新媒体的传播价值[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集（二）[C];2007年

4 蒋家珍;钟秉枢;;体育赛事品牌传播价值评估系统的指标研究与系统设计[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编（一）[C];2007年

相关重要报纸文章 前6条

1 徐基松;联手铸造安徽最具传播价值平台[N];安庆日报;2009年

2 赵 正;卫视的覆盖范围与传播价值[N];中国工商报;2005年

3 本报记者 王浩;找到有价值媒体是广告成功投放的关键[N];中国工商报;2012年

4 邓超义;网络营销切莫到处撒网[N];经济参考报;2009年

5 邓超义;网络营销切莫到处撒网[N];国际商报;2009年

6 特派记者 张琳;长春亚冬会组委会在京举行新闻发布会[N];长春日报;2005年

相关硕士学位论文 前9条

1 阳众;政务微博的政治传播价值研究[D];湘潭大学;2015年

2 张军;CCTV原创栏目《运动大不同》传播价值研究[D];北京体育大学;2016年

3 敬璐;信息传播价值与信息传播选择[D];新疆大学;2008年

4 徐培卿;“媒体博客”的传播价值及其应用方法研究[D];辽宁大学;2011年

5 刘媛媛;新媒体视野中的博客传播特性以及传播价值探析[D];西南政法大学;2011年

6 王敏;互联网广告媒体的经济传播价值[D];河南大学;2009年

7 安珂;新媒体视觉报道的传播特性和传播价值[D];吉林大学;2011年

8 崔敏;新安江“江雾”旅游传播价值的挖掘和构建[D];浙江大学;2014年

9 杨慧美;博客商业化及其发展前景探讨[D];山东大学;2007年

，

本文编号：1975809